Take away the wicked [from] before the king, and his throne shall be established in righteousness.
Take away {H1898} the wicked {H7563} from before {H6440} the king {H4428}, and his throne {H3678} shall be established {H3559} in righteousness {H6664}.
Remove the wicked from the king's presence, and his throne will rest firmly on righteousness.
Remove the wicked from the king’s presence, and his throne will be established in righteousness.
Take away the wickedfrombefore the king, And his throne shall be established in righteousness.
-
Proverbs 16:12
¶ [It is] an abomination to kings to commit wickedness: for the throne is established by righteousness. -
Proverbs 20:8
¶ A king that sitteth in the throne of judgment scattereth away all evil with his eyes. -
Proverbs 20:28
¶ Mercy and truth preserve the king: and his throne is upholden by mercy. -
Psalms 101:7
He that worketh deceit shall not dwell within my house: he that telleth lies shall not tarry in my sight. -
Psalms 101:8
I will early destroy all the wicked of the land; that I may cut off all wicked doers from the city of the LORD. -
Isaiah 16:5
And in mercy shall the throne be established: and he shall sit upon it in truth in the tabernacle of David, judging, and seeking judgment, and hasting righteousness. -
1 Kings 2:33
Their blood shall therefore return upon the head of Joab, and upon the head of his seed for ever: but upon David, and upon his seed, and upon his house, and upon his throne, shall there be peace for ever from the LORD.
Commentary on Proverbs 25:5 (KJV)
Proverbs 25:5, a verse from the collection of Solomon's proverbs copied by the men of Hezekiah, king of Judah, offers profound insight into the nature of righteous leadership and stable governance. It states, "Take away the wicked [from] before the king, and his throne shall be established in righteousness." This proverb underscores a fundamental principle for any ruler or authority figure: the integrity and stability of leadership are directly tied to the moral character of those surrounding and advising them.
Context
This proverb is part of a larger section in the book of Proverbs (chapters 25-29) often referred to as the "Proverbs of Solomon copied by the men of Hezekiah." This collection emphasizes practical wisdom for daily living, including advice for kings, judges, and those in positions of power. The surrounding verses in Proverbs 25 also touch upon humility, discretion, and the proper conduct of rulers, setting the stage for this particular admonition regarding the removal of corrupt influences. The historical context suggests a focus on the well-being of the kingdom and the importance of a just and stable society.
Key Themes
Linguistic Insights
Practical Application
While originally addressed to kings, the wisdom of Proverbs 25:5 has profound applications for all levels of leadership and even for personal life:
Proverbs 25:5 serves as a timeless reminder that true stability and lasting authority are not built on power or might alone, but on a steadfast commitment to righteousness and the courageous removal of anything that undermines it.