TRV
- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
“The Value of Timely Words”· Proverbs 25:11–15
Translation
King James Version
¶ Whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain.
Complete Jewish Bible
Like clouds and wind that bring no rain is he who boasts of gifts he never gives.
Berean Standard Bible
Like clouds and wind without rain is the man who boasts of gifts never given.
American Standard Version
As clouds and wind without rain, So ishe that boasteth himself of his gifts falsely.
World English Bible Messianic
As clouds and wind without rain, so is he who boasts of gifts deceptively.
Geneva Bible (1599)
A man that boasteth of false liberalitie, is like cloudes and winde without raine.
Young's Literal Translation
Clouds and wind, and rain there is none, Is a man boasting himself in a false gift.
In the KJVVerse 17,128 of 31,102 · 55.1%
LawLawHistoryHistPoetryPoetProphetsProphNew TestamentNT
Study This Verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Proverbs 25:14.
Passage under commentProverbs 25:14
14¶ Whoso boasteth himself of a false gift is like clouds and wind without rain.
He may be said to boast of a false gift, 1. Who pretends to have received or given that which he never had, which he never gave, makes a noise of his great accomplishments and his good services, but it is all false; he is not what he pretends to be. Or, 2. Who promises what he will give and what he will do, but performs nothing, who raises people's expectations of the mighty things he will do for his country, for his friends, what noble legacies he will leave, but either he has not wherewithal to do what he says or he never designs it. Such a one is like the morning-cloud, that passes away, and disappoints those who looked for rain from it to water the parched ground (Jde 1:12), clouds without water.
Copy as
Historical interpretation
Three Centuries of Reception
3 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Post-NiceneEarly Medieval
500600700
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
Humility therefore is the teacher of all virtues; it is the surest foundation of the heavenly building; it is the special and splendid gift of the Savior. For anyone who follows the gentle Lord not in the grandeur of his miracles, but in the virtues of patience and humility. can perform all the miracles which Christ worked without danger of pride. But anyone who aims at commanding unclean spirits, or bestowing gifts of healing, or showing some wonderful miracle to the people, even though when showing off invokes the name of Christ, yet that person is far from Christ, because in pride of heart he does not follow his humble teacher … Christ did not say: “If you do signs and miracles …,” but “if you love one another.” Certainly no one can observe this but the meek and humble.Therefore our predecessors never considered those monks to be good or free from the fault of pride who professed themselves exorcists or proclaimed boastfully among admiring crowds the grace which they had obtained or which they claimed to be theirs.… And so if any one does any of these things in our presence, he ought to be commended by us not out of admiration of his miracles, but for the beauty of his life, and we should not ask whether the devils are subject to him, but whether he possesses those features of love which the apostle describes.
Humility, then, is the teacher of all the virtues; it is the most firm foundation of the heavenly edifice; it is the Savior’s own magnificent gift. For a person may perform without danger of pride all the miracles that Christ worked if he strains after the meek Lord not because of his exalted signs but because of his patience and humility. But a person who itches to command unclean spirits, to bestow the gift of health on the sick, or to show some wondrous sign to the people is far from Christ even though he invokes the name of Christ in his displays, because by reason of his proud mind he does not follow the teacher of humility.… [Christ] did not say, “If you perform signs and mighty deeds,” but, “If you have love for one another.” Certainly no one can observe this but the gentle and the humble. Therefore our forebears never considered those monks to be upright or free of the disease of vainglory who presented themselves as exorcists before men and who, in the midst of admiring crowds, proclaimed by a boastful display this grace that they had either deserved or arrogated to themselves. Hence, if someone does one of these things in our presence, we should think him praiseworthy not for his wonderful signs but for his splendid behavior, and we should not ask whether demons are subject to him but whether he possesses the parts of love that the apostle describes. -.
Clouds and wind, etc. This seems similar to what was said earlier, Do not beguile anyone with your lips. But that verse specifically contains this, that you do not promise to take a person in and then deceive by not fulfilling it; this verse, however, can both contain this, and that which the Apostle says, Having a form of godliness, but denying its power (II Timothy III).
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as
Continue studying Proverbs 25:14 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
BibliaLogos Bible Software's free web reader.
USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Summary
Proverbs 25:14 offers a potent agricultural metaphor to critique empty boasting and deceptive promises, likening an individual who claims to possess a valuable "gift" but delivers nothing to "clouds and wind without rain." This vivid imagery profoundly conveys the disappointment, futility, and barrenness experienced when expectations are raised by pretense, only to be met with a complete absence of substance. The proverb underscores the vital importance of integrity, authenticity, and the alignment of words with actions, contrasting superficial claims with genuine character and contribution.
Context
Literary Context
This proverb is situated within the collection known as "the proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out" (Proverbs 25:1). This specific section, spanning Proverbs 25 through Proverbs 29, often focuses on principles for wise governance, righteous living, and the dangers of various vices, particularly those related to speech and social conduct. Proverbs 25:14 fits seamlessly into this broader emphasis on the power and integrity of words. It stands in close thematic proximity to other proverbs that caution against flattery (e.g., Proverbs 26:28), false witness (e.g., Proverbs 25:18), and unfulfilled promises, reinforcing the wisdom literature's consistent call for congruence between one's declarations and one's deeds.
Historical & Cultural Context
In ancient Israel, an agrarian society, the presence or absence of rain was a matter of life and death. Rain was not merely a meteorological event but a divine blessing, essential for crop growth, livestock, and human survival. Consequently, "clouds and wind without rain" was a universally understood and deeply felt symbol of profound disappointment, dashed hopes, and a broken promise of life-sustaining provision. It represented a cruel mockery of expectation, leading to drought, famine, and hardship. The concept of a "gift" (Hebrew: mattath) also held significant cultural weight, often signifying generosity, patronage, or a tangible expression of goodwill and commitment. To boast of a "false gift" would not only be a personal moral failing but a societal betrayal, undermining trust and creating a sense of being cheated or misled, akin to the false prophets who promised peace when there was no peace (Jeremiah 6:14).
Key Themes
Proverbs 25:14 contributes significantly to several foundational themes permeating the book of Proverbs. Firstly, it powerfully reinforces the theme of Integrity and Authenticity, sharply contrasting genuine character with deceptive outward show. The proverb implicitly champions substance over superficiality, echoing the sentiment that "lying lips are an abomination to the LORD" (Proverbs 12:22). Secondly, it vividly illustrates the Futility and Disappointment of Pretense. Just as the expectation of life-giving rain is cruelly dashed by empty clouds, so too are hopes, trust, and relationships shattered by those who make grand claims without any underlying substance. This disappointment is not merely personal but carries broader societal implications, as seen in the warnings against false teachers who are "springs without water" (2 Peter 2:17). Finally, the proverb highlights the Consequences of Empty Boasting, demonstrating how self-aggrandizement and unfulfilled promises inevitably lead to a loss of credibility, respect, and ultimately, a barren existence for all involved.
Exposition and Analysis
Key Word Analysis
This primitive root signifies "to be clear (originally of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast." It also encompasses connotations of being "clamorously foolish," raving, or even celebrating. In this context, it describes the self-aggrandizing, often loud, ostentatious, and performative nature of an individual making a public display of a supposed virtue, skill, or possession. The boasting is not quiet confidence but an overt act designed to impress, deceive, or gain advantage through superficial means.
This word denotes "an untruth; by implication, a sham." It signifies something that is deceitful, a lie, or fundamentally vain and without cause. When applied to a "gift," it means the gift itself is a deception—either non-existent, misrepresented, or offered with ulterior, dishonest motives. The emphasis is on the inherent untruthfulness and lack of reality behind the claim or the offering.
This term specifically refers to "a shower" or "rain." In the arid climate of the ancient Near East, rain was a divine blessing, absolutely essential for life and agricultural abundance. Its absence, especially after the promising appearance of clouds and wind, represented a profound lack of provision, a broken expectation, and ultimately, a state of barrenness, desolation, and deep disappointment.
Verse Breakdown
"Whoso boasteth himself of a false gift"
This initial clause introduces the central figure of the proverb: an individual who publicly exalts themselves by claiming to possess or offer something valuable (a "gift") that is, in reality, non-existent, deceptive, or entirely without substance. The "boasting" implies a self-serving, often arrogant, display designed to gain admiration, trust, or advantage, without any genuine intention or ability to deliver on the implied promise.
"clouds and wind"
[is like] This phrase initiates the powerful simile. Clouds and wind naturally precede rain; they are the atmospheric harbingers that signal imminent precipitation. Thus, they represent the appearance of promise, the creation of expectation, and the outward show of potential. The boaster's claims generate a similar anticipation of benefit, provision, or a valuable contribution.
"without rain"
This crucial concluding phrase unveils the devastating reality behind the initial promise. Just as clouds and wind that fail to produce rain are ultimately useless, frustrating, and even cruel in a land dependent on it, so too is the boaster who fails to deliver on their "false gift." The lack of rain symbolizes the complete absence of substance, benefit, or fulfillment, leading to profound disappointment, disillusionment, and a sense of being cheated or misled.
Literary Devices
The primary literary device employed in Proverbs 25:14 is Simile. The proverb explicitly compares the boaster to "clouds and wind without rain" using the implied "is like." This comparison is remarkably effective because it draws on a universally understood natural phenomenon in an agrarian society to illustrate a profound moral and ethical truth about human character. The Symbolism of "clouds and wind" represents the outward appearance of promise, potential, and even an impending blessing, while the "without rain" symbolizes the ultimate futility, disappointment, and the complete lack of substance or actual benefit. This imagery powerfully evokes a sense of frustration, barrenness, and betrayal, making the abstract concept of empty boasting tangible and relatable. The proverb also utilizes Contrast, pitting the outward show (clouds and wind) against the inner reality (no rain), thereby highlighting the destructive nature of hypocrisy, pretense, and unfulfilled expectations.
Theological and Thematic Connections
Proverbs 25:14 serves as a profound theological statement on the nature of truth, integrity, and the character of God. It implicitly contrasts human unreliability and deceit with God's perfect faithfulness and absolute trustworthiness. While humans may boast of "false gifts" and consistently fail to deliver, God is eternally true to His word and promises; He is "not a man, that he should lie" (Numbers 23:19). This proverb also resonates deeply with the biblical emphasis on genuine fruitfulness over mere appearance, a theme echoed throughout both Old and New Testaments. It warns against those who appear to have spiritual or material abundance but are ultimately barren, leading to disappointment and spiritual drought for those who trust in them. The imagery of empty clouds is powerfully re-employed in the New Testament to describe false teachers who promise spiritual nourishment but deliver only emptiness.
Reflection and Application
Proverbs 25:14 offers timeless wisdom for cultivating a life of integrity and for discerning authenticity in others. It challenges us to honestly assess whether our words, promises, and perceived capabilities genuinely align with reality. In a world often driven by image, self-promotion, and the curated presentation of self, this proverb calls us to prioritize substance over show, character over charisma, and genuine contribution over empty boasts. It encourages us to be individuals of our word, whose actions speak louder and more truthfully than any self-proclaimed virtues, thereby building trust, fostering genuine relationships, and contributing meaningfully to our communities. Furthermore, it equips us to wisely evaluate the claims of others, especially those who promise much but consistently fail to deliver, whether in personal relationships, professional dealings, or spiritual leadership. True influence, lasting impact, and genuine fruitfulness come not from what we claim to possess, but from what we genuinely embody and faithfully provide.
Questions for Reflection
FAQ
What does "false gift" mean in this proverb?
The "false gift" (Hebrew: mattath sheqer) refers to a claimed possession, ability, or offering that is deceptive, non-existent, or entirely without substance. It's not necessarily a physical gift given with wrong motives, but rather the boast or claim of having something valuable to offer when, in reality, there is nothing to back up the boast. It signifies a pretense, a sham, or a lie designed to mislead or impress, but ultimately leading to profound disappointment because the promised benefit never materializes. This could manifest as a claim of generosity, a boast of skill, an an assertion of influence, a declaration of spiritual endowment, or even a pretense of knowledge that is simply not true.
Why are "clouds and wind without rain" such a powerful metaphor for this situation?
In ancient Israel, a land heavily dependent on seasonal rains for agriculture and survival, clouds and wind were eagerly anticipated signs of life-giving water. To see these atmospheric signs but receive no rain was a profound disappointment, leading to drought, famine, and hardship. The metaphor perfectly captures the futility, frustration, and ultimate barrenness of an empty promise. Just as the natural phenomenon creates expectation and then delivers nothing, so too does the boastful individual raise hopes and trust, only to leave others barren and disillusioned. It highlights the destructive nature of unfulfilled expectations and the ultimate uselessness of mere appearance without substance. This powerful imagery is also used in the New Testament to describe false teachers who promise spiritual nourishment but deliver only emptiness, as seen in Jude 1:12 and 2 Peter 2:17.
Christ-Centered Fulfillment
Proverbs 25:14, with its condemnation of empty boasting and false promises, finds its ultimate fulfillment and antithesis in the person and work of Jesus Christ. Unlike those who boast of "false gifts" and are "clouds and wind without rain," Jesus is the embodiment of truth, substance, and faithful fulfillment. He did not merely claim to be the light of the world; He was the light, illuminating darkness and guiding humanity (John 8:12). He did not boast of spiritual power He lacked; His miracles, authoritative teachings, and ultimately His resurrection demonstrated His divine authority and power beyond any doubt (John 2:11). Jesus is the "faithful and true witness" (Revelation 3:14), whose words were always accompanied by action and whose promises were always perfectly kept. He is the one who provides true spiritual "rain"—the living water that eternally satisfies the soul (John 4:10-14). In stark contrast to the empty boaster, Christ's life was one of profound humility and selfless giving, culminating in the ultimate "gift" of salvation through His sacrifice on the cross, a gift that is undeniably real, eternally effective, and freely offered (Ephesians 2:8-9). Believers are therefore called to emulate Christ's authenticity, living lives of integrity where our "yes is yes and our no is no" (Matthew 5:37), reflecting His character as those who truly bear fruit for the Kingdom, rather than offering empty promises or superficial claims.