But the wise answered, saying, [Not so]; lest there be not enough for us and you: but go ye rather to them that sell, and buy for yourselves.
But {G1161} the wise {G5429} answered {G611}, saying {G3004}, Not so; lest {G3379} there be {G714} not {G3756} enough {G714} for us {G2254} and {G2532} you {G5213}: but {G1161} go ye {G4198} rather {G3123} to them {G4314} that sell {G4453}, and {G2532} buy {G59} for yourselves {G1438}.
`No,' they replied, `there may not be enough for both you and us. Go to the oil dealers and buy some for yourselves.'
‘No,’ said the wise ones, ‘or there may not be enough for both us and you. Instead, go to those who sell oil and buy some for yourselves.’
But the wise answered, saying, Peradventure there will not be enough for us and you: go ye rather to them that sell, and buy for yourselves.
-
Psalms 49:7
None [of them] can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him: -
Psalms 49:9
That he should still live for ever, [and] not see corruption. -
Revelation 3:17
Because thou sayest, I am rich, and increased with goods, and have need of nothing; and knowest not that thou art wretched, and miserable, and poor, and blind, and naked: -
Revelation 3:18
I counsel thee to buy of me gold tried in the fire, that thou mayest be rich; and white raiment, that thou mayest be clothed, and [that] the shame of thy nakedness do not appear; and anoint thine eyes with eyesalve, that thou mayest see. -
Isaiah 55:6
¶ Seek ye the LORD while he may be found, call ye upon him while he is near: -
Isaiah 55:7
Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon. -
Ezekiel 14:20
Though Noah, Daniel, and Job, [were] in it, [as] I live, saith the Lord GOD, they shall deliver neither son nor daughter; they shall [but] deliver their own souls by their righteousness.
Commentary on Matthew 25:9 (KJV)
Matthew 25:9 is a pivotal moment in the Parable of the Ten Virgins, where the wise virgins refuse to share their oil with the foolish ones. This verse encapsulates a crucial lesson about individual spiritual responsibility and the nature of salvation.
Context
This verse is part of Jesus' Olivet Discourse (Matthew 24-25), a series of teachings delivered on the Mount of Olives concerning the end times, His second coming, and the need for vigilance. The Parable of the Ten Virgins (Matthew 25:1-13) immediately precedes the Parable of the Talents and the description of the Last Judgment, emphasizing the theme of being watchful and prepared for the unexpected return of the Bridegroom (Christ). The virgins represent those awaiting the Lord, and the oil symbolizes spiritual readiness, which can include faith, good works, and the indwelling of the Holy Spirit.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Greek phrase translated "Not so" is οὐ μήποτε (ou mēpote), a strong double negative that conveys an emphatic refusal, meaning "by no means" or "never." This reinforces the impossibility of sharing. The command to "buy for yourselves" (ἀγοράσατε ἑαυταῖς - agorasate heautais) emphasizes the active, personal effort required to acquire spiritual readiness. While not literal buying, it signifies the investment of time, attention, and obedience required to live a life pleasing to God.
Practical Application
Matthew 25:9 serves as a potent reminder for believers today. It urges us to: