Skip to content
“Justice, Friendship, and Folly”· Proverbs 17:15–22
Translation
King James Version
¶ He that begetteth a fool doeth it to his sorrow: and the father of a fool hath no joy.
Ask
KJV (with Strong's)
He that begetteth H3205 a fool H3684 doeth it to his sorrow H8424: and the father H1 of a fool H5036 hath no joy H8055.
Ask
Complete Jewish Bible
He who fathers a fool does so to his sorrow, and the father of a boor has no joy.
Ask
Berean Standard Bible
A man fathers a fool to his own grief; the father of a fool has no joy.
Ask
American Standard Version
He that begetteth a fool doeth it to his sorrow; And the father of a fool hath no joy.
Ask
World English Bible Messianic
He who becomes the father of a fool grieves. The father of a fool has no joy.
Ask
Geneva Bible (1599)
He that begetteth a foole, getteth himselfe sorow, and the father of a foole can haue no ioy.
Ask
Young's Literal Translation
Whoso is begetting a fool hath affliction for it, Yea, the father of a fool rejoiceth not.
Ask
In the KJVVerse 16,895 of 31,102 · 54.3%

Study This Verse

Summary

Proverbs 17:21 delivers a poignant and sobering observation on the profound emotional burden borne by parents of a child who persistently chooses a path of foolishness. It highlights that the act of begetting or raising a fool leads not to joy, but to deep sorrow and an absence of delight for the father, underscoring the severe relational and emotional consequences of a child's rejection of wisdom.

Context

Literary Context

Proverbs 17:21 is situated within the broader collection of Solomon's proverbs (Proverbs 10:1-22:16), which frequently contrast the wise and the foolish. This particular verse forms part of a series of proverbs that address family relationships, particularly the impact of children's character on their parents. The book consistently presents wisdom as adherence to God's instruction and folly as a willful rejection of it, leading to predictable outcomes. Verses like Proverbs 10:1 and Proverbs 15:20 celebrate the joy a wise child brings, while Proverbs 17:21, along with Proverbs 19:13 and Proverbs 29:15, laments the pain a foolish one inflicts. This verse specifically focuses on the father's perspective, emphasizing the personal anguish that arises from such a profound disappointment.

Historical & Cultural Context

In ancient Israelite society, the family unit was the foundational structure, and lineage was of paramount importance. Children were seen as a blessing from God, and their character reflected upon the entire household. A son, especially, was expected to carry on the family name, honor, and traditions. The father, as the patriarch, bore significant responsibility for the moral and spiritual upbringing of his children. Therefore, a child's deviation into foolishness—understood not merely as intellectual deficiency but as moral and spiritual rebellion—was not just a personal disappointment but a public shame and a deep source of grief for the father, impacting his standing and the family's reputation within the community. The proverb speaks to the profound emotional investment parents had in their children's development and choices, highlighting the deep cultural and personal significance of a child's character.

Key Themes

This proverb contributes significantly to several overarching themes in the book of Proverbs. Firstly, it reinforces the Stark Contrast Between Wisdom and Folly, portraying folly not as a benign state but as a destructive path that brings suffering not only to the individual but also to those closest to them. Secondly, it highlights the Profound Impact of Choices on Relationships, particularly within the family; a child's choices have far-reaching consequences beyond themselves, directly affecting parental well-being. Thirdly, it underscores the Value of Parental Diligence and Instruction, implicitly encouraging parents to diligently teach their children wisdom, while also acknowledging the potential for deep sorrow when such efforts are rejected. The sorrow described is not merely disappointment but a profound emotional and spiritual burden, emphasizing that true joy in parenting is tied to a child's embrace of wisdom, as seen in Proverbs 23:24-25.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

Fool kᵉçîyl' H3684

This term (H3684) denotes someone who is dull, stupid, or silly. However, in the context of Proverbs, it carries a strong moral and spiritual connotation. A kᵉçîyl is not simply unintelligent but is morally deficient, obstinate, and resistant to instruction and wisdom. They are characterized by a lack of discernment and a tendency towards self-destructive behavior, often despising knowledge and acting recklessly.

Sorrow tûgâh' H8424

This word (H8424) signifies deep depression of spirits, grief, or heaviness. It conveys a profound, abiding pain and affliction rather than a fleeting disappointment. The parent's sorrow is a heavy burden, a pervasive sadness that results from the child's persistent foolishness and the destructive path they have chosen.

Joy sâmach' H8055

This root (H8055) means to brighten up, to be blithe or gleesome, to be glad, or to rejoice. Its negation in the proverb ("hath no joy") emphasizes a profound absence of delight, happiness, and contentment where such emotions should naturally reside. It indicates a deep emptiness in the parental heart, a void where the expected pleasure and satisfaction of raising a child should be.

Verse Breakdown

"He that begetteth a fool doeth it to his sorrow"

This clause establishes a direct causal link between bringing a foolish child into the world and the resulting sorrow for the parent. The act of "begetting" (Hebrew: yâlad, H3205, to bear young, to beget) highlights the initial hope and potential associated with birth, which is then tragically contrasted with the outcome of a child who grows to be a "fool" (kᵉçîyl). The phrase "doeth it to his sorrow" emphasizes that the very act of parenthood, when the child embraces folly, becomes a source of deep, personal grief for the father.

"and the father of a fool hath no joy"

This second clause functions as a synonymous parallelism, reiterating and intensifying the sentiment of the first. It specifically names the "father" (Hebrew: ʼâb, H1) as the one who experiences this profound lack. The "fool" here uses a different Hebrew word (nâbâl, H5036), which implies someone who is not only stupid but also wicked, impious, or vile, adding a moral dimension to the folly. The complete absence of "joy" (sâmach) underscores the emotional desolation experienced by the parent, highlighting a life devoid of the natural delight and satisfaction that a wise child would bring.

Literary Devices

Proverbs 17:21 employs several literary devices to convey its powerful message. Synonymous Parallelism is evident in the two clauses, where the second line ("and the father of a fool hath no joy") essentially repeats and reinforces the meaning of the first ("He that begetteth a fool doeth it to his sorrow") using different but related terms. This repetition emphasizes the certainty and depth of the parental anguish. The proverb also uses Contrast implicitly, setting the sorrow of a foolish child against the implied joy of a wise one, a common theme throughout Proverbs. Furthermore, the language is highly Emotive, using words like "sorrow" and "no joy" to evoke a strong sense of pathos and empathy for the burdened parent, making the observation deeply personal and impactful.

Theological and Thematic Connections

This proverb speaks to the profound biblical truth that human choices have far-reaching consequences, not only for the individual but also for their closest relationships. It underscores the weight of parental responsibility in nurturing wisdom and righteousness, while also acknowledging the heartbreaking reality that children possess agency and can choose paths that bring grief. Theologically, it resonates with the concept of God's own sorrow over humanity's persistent rebellion and folly, a theme echoed throughout the Old Testament as God laments the choices of His people. It also highlights the biblical emphasis on the family as a primary unit for spiritual formation, where the character of its members profoundly impacts the well-being of the whole.

Reflection and Application

Proverbs 17:21 offers a stark, yet compassionate, mirror for both parents and children. For parents, it serves as a powerful reminder of the immense spiritual and emotional investment inherent in raising children. It underscores the critical importance of diligently teaching and modeling wisdom, godliness, and a love for God's ways from the earliest age, recognizing that while ultimate choices rest with the child, the parental role is foundational. For those whose children have, despite their best efforts, chosen paths of folly, this verse offers an acknowledgement of their deep pain and sorrow, validating their grief while encouraging continued prayer, hope, and reliance on God's sovereign grace. For children and individuals, the proverb is a sobering call to consider the far-reaching impact of their choices. A life of foolishness does not merely harm oneself; it inflicts profound emotional distress upon those who love them most, particularly parents. It encourages a humble embrace of wisdom, instruction, and righteousness, understanding that such choices bring not only personal blessing but also joy and honor to one's family.

Questions for Reflection

  1. How does this proverb challenge my understanding of "folly" beyond mere lack of intelligence?
  2. If I am a parent, what does this verse prompt me to re-evaluate about my approach to discipling my children in wisdom?
  3. If I am a child (of any age), how do my choices reflect on my parents, and what steps can I take to bring them joy rather than sorrow?
  4. How does this proverb encourage empathy and prayer for parents who are grieving the choices of their children?

FAQ

What defines a "fool" in the book of Proverbs?

In Proverbs, a "fool" (represented by various Hebrew terms like kᵉçîyl and nâbâl) is not simply someone lacking intelligence. Rather, it describes a person who is morally and spiritually deficient, characterized by a willful rejection of God's wisdom, instruction, and moral principles. They are often arrogant, resistant to correction, prone to reckless behavior, and may even be openly wicked or impious. Their folly is a matter of character and choice, leading to self-destruction and grief for those connected to them.

Does this proverb imply that parents are always to blame for their child's foolishness?

No, the proverb does not imply that parents are solely to blame. While Proverbs emphasizes the importance of parental instruction and discipline (e.g., Proverbs 22:6), it also acknowledges the child's individual responsibility and agency. Even with the most diligent upbringing, a child can choose to reject wisdom and embrace folly. The proverb highlights the consequence of such a choice on the parent, not necessarily the cause being solely parental failure. It speaks to the natural emotional outcome for a loving parent when a child chooses a destructive path.

Is there hope for parents whose children have chosen a foolish path?

Absolutely. While the proverb accurately depicts the sorrow, the broader biblical narrative offers profound hope. God is a God of redemption and transformation. Parents are encouraged to continue praying for their children, trusting in God's power to change hearts (e.g., Ezekiel 36:26). Stories like the Parable of the Prodigal Son in Luke 15 illustrate God's boundless grace and the possibility of repentance and return, bringing ultimate joy. The proverb validates the pain but does not negate the possibility of future grace and restoration.

Christ-Centered Fulfillment

Proverbs 17:21, though speaking of earthly parent-child relationships, finds its ultimate and most profound fulfillment in the person and work of Jesus Christ, and in God's relationship with humanity. Just as an earthly father grieves over a foolish child, so too does our heavenly Father experience sorrow over humanity's persistent folly and rebellion against His divine wisdom. Throughout Scripture, God laments the choices of His people who turn away from His instruction, echoing the pain described in this proverb. However, in Christ, God provides the ultimate antidote to human folly. Jesus is the embodiment of divine wisdom, "the power of God and the wisdom of God" (1 Corinthians 1:24). Through His perfect life, atoning death, and glorious resurrection, He became the means by which humanity, once foolish and lost, can be reconciled to God and transformed into children of wisdom. The "joy" that is absent for the father of a fool is found in abundance in Christ, for He brings "joy in the presence of the angels over one sinner who repents" (Luke 15:10). He is the wise Son who always brings joy to His Father, and through Him, we, though once foolish, can become wise, bringing glory and delight to our heavenly Father.

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Proverbs 17:21.

1662–1714 · 1 verse
Passage under commentProverbs 17:21
21¶ He that begetteth a fool doeth it to his sorrow: and the father of a fool hath no joy.

This expresses that very emphatically which many wise and good men feel very sensibly, what a grievous vexatious thing it is to have a foolish wicked child. See here, 1. How uncertain all our creature-comforts are, so that we are often not only disappointed in them, but that proves the greatest cross in which we promised ourselves most satisfaction. There was joy when a man-child was born into the world, and yet, if he prove vicious, his own father will wish he had never been born. The name of Absalom signifies his father's peace, but he was his greatest trouble. It should moderate the desire of having children, and the delights of their parents in them, that they may prove a grief to them; yet it should silence the murmurings of the afflicted father in that case that if his son be a fool he is a fool of his own begetting, and therefore he must make the best of him, and take it up as his cross, the rather because Adam begets a son in his own likeness. 2. How unwise we are in suffering one affliction (and that of an untoward child as likely as any other) to drown the sense of a thousand mercies: The father of a fool lays that so much to heart that he has no joy of any thing else. For this he may thank himself; there are joys sufficient to counterbalance even that sorrow.

Copy as

Historical interpretation

Historical Reception

One surviving comment on this verse from the historical church.

1 quote · AD 253
AD 253Origen of AlexandriaAnte-NiceneSourceEXPOSITION ON PROVERBS, FRAGMENT 17:21
God is called “father” and God’s love to humankind “mother,” which was the cause of the divine incarnation and his suffering for our sake. Although God is our Father, he does not rejoice in an adopted son who is uneducated in divine wisdom and knowledge and who is committed to wickedness and evil. But a reasonable son gladdens his mother, that is, God’s love toward humankind. It is she who presents us to God the Father as undernourished children, longing for solid spiritual food. That is done in order that his son, Jesus Christ, who became like our brother, could make us full citizens [of his kingdom] both in word and in deed. Also, our mother is the church who was betrothed to God the Father through the Holy Spirit. Eternally, she begets sons and daughters for him. And those who learned divine wisdom and knowledge gladden both God our Father and his church, our mother. But she grieves and laments over those uninstructed who do not want to repent and be saved but prefer to persevere in wickedness.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Proverbs 17:21 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.