And honour not his father or his mother, [he shall be free]. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition.
And {G2532} honour {G5091} not {G3364} his {G846} father {G3962} or {G2228} his {G846} mother {G3384}, he shall be free. Thus {G2532} have ye made {G208} the commandment {G1785} of God {G2316} of none effect {G208} by {G1223} your {G5216} tradition {G3862}.
then he is rid of his duty to honor his father or mother.' Thus by your tradition you make null and void the word of God!
he need not honor his father or mother with it. Thus you nullify the word of God for the sake of your tradition.
he shall not honor his father. And ye have made void the word of God because of your tradition.
-
1 Timothy 5:8
But if any provide not for his own, and specially for those of his own house, he hath denied the faith, and is worse than an infidel. -
Jeremiah 8:8
How do ye say, We [are] wise, and the law of the LORD [is] with us? Lo, certainly in vain made he [it]; the pen of the scribes [is] in vain. -
Psalms 119:126
¶ It is time for [thee], LORD, to work: [for] they have made void thy law. -
Mark 7:13
Making the word of God of none effect through your tradition, which ye have delivered: and many such like things do ye. -
Hosea 4:6
¶ My people are destroyed for lack of knowledge: because thou hast rejected knowledge, I will also reject thee, that thou shalt be no priest to me: seeing thou hast forgotten the law of thy God, I will also forget thy children. -
Malachi 2:7
For the priest's lips should keep knowledge, and they should seek the law at his mouth: for he [is] the messenger of the LORD of hosts. -
Malachi 2:9
Therefore have I also made you contemptible and base before all the people, according as ye have not kept my ways, but have been partial in the law.
Matthew 15:6 (KJV) is a powerful condemnation by Jesus of religious leaders who prioritized human traditions over the clear commandments of God. It highlights the hypocrisy of the Pharisees and scribes who found loopholes in the law to avoid their filial responsibilities.
Context of Matthew 15:6
This verse is part of a broader discourse in Matthew 15:1-9 where the Pharisees challenge Jesus' disciples for not washing their hands according to the tradition of the elders. Jesus responds by exposing their own hypocrisy, particularly their practice of "Corban." The term "Corban" (from the Hebrew, meaning "a gift dedicated to God") allowed individuals to declare their possessions or money as consecrated to God, thereby making it unavailable for supporting their needy parents. While seemingly pious, this tradition effectively nullified the divine command to "Honour thy father and thy mother" (found in the Ten Commandments, Exodus 20:12 and Deuteronomy 5:16).
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The phrase "made the commandment of God of none effect" comes from the Greek word akuroō (ἀκυρόω), which means "to annul, invalidate, make void, or deprive of authority." Jesus uses this strong term to emphasize that their tradition actively rendered God's command powerless in practice, effectively canceling it out in the lives of those who followed the tradition. This isn't merely neglecting the command, but actively nullifying its force through their man-made rules.
Practical Application
Matthew 15:6 serves as a timeless warning against allowing human traditions, cultural norms, or even well-intentioned religious practices to overshadow or contradict God's clear instructions. For believers today, it prompts self-examination:
Ultimately, this verse calls us to continually align our lives, beliefs, and practices with the unchanging, authoritative Word of God, ensuring that His commandments are honored above all else.