Luke 2:50

And they understood not the saying which he spake unto them.

And {G2532} they {G846} understood {G4920} not {G3756} the saying {G4487} which {G3739} he spake {G2980} unto them {G846}.

But they didn't understand what he meant.

But they did not understand the statement He was making to them.

And they understood not the saying which he spake unto them.

Context of Luke 2:50

This verse immediately follows Jesus's profound statement to His concerned parents, Mary and Joseph, after they found Him teaching among the teachers in the Jerusalem Temple at age twelve. Having searched for Him for three days, Mary asked Him why He had treated them so. Jesus replied, "How is it that ye sought me? wist ye not that I must be about my Father's business?" (Luke 2:49). Luke 2:50 describes their reaction: despite His clear words about His divine identity and mission, they did not fully grasp the spiritual significance of His statement.

Key Themes and Messages

  • Jesus's Divine Awareness: Even as a young boy, Jesus displayed a clear understanding of His unique relationship with God as His Father and His preordained mission. This incident serves as the first recorded words of Jesus in the Gospels, highlighting His early consciousness of being the Son of God and His devotion to His Father's will.
  • Limited Human Comprehension: Mary and Joseph, though devout and chosen by God, could not fully comprehend the depth of Jesus's divine nature and calling at this stage. Their inability to understand foreshadows the disciples' later struggles to grasp Jesus's teachings about His suffering, death, and resurrection (Mark 9:32, Luke 18:34).
  • Progressive Revelation: God's plan and Jesus's true identity were revealed progressively over time. While Mary "kept all these sayings in her heart" (Luke 2:51, also Luke 2:19), full understanding would come through future events, His miracles, teachings, crucifixion, and resurrection.

Linguistic Insights

The phrase "understood not" comes from the Greek word syniemi (συνίημι), which means to "put together," "comprehend," or "perceive." It suggests more than just not hearing; it implies a lack of mental connection or the inability to grasp the profound spiritual truth embedded in Jesus's words. The "saying" (Greek: rhema, ῥῆμα) refers to a specific utterance or spoken word, emphasizing that the lack of understanding was directed at the very words Jesus had just spoken about being in His Father's house.

Practical Application

This verse offers comfort and insight for believers today. Just as Mary and Joseph struggled to understand Jesus's divine purpose, we too may face moments where God's plans or words seem unclear or beyond our full comprehension. This passage reminds us:

  • Patience and Faith: It's okay not to understand everything immediately. Faith often involves trusting God even when His ways are mysterious to us.
  • Continued Pondering: Like Mary, we are called to ponder God's word and work in our hearts, allowing the Holy Spirit to illuminate truth over time. This process of spiritual growth helps us gain deeper insight.
  • Trust in God's Timing: God reveals His will and truth in His perfect timing. Our understanding grows as we walk with Him and witness His unfolding plan, much like the Spirit of truth guides us into all truth.
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.

  • Luke 18:34

    And they understood none of these things: and this saying was hid from them, neither knew they the things which were spoken.

  • Luke 9:45

    But they understood not this saying, and it was hid from them, that they perceived it not: and they feared to ask him of that saying.

  • Mark 9:32

    But they understood not that saying, and were afraid to ask him.

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back