Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity.
Even so {G3779} ye {G5210} also {G2532}{G3303} outwardly {G1855} appear {G5316} righteous {G1342} unto men {G444}, but {G1161} within {G2081} ye are {G2075} full {G3324} of hypocrisy {G5272} and {G2532} iniquity {G458}.
Likewise, you appear to people from the outside to be good and honest, but inwardly you are full of hypocrisy and far from Torah.
In the same way, on the outside you appear to be righteous, but on the inside you are full of hypocrisy and wickedness.
Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but inwardly ye are full of hypocrisy and iniquity.
-
Luke 16:15
And he said unto them, Ye are they which justify yourselves before men; but God knoweth your hearts: for that which is highly esteemed among men is abomination in the sight of God. -
1 Samuel 16:7
But the LORD said unto Samuel, Look not on his countenance, or on the height of his stature; because I have refused him: for [the LORD seeth] not as man seeth; for man looketh on the outward appearance, but the LORD looketh on the heart. -
Matthew 23:5
But all their works they do for to be seen of men: they make broad their phylacteries, and enlarge the borders of their garments, -
Psalms 51:6
Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden [part] thou shalt make me to know wisdom. -
Matthew 12:34
O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. -
Matthew 12:35
A good man out of the good treasure of the heart bringeth forth good things: and an evil man out of the evil treasure bringeth forth evil things. -
Mark 7:21
For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,
Matthew 23:28 delivers one of Jesus' most direct and piercing condemnations against the religious leaders of His time, the scribes and Pharisees. This verse encapsulates the core of His critique: their profound hypocrisy. While they meticulously maintained an outward appearance of piety and righteousness before people, their inner lives were utterly corrupt, filled with deceit and moral decay. Jesus exposes the stark contrast between their public persona and their private reality, revealing a spiritual condition that is anathema to God.
Context
This verse is part of Jesus' final and most intense series of "woes" pronounced against the scribes and Pharisees, recorded in Matthew chapter 23. Leading up to this, Jesus has already denounced their love of public recognition (Matthew 23:5-7), their burdensomeness on others (Matthew 23:4), and their misplaced priorities of tithing over justice and mercy (Matthew 23:23). Matthew 23:28 serves as a summary accusation, closely mirroring Matthew 23:27, where He likens them to 'whitewashed sepulchres'—beautiful on the outside, but full of dead men's bones and uncleanness within. This passage highlights Jesus' consistent emphasis on the heart's condition over mere external observance of religious law.
Key Themes
Linguistic Insights
Related Scriptures
The condemnation of hypocrisy and the emphasis on the heart's condition are recurring themes in the Bible:
Practical Application
Matthew 23:28 serves as a timeless warning against spiritual superficiality. It challenges believers to: