And he took the cup, and gave thanks, and gave [it] to them, saying, Drink ye all of it;
And {G2532} he took {G2983} the cup {G4221}, and {G2532} gave thanks {G2168}, and gave {G1325} it to them {G846}, saying {G3004}, Drink ye {G4095} all {G3956} of {G1537} it {G846};
Also he took a cup of wine, made the b'rakhah, and gave it to them, saying, "All of you, drink from it!
Then He took the cup, gave thanks, and gave it to them, saying, “Drink from it, all of you.
And he took a cup, and gave thanks, and gave to them, saying, Drink ye all of it;
-
1 Corinthians 10:16
The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ? -
Isaiah 25:6
¶ And in this mountain shall the LORD of hosts make unto all people a feast of fat things, a feast of wines on the lees, of fat things full of marrow, of wines on the lees well refined. -
Psalms 116:13
I will take the cup of salvation, and call upon the name of the LORD. -
Luke 22:20
Likewise also the cup after supper, saying, This cup [is] the new testament in my blood, which is shed for you. -
Song Of Solomon 7:9
And the roof of thy mouth like the best wine for my beloved, that goeth [down] sweetly, causing the lips of those that are asleep to speak. -
Song Of Solomon 5:1
¶ I am come into my garden, my sister, [my] spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk: eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O beloved. -
Isaiah 55:1
¶ Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.
Context
Matthew 26:27 is a pivotal verse detailing the institution of the Lord's Supper, also known as Christian communion, during the Last Supper. This meal took place on the eve of Jesus' crucifixion, coinciding with the Jewish Passover celebration. Having already broken and distributed the bread as a symbol of His body, Jesus now takes the cup, which will represent His blood, establishing a profound new covenant with His disciples. This act transforms the traditional Passover meal into a forward-looking remembrance of His ultimate sacrifice.
Key Themes
Linguistic Insights
The Greek word translated "gave thanks" is eucharisteo (εὐχαριστέω), from which the term "Eucharist" (a common name for Holy Communion) is derived. This emphasizes that the act of partaking in the Lord's Supper is fundamentally an act of thanksgiving to God for His unparalleled gift of salvation through Christ. The instruction "Drink ye all of it" (πίετε ἐξ αὐτοῦ πάντες - piete ex autou pantes) uses an emphatic plural, underscoring that every single one of the disciples was to partake, reinforcing the communal and inclusive aspect of the new covenant.
Practical Application
For believers today, Matthew 26:27 continues to be foundational for the practice of communion or the Lord's Supper. It serves as a solemn yet joyful reminder of Jesus' selfless sacrifice and the covenant He established through His blood. Partaking in the cup encourages reflection on the depth of God's love and the forgiveness available through Christ. It calls believers to unity, as they collectively remember His death until His return (1 Corinthians 11:26), and to live lives worthy of the immense grace received.