¶ And the whole multitude of them arose, and led him unto Pilate.
And {G2532} the whole {G537} multitude {G4128} of them {G846} arose {G450}, and led {G71} him {G846} unto {G1909} Pilate {G4091}.
With that, the whole Sanhedrin got up and brought Yeshua before Pilate,
Then the whole council rose and led Jesus away to Pilate.
And the whole company of them rose up, and brought him before Pilate.
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
-
Matthew 27:1
¶ When the morning was come, all the chief priests and elders of the people took counsel against Jesus to put him to death: -
Matthew 27:2
And when they had bound him, they led [him] away, and delivered him to Pontius Pilate the governor. -
Mark 15:1
¶ And straightway in the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council, and bound Jesus, and carried [him] away, and delivered [him] to Pilate. -
Mark 15:5
But Jesus yet answered nothing; so that Pilate marvelled. -
Luke 22:66
And as soon as it was day, the elders of the people and the chief priests and the scribes came together, and led him into their council, saying, -
Matthew 27:11
¶ And Jesus stood before the governor: and the governor asked him, saying, Art thou the King of the Jews? And Jesus said unto him, Thou sayest. -
Matthew 27:14
And he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.
Context of Luke 23:1
This pivotal verse marks a critical transition in the passion narrative of Jesus Christ. Following His trial and condemnation by the Jewish Sanhedrin for alleged blasphemy (Luke 22:70-71), the Jewish religious leaders lacked the authority under Roman occupation to carry out a death sentence. Therefore, "the whole multitude of them" – primarily the chief priests, scribes, and elders, along with their assembled crowd – arose with one accord to transfer Jesus from their religious court to the Roman civil authority. Their intent was clear: to secure His execution, which only the Roman governor could authorize.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The phrase "the whole multitude of them" (Greek: pan to plēthos autōn) emphasizes the collective and unified action of those who had condemned Jesus. It suggests a determined and overwhelming consensus among the Jewish leadership to hand Jesus over to the Roman governor, Pontius Pilate, for a capital charge. There are no particularly complex or hidden linguistic nuances in this verse, but the simplicity of the action underscores its directness and immediate consequence.
Practical Application
Luke 23:1 serves as a stark reminder of how earthly powers, driven by fear, jealousy, or political expediency, can conspire against truth and justice. Despite the seemingly overwhelming opposition and the unjust legal process Jesus faced, God's sovereign plan was unfolding. For believers, this verse encourages steadfastness in the face of adversity and unjust accusations, trusting that even in the darkest moments, God remains in control and His purposes will prevail. It also challenges us to reflect on how we might react when truth is suppressed or when popular opinion demands injustice.