And they shall say to you, See here; or, see there: go not after [them], nor follow [them].
And {G2532} they shall say {G2046} to you {G5213}, See {G2400} here {G5602}; or {G2228}, see {G2400} there {G1563}: go {G565} not {G3361} after {G565} them, nor {G3366} follow {G1377} them.
People will say to you, ‘Look! Right here!’ or, ‘See! Over there!’ Don’t run off, don’t follow them,
People will tell you, ‘Look, there He is!’ or ‘Look, here He is!’ Do not go out or chase after them.
And they shall say to you, Lo, there! Lo, here! go not away, nor follow after them:
-
Luke 21:8
And he said, Take heed that ye be not deceived: for many shall come in my name, saying, I am [Christ]; and the time draweth near: go ye not therefore after them. -
Matthew 24:23
Then if any man shall say unto you, Lo, here [is] Christ, or there; believe [it] not. -
Matthew 24:26
Wherefore if they shall say unto you, Behold, he is in the desert; go not forth: behold, [he is] in the secret chambers; believe [it] not. -
Luke 17:21
Neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you. -
Mark 13:21
And then if any man shall say to you, Lo, here [is] Christ; or, lo, [he is] there; believe [him] not: -
Mark 13:23
But take ye heed: behold, I have foretold you all things.
Luke 17:23 serves as a vital warning from Jesus to His disciples regarding the nature of His future return and the deceptive claims that would arise concerning it. This verse is part of a larger discourse about the Kingdom of God and the coming of the Son of Man, emphasizing the need for spiritual discernment in the end times.
Context
This verse is embedded within Jesus' teaching about the Kingdom of God, which He states does not come with "observation" (Luke 17:20), and that the Kingdom is "within you" (Luke 17:21). The disciples had been asking about when the Kingdom would come. Jesus then shifts to speak about the coming of the Son of Man, which will be a visible and undeniable event. Before describing its suddenness, He issues a specific warning against those who would claim His presence in a localized or secret manner. This sets the stage for the dramatic imagery of His return in the subsequent verses, such as the comparison to lightning flashing across the sky in Luke 17:24.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The KJV phrasing "See here; or, see there" effectively translates the Greek expressions which literally mean "Behold, here!" or "Behold, there!" This highlights the emphasis on *location* and *specific points* that would be claimed by deceivers. Jesus' command to "go not after [them], nor follow [them]" is a strong, definitive prohibition against being persuaded by such false reports or movements.
Practical Application
This verse holds profound relevance for believers today. In an age of rapid information spread, diverse spiritual claims, and sometimes sensational interpretations of end-time prophecies, Jesus' warning remains a timeless guide: