But found none: yea, though many false witnesses came, [yet] found they none. At the last came two false witnesses,
But {G2532} found {G2147} none {G3756}: yea {G2532}, though many {G4183} false witnesses {G5575} came {G4334}, yet found they {G2147} none {G3756}.{G1161} At the last {G5305} came {G4334} two {G1417} false witnesses {G5575},
But they didn't find any, even though many liars came forward to give testimony. At last, however, two people came forward and said,
But they did not find any, though many false witnesses came forward. Finally two came forward
and they found it not, though many false witnesses came. But afterward came two,
-
Deuteronomy 19:15
One witness shall not rise up against a man for any iniquity, or for any sin, in any sin that he sinneth: at the mouth of two witnesses, or at the mouth of three witnesses, shall the matter be established. -
Psalms 35:11
¶ False witnesses did rise up; they laid to my charge [things] that I knew not. -
Psalms 27:12
Deliver me not over unto the will of mine enemies: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty. -
Daniel 6:4
Then the presidents and princes sought to find occasion against Daniel concerning the kingdom; but they could find none occasion nor fault; forasmuch as he [was] faithful, neither was there any error or fault found in him. -
Daniel 6:5
Then said these men, We shall not find any occasion against this Daniel, except we find [it] against him concerning the law of his God. -
Titus 2:8
Sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of you. -
1 Peter 3:16
¶ Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ.
Matthew 26:60 KJV describes a critical moment during Jesus’ trial before the Jewish high court, the Sanhedrin. After His arrest, the chief priests and the entire council sought false testimony against Jesus so they could put Him to death. This verse underscores the deep injustice of the proceedings.
Context of Matthew 26:60
This verse immediately follows the Sanhedrin’s desperate search for evidence to condemn Jesus. According to Jewish law (as outlined in Deuteronomy 19:15), at least two witnesses were required for a capital offense, and their testimonies had to align. The phrase "But found none: yea, though many false witnesses came, [yet] found they none" highlights the utter failure of the prosecution to find consistent, credible lies against Jesus. The trial was a sham, designed to achieve a predetermined outcome rather than seek justice. Finally, after numerous failed attempts, two false witnesses emerged whose testimonies seemed to align, albeit poorly, providing the pretext for the council's desired conviction.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The term "false witnesses" (Greek: pseudomartyres) used here is significant. It emphasizes that these individuals were not merely mistaken but were deliberately giving deceitful testimony, acting as part of a conspiracy to condemn Jesus. The repeated phrase "found none" underscores the difficulty, even for those actively seeking lies, to fabricate a plausible and legally sufficient case against Jesus.
Practical Application
Matthew 26:60 offers several enduring lessons for believers today: