And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published [it];
And {G2532} he charged {G1291} them {G846} that {G2443} they should tell {G2036} no man {G3367}: but {G1161} the more {G3745} he {G846} charged {G1291} them {G846}, so much the more {G3123} a great deal {G4054} they published {G2784} it;
Yeshua ordered the people to tell no one; but the more he insisted, the more zealously they spread the news.
Jesus ordered them not to tell anyone. But the more He ordered them, the more widely they proclaimed it.
And he charged them that they should tell no man: but the more he charged them, so much the more a great deal they published it.
-
Matthew 8:4
And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them. -
Mark 3:12
And he straitly charged them that they should not make him known. -
Mark 5:43
And he charged them straitly that no man should know it; and commanded that something should be given her to eat. -
Mark 8:26
And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell [it] to any in the town. -
Mark 1:44
And saith unto him, See thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony unto them. -
Mark 1:45
But he went out, and began to publish [it] much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter.
Mark 7:36 (KJV) describes a fascinating dynamic between Jesus' command and the people's response after a miraculous healing. Following Jesus' restoration of a deaf man with a speech impediment in the region of Decapolis, this verse highlights the immediate and overwhelming impact of His divine power.
Context
This verse immediately follows Jesus' compassionate healing of a man who was deaf and had a speech impediment (Mark 7:31-35). The miracle took place in the Gentile-dominated region of Decapolis, indicating Jesus' ministry extended beyond Jewish territories. After performing the healing, Jesus issues a strong directive to the witnesses: "And he charged them that they should tell no man." This instruction is part of a recurring theme in Mark's Gospel, often referred to as the "Messianic Secret."
Key Themes
Linguistic Insights
The Greek word for "charged" is eneteilato (ἐνετείλατο), a strong term implying a direct, authoritative command. The repeated phrase "the more he charged them, so much the more" emphasizes the intensity of both Jesus' instruction and the people's subsequent disobedience, driven by awe and excitement. The word ekērussōn (ἐκήρυσσον) for "published" carries the sense of a public proclamation, similar to how a herald would announce a decree, underscoring the widespread and deliberate nature of their sharing.
Practical Application
Mark 7:36 offers several insights for believers today: