Mark 1:14

¶ Now after that John was put in prison, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of the kingdom of God,

Now {G1161} after {G3326} that John {G2491} was put in prison {G3860}, Jesus {G2424} came {G2064} into {G1519} Galilee {G1056}, preaching {G2784} the gospel {G2098} of the kingdom {G932} of God {G2316},

After Yochanan had been arrested, Yeshua came into the Galil proclaiming the Good News from God:

After the arrest of John, Jesus went into Galilee and proclaimed the gospel of God.

Now after John was delivered up, Jesus came into Galilee, preaching the gospel of God,

Context

Mark 1:14 marks a pivotal moment in the Gospel narrative, signaling the formal commencement of Jesus' public ministry. The verse begins with a crucial chronological marker: "after that John was put in prison." This event, the arrest of John the Baptist by Herod Antipas, served as a divine cue, indicating the transition of focus from John's preparatory work to Jesus' direct proclamation of the good news. John's role was to prepare the way, and with his removal, Jesus steps fully into the spotlight, beginning His mission in Galilee, a region often seen as less religiously pure than Judea, yet strategically important for reaching a diverse population.

Key Themes

  • The Transition of Ministry: The imprisonment of John the Baptist signifies the end of one era and the beginning of another. John, the last Old Testament prophet, prepared the way, and now Jesus, the Messiah, brings the fulfillment. This transition underscores the divine timing of God's plan.
  • The Geographical Shift: Jesus' move to Galilee, specifically Capernaum (implied by subsequent verses), was strategic. It marked a departure from the religious center of Jerusalem, allowing Him to reach a broader audience and demonstrate the universality of His message, not limited to the Jewish elite.
  • The Core Message: The Gospel of the Kingdom of God: This phrase is central to Jesus' entire ministry. The word "gospel" (Greek: euangelion) literally means "good news." The good news Jesus preached was not merely about a future heavenly realm, but about the active, present reign of God breaking into human history through His own person and work. It implies God's sovereignty, His rightful rule, and the invitation to humanity to submit to His will. This message calls for repentance and belief, as stated in the very next verse.

Linguistic Insights

The phrase "the gospel of the kingdom of God" is profoundly significant. The Greek word for "gospel," euangelion (εὐαγγέλιον), refers to a proclamation of good news, often associated with a joyous announcement of victory or a royal decree. In this context, it's the joyous announcement of God's sovereign rule. "Kingdom of God" (Greek: basileia tou theou, βασιλεία τοῦ θεοῦ) refers not just to a geographical territory, but primarily to the active reign or kingship of God. Jesus was declaring that God's rule was no longer a distant hope but was breaking forth in His ministry, demonstrated through His teachings, miracles, and ultimately, His death and resurrection. This divine reign offers salvation, justice, and peace to those who enter it.

Practical Application

For believers today, Mark 1:14 reminds us that the "good news of the kingdom of God" remains central. It's an ongoing invitation to acknowledge God's rightful rule in our lives and in the world. Preaching this gospel means not only sharing the message of salvation through Christ but also demonstrating the values of the Kingdom – love, justice, righteousness, and peace – in our daily lives. Just as Jesus' ministry began with a clear message, our lives as His followers should reflect the transformative power of God's active reign. It calls us to seek first the Kingdom of God and His righteousness, trusting in His sovereignty even amidst earthly challenges.

Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.

  • Matthew 4:23

    ¶ And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.

  • Matthew 4:12

    ¶ Now when Jesus had heard that John was cast into prison, he departed into Galilee;

  • Ephesians 2:17

    And came and preached peace to you which were afar off, and to them that were nigh.

  • Luke 8:1

    ¶ And it came to pass afterward, that he went throughout every city and village, preaching and shewing the glad tidings of the kingdom of God: and the twelve [were] with him,

  • Matthew 9:35

    ¶ And Jesus went about all the cities and villages, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and healing every sickness and every disease among the people.

  • Acts 28:23

    ¶ And when they had appointed him a day, there came many to him into [his] lodging; to whom he expounded and testified the kingdom of God, persuading them concerning Jesus, both out of the law of Moses, and [out of] the prophets, from morning till evening.

  • Isaiah 61:1

    ¶ The Spirit of the Lord GOD [is] upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to [them that are] bound;

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back