Luke 12:42
“The Faithful and Unfaithful Steward”Luke 12:41–48
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- εἶπενeipensaidG2036V-2AAI-3SVerb 2nd Aorist Active Indicative 3rd Singular
- δὲdenowG1161CONJConjunction
- ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
- κύριος·kuriosLordG2962N-NSM-TNoun Nominative Singular Masculine Title
- τίςtisWhoG5101I-NSMInterrogative pronoun Nominative Singular Masculine
- ἄραarathenG686CONJConjunction
- ἐστὶνestinisG1510V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
- ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
- πιστὸςpistosfaithfulG4103A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
- οἰκονόμοςoikonomosmanagerG3623N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
- ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
- φρόνιμοςphronimoswiseG5429A-NSMAdjective Nominative Singular Masculine
- ὃνhonwhomG3739R-ASMRelative pronoun Accusative Singular Masculine
- καταστήσειkatastēseiwill setG2525V-FAI-3SVerb Future Active Indicative 3rd Singular
- ὁhotheG3588T-NSMDefinite article Nominative Singular Masculine
- κύριοςkuriosmasterG2962N-NSMNoun Nominative Singular Masculine
- ἐπὶepioverG1909PREPPreposition
- τῆςtēstheG3588T-GSFDefinite article Genitive Singular Feminine
- θεραπείαςtherapeiascare [of servants]G2322N-GSFNoun Genitive Singular Feminine
- αὐτοῦautouof himG846P-GSMPersonal pronoun Genitive Singular Masculine
- τοῦtou[the]G3588T-GSNDefinite article Genitive Singular Neuter
- διδόναιdidonaito give [them]G1325V-PANVerb Present Active Infinitive
- ἐνeninG1722PREPPreposition
- καιρῷkairōseasonG2540N-DSMNoun Dative Singular Masculine
- τὸtotheG3588T-ASNDefinite article Accusative Singular Neuter
- σιτομέτριον;sitometrionmeasure of food?G4620N-ASNNoun Accusative Singular Neuter
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Greek word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may choose “charity” where the gloss reads “love”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era maps



Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Luke 12:41–53. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.
Here is, I. Peter's question, which he put to Christ upon occasion of the foregoing parable (Luke 12:41): "Lord, speakest thou this parable to us that are thy constant followers, to us that are ministers, or also to all that come to be taught by thee, to all the hearers, and in them to all Christians?" Peter was now, as often, spokesman for the disciples. We have reason to bless God that there are some such forward men, that have a gift of utterance; let those that are such take heed of being proud. Now Peter desires Christ to explain himself, and to direct the arrow of the foregoing parable to the mark he intended. He calls it a parable, because it was not only figurative, but weighty, solid, and instructive. Lord, said Peter, was it intended for us, or for all? To this Christ gives a direct answer (Mark 13:37): What I say unto you, I say unto all. Yet here he seems to show that the apostles were primarily concerned in it. Note, We are all concerned to take to ourselves what Christ in his word designs for us, and to enquire accordingly concerning it: Speakest thou this to us? To me? Speak, Lord, for thy servant hears. Doth this word belong to me? Speak it to my heart.
II.Christ's reply to this question, directed to Peter and the rest of the disciples.
If what Christ had said before did not so peculiarly concern them, but in common with other Christians, who must all watch and pray for Christ's coming, as his servants, yet this that follows is peculiarly adapted to ministers, who are the stewards in Christ's house. Now our Lord Jesus here tells them,
1.What was their duty as stewards, and what the trust committed to them.
(1.)They are made rulers of God's household, under Christ, whose own the house is; ministers derive an authority from Christ to preach the gospel, and to administer the ordinances of Christ, and apply the seals of the covenant of grace.
(2.)Their business is to give God's children and servants their portion of meat, that which is proper for them and allotted to them; convictions and comfort to those to whom they respectively belong. Suum cuique - to every one his own. This is rightly to divide the word of truth, 2 Timothy 2:15.
(3.)To give it to them in due season, at that time and in that way which are most suitable to the temper and condition of those that are to be fed; a word in season to him that is weary.
(4.)Herein they must approve themselves faithful and wise; faithful to their Master, by whom this great trust is reposed in them, and faithful to their fellow-servants, for whose benefit they are put in trust; and wise to improve an opportunity of doing honour to their Master, and service in the family. Ministers must be both skilful and faithful.
2.What would be their happiness if they approved themselves faithful and wise (Luke 12:43): Blessed is that servant,
(1.)That is doing, and is not idle, nor indulgent of his ease; even the rulers of the household must be doing, and make themselves servants of all.
(2.)That is so doing, doing as he should be, giving them their portion of meat, by public preaching and personal application.
(3.)That is found so doing when his Lord comes; that perseveres to the end, notwithstanding the difficulties he may meet with in the way. Now his happiness is illustrated by the preferment of a steward that has approved himself within a lower and narrower degree of service; he shall be preferred to a larger and higher (Luke 12:44): He will make him ruler over all that he has, which was Joseph's preferment in Pharaoh's court. Note, Ministers that obtain mercy of the Lord to be faithful shall obtain further mercy to be abundantly rewarded for their faithfulness in the day of the Lord.
3.What a dreadful reckoning there would be if they were treacherous and unfaithful, Luke 12:45, Luke 12:46. If that servant begin to be quarrelsome and profane, he shall be called to an account, and severely punished. We had all this before in Matthew, and therefore shall here only observe,
(1.)Our looking upon Christ's second coming as a thing at a distance is the cause of all those irregularities which render the thought of it terrible to us: He saith in his heart, My Lord delays his coming. Christ's patience is very often misinterpreted his delay, to the discouragement of his people, and the encouragement of his enemies.
(2.)The persecutors of God's people are commonly abandoned to security and sensuality; they beat their fellow-servants, and then eat and drink with the drunken, altogether unconcerned either at their own sin or their brethren's sufferings, as the king and Haman, who sat down to drink when the city Shushan was perplexed. Thus they drink, to drown the clamours of their own consciences, and baffle them, which would otherwise fly in their faces.
(3.)Death and judgment will be very terrible to all wicked people, but especially to wicked ministers. It will be a surprise to them: At an hour when they are not aware. It will be the determining of them to endless misery; they shall be cut in sunder, and have their portion assigned them with the unbelievers.
4.What an aggravation it would be of their sin and punishment that they knew their duty, and did not do it (Luke 12:47, Luke 12:48): That servant that knew his lord's will, and did it not, shall be beaten with many stripes, shall fall under a sorer punishment; and he that knew not shall be beaten with few stripes, his punishment shall, in consideration of this, be mitigated. Here seems to be an allusion to the law, which made a distinction between sins committed through ignorance, and presumptuous sins (Leviticus 5:15, etc.; Numbers 15:29, Numbers 15:30), as also to another law concerning the number of stripes given to a malefactor, to be according to the nature of the crime, Deuteronomy 25:2, Deuteronomy 25:3. Now,
(1.)Ignorance of our duty is an extenuation of sin. He that knew not his lord's will, through carelessness and neglect, and his not having such opportunities as some others had of coming to the knowledge of it, and did things worthy of stripes, he shall be beaten, because he might have known his duty better, but with few stripes; his ignorance excuses in part, but not wholly. Thus through ignorance the Jews put Christ to death (Acts 3:17; 1 Corinthians 2:8), and Christ pleaded that ignorance in their excuse: They know not what they do.
(2.)The knowledge of our duty is an aggravation of our sin: That servant that knew his lord's will, and yet did his own will, shall be beaten with many stripes. God will justly inflict more upon him for abusing the means of knowledge he afforded him, which others would have made a better use of, because it argues a great degree of wilfulness and contempt to sin against knowledge; of how much sorer punishment then shall they be thought worthy, besides the many stripes that their own consciences will give them! Son, remember. Here is a good reason for this added: To whomsoever much is given, of him shall be much required, especially when it is committed as a trust he is to account for. Those have greater capacities of mind than others, more knowledge and learning, more acquaintance and converse with the scriptures, to them much is given, and their account will be accordingly.
III.A further discourse concerning his own sufferings, which he expected, and concerning the sufferings of his followers, which he would have them also to live in expectation of. In general (Luke 12:49): I am come to send fire on the earth. By this some understand the preaching of the gospel, and the pouring out of the Spirit, holy fire; this Christ came to send with a commission to refine the world, to purge away its dross, to burn up its chaff, and it was already kindled. The gospel was begun to be preached; some prefaces there were to the pouring out of the Spirit. Christ baptized with the Holy Ghost and with fire; this Spirit descended in fiery tongues. But, by what follows, it seems rather to be understood of the fire of persecution. Christ is not the Author of it, as it is the sin of the incendiaries, the persecutors; but he permits it, nay, he commissions it, as a refining fire for the trial of the persecuted. This fire was already kindled in the enmity of the carnal Jews to Christ and his followers. "What will I that it may presently be kindled? What thou doest, do quickly. If it be already kindled, what will I? Shall I wait the quenching of it? No, for it must fasten upon myself, and upon all, and glory will redound to God from it."
1.He must himself suffer many things; he must pass through this fire that was already kindled (Luke 12:50): I have a baptism to be baptized with. Afflictions are compared both to fire and water, Psalm 66:12; Psalm 69:1, Psalm 69:2. Christ's sufferings were both. He calls them a baptism (Matthew 20:22); for he was watered or sprinkled with them, as Israel was baptized in the cloud, and dipped into them, as Israel was baptized in the sea, 1 Corinthians 10:2. He must be sprinkled with his own blood, and with the blood of his enemies, Isaiah 63:3. See here,
(1.)Christ's foresight of his sufferings; he knew what he was to undergo, and the necessity of undergoing it: I am to be baptized with a baptism. He calls his sufferings by a name that mitigates them; it is a baptism, not a deluge; I must be dipped in them, not drowned in them; and by a name that sanctifies them, for baptism is a name that sanctifies them, for baptism is a sacred rite. Christ in his sufferings devoted himself to his Father's honour, and consecrated himself a priest for evermore, Hebrews 7:27, Hebrews 7:28.
(2.)Christ's forwardness to his sufferings: How am I straitened till it be accomplished! He longed for the time when he should suffer and die, having an eye to the glorious issue of his sufferings. It is an allusion to a woman in travail, that is pained to be delivered, and welcomes her pains, because they hasten the birth of the child, and wishes them sharp and strong, that the work may be cut short. Christ's sufferings were the travail of his soul, which he cheerfully underwent, in hope that he should by them see his seed, Isaiah 53:10, Isaiah 53:11. So much was his heart set upon the redemption and salvation of man.
2.He tells those about him that they also must bear with hardships and difficulties (Luke 12:51): "Suppose ye that I came to give peace on earth, to give you a peaceable possession of the earth, and outward prosperity on the earth?" It is intimated that they were ready to entertain such a thought as this, nay, that they went upon this supposition, that the gospel would meet with a universal welcome, that people unanimously embrace it, and would therefore study to make the preachers of it easy and great, that Christ, if he did not give them pomp and power, would at least give them peace; and herein they were encouraged by divers passages of the Old Testament, which speak of the peace of the Messiah's kingdom, which they were willing to understand of external peace. "But," saith Christ, "you will be mistaken, the event will declare the contrary, and therefore do not flatter yourselves into a fool's paradise. You will find,"
(1.)"That the effect of the preaching of the gospel will be division." Not but that the design of the gospel and its proper tendency are to unite the children of men to one another, to knit them together in holy love, and, if all would receive it, this would be the effect of it; but there being multitudes that not only will not receive it, but oppose it, and have their corruptions exasperated by it, and are enraged at those that do receive it, it proves, though not the cause yet the occasion of division. While the strong man armed kept his palace, in the Gentile world, his goods were at peace; all was quiet, for all went one way, the sects of philosophers agreed well enough, so did the worshippers of different deities; but when the gospel was preached, and many were enlightened by it, and turned from the power of Satan to God, then there was a disturbance, a noise and a shaking, Ezekiel 37:7. Some distinguished themselves by embracing the gospel, and others were angry that they did so. Yea, and among them that received the gospel there would be different sentiments in minor things, which would occasion division; and Christ permits it for holy ends (1 Corinthians 11:18), that Christians may learn and practise mutual forbearance, Romans 14:1, Romans 14:2.
(2.)"That this division will reach into private families, and the preaching of the gospel will give occasion for discord among the nearest relations" (Luke 12:53): The father shall be divided against the son, and the son against the father, when the one turns Christian and the other does not; for the one that does turn Christian will be zealous by arguments and endearments to turn the other too, 1 Corinthians 7:16. As soon as ever Paul was converted, he disputed, Acts 9:29. The one that continues in unbelief will be provoked, and will hate and persecute the one that by his faith and obedience witnesses against, and condemns, his unbelief and disobedience. A spirit of bigotry and persecution will break through the strongest bonds of relation and natural affection; see Matthew 10:35; Matthew 24:7. Even mothers and daughters fall out about religion; and those that believe not are so violent and outrageous that they are ready to deliver up into the hands of the bloody persecutors those that believe, though otherwise very near and dear to them. We find in the Acts that, wherever the gospel came, persecution was stirred up; it was every where spoken against, and there was no small stir about that way. Therefore let not the disciples of Christ promise themselves peace upon earth, for they are sent forth as sheep in the midst of wolves.
Historical interpretation
Nine Centuries of Reception
16 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
And this is a great work, and acceptable before God, because he understands the object of his wealth, and has given to the poor of the gifts of the Lord, and rightly discharged his service to Him.
For we must perceive and confess that the so disordered ruin arising from that affliction, which has in a great measure laid waste, and is even still laying waste, our flock, has visited us according to our sins, in that we do not keep the way of the Lord, nor observe the heavenly commandments given to us for our salvation. Our Lord did the will of His Father, and we do not do the will of our Lord; eager about our patrimony and our gain, seeking to satisfy our pride, yielding ourselves wholly to emulation and to strife, careless of simplicity and faith, renouncing the world in words only, and not in deeds, every one of us pleasing himself, and displeasing all others, -therefore we are smitten as we deserve, since it is written: "And that servant, which knoweth his master's will, and has not obeyed his will, shall be beaten with many stripes." But what stripes, what blows, do we not deserve, when even confessors, who ought to be an example of virtuous life to others, do not maintain discipline?
When I consult the New Testament, I find that our Lord Jesus Christ does not absolve from punishment even sins committed in ignorance, although he attaches a harsher threat to deliberate sins. “And that servant who knew his master’s will but did not make ready or act according to his will shall receive a severe beating. But he who did not know and did what deserved a beating shall receive a light beating.” I hear something like this from the lips of the only-begotten Son of God and consider the anger of the holy apostles against sinners. I observe that the sufferings of those who have transgressed in even one particular are not less serious but rather more serious than those cited from the Old Testament. I then comprehend the severity of the judgment. Our Lord says, “To whomever much is given, much will be required of him.”
(in Proœm. in reg. fus.) He says not, 'doing,' as if by chance, but so doing. For not only conquest is honourable, but to contend lawfully, which is to perform each thing as we have been commanded.
(in lib. de Sp. San. c. 16.) The body indeed is not divided, so that one part indeed should be exposed to torments, the other escape. For this is a fable, nor is it a part of just judgment when the whole has offended that half only should suffer punishment; nor is the soul cut in sunder, seeing that the whole possesses a guilty consciousness, and cooperates with the body to work evil; but its division is the eternal severing of the soul from the Spirit. For now although the grace of the Spirit is not in the unworthy, yet it seems ever to be at hand expecting their turning to salvation, but at that time it will be altogether cut off from the soul. The Holy Spirit then is the prize of the just, and the chief condemnation of sinners, since they who are unworthy will lose Him.
Or else, the form of the first command is a general one adapted to all, but the following example seems to be proposed to the stewards, that is, the priests; and therefore it follows, And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward, whom his Lord shall make ruler over his household, to give, them their portion of meat in due season?
Then Peter said: "If you are afraid of this, do not be called Ruler, but The Appointed One, the Lord having permitted you to be so called, when He said, 'Blessed is that man whom his Lord shall Appoint to the ministry of his fellow-servants.'
(Hom. 77. in Matt.) But our Lord here asks the question not as ignorant, who was a faithful and wise steward, but wishing to imply the rareness of such, and the greatness of this kind of chief government.
(Hom. 77. in Matt.) But our Lord not only by the honours kept in store for the good, but by threats of punishment upon the bad, leads the hearer to correction, as it follows, But if that servant shall say in his heart, My Lord delayeth his coming.
(de Qu. Ev. l. ii. c. 26.) Now he says portion, because of suiting His measure to the capacity of his several hearers.
Now to the courageous rightly belong the great and difficult of God's holy commandments, but to those who have not yet attained to such virtue, belong those things from which all difficulty is excluded. Our Lord therefore uses a very obvious example, to show that the above-mentioned command is suited to those who have been admitted into the rank of disciples, for it follows, And the Lord said, Who then is that faithful steward?
Thus the faithful and wise servant prudently giving out in due season the servants' food, that is, their spiritual meat, will be blessed according to the Saviour's word, in that he will obtain still greater things, and will be thought worthy of the rewards which are duo to friends. Hence it follows, Of a truth I say unto you, that he will make him ruler over all that he hath.
What is our Lord's reply? He makes use of a clear and very evident example to show that the commandment especially belongs to those who occupy a more influential position and have been admitted into the rank of teachers. "Who," he says, "is the faithful and wise servant, whom his lord will set over his household, to give the allowance of food at its season?" ...This is the simple and plain meaning of the passage. If we now fix our mind accurately upon it, we will see what it signifies and how useful it is for the benefit of those who have been called to the office of apostle, that is, to the office of teacher. The Savior has ordained faithful men of great understanding, and well instructed in the sacred doctrines, as stewards over his servants who have been won by faith to the acknowledgment of his glory. He has ordained them, commanding them to give their fellow servants their allowance of food. He does not do this simply and without distinction but rather at its proper season. I mean spiritual food, as is sufficient and fitting for each individual.
(l. 3. Ep. 170.) It was added also in their due season, because a benefit not conferred at its proper time is rendered vain, and loses the name of a benefit. The same bread is not equally coveted by the hungry man, and him that is satisfied. But with respect to this servant's reward for his stewardship, He adds, Blessed is that servant whom his Lord when he cometh shall find so doing.
(Hom. 13. in Ev.) Or else; unknown to the master the thief breaks into the house, because while the spirit sleeps instead of guarding itself, death comes unexpectedly, and breaks into the dwelling place of our flesh. But he would resist the thief if he were watching, because being on his guard against the coming of the Judge, who secretly seizes his soul, he would by repentance go to meet Him, lest he should perish impenitent. But the last hour our Lord wishes to be unknown to us, in order as we cannot foresee it, we may be unceasingly preparing for it.
The Lord said: Who then is the faithful and wise steward, whom the Lord shall make ruler over his household? Answering the questions of the Savior, he first teaches that judgment is present for all, and that individuals will receive rewards or punishments according to the merit of their work and the capacity of their understanding. Then, in addressing what was especially asked, he shows that the grace of virtues which he brought to the world is to be pursued by each as much as they can. "I have come to cast fire upon the earth, and what will I if it be already kindled?" Certainly, in saying "who then is," he suggests the difficulty, not the impossibility, of achieving virtue, just as the Psalmist says: "Who is wise, and will observe these things?" (Psalm 106). He signifies not no one, but the rarity. For elsewhere the same term is used not for difficulty, but for impossibility. "Who is like unto thee, O God?" (Psalm 82), that is to say, none. "For thou alone art the most High over all the earth" (Psalm 82).
To give them their portion of wheat in due season. By the portion of wheat is expressed the measure of the word. For lofty matters ought to be covered before many listeners, and scarcely disclosed to a few, lest when something beyond the ability of a narrow heart is given, it be cast aside. Here, Moses, coming forth from the secret presence of God, veiled his shining face before the people, because surely, he did not reveal the secrets of innermost clarity to the crowds. Therefore, the speech of teachers ought to be formed according to the quality of the listeners, so that it suits each individually and yet never departs from the art of common edification.
Our Lord had taught two things in the preceding parable unto all, even that He would come suddenly, and that they ought to be ready and waiting for Him. But it is not very plain concerning which of these, or whether both, Peter asked the question, or whom he compared to himself and his companions, when he said, Speakest thou to us, or to all? Yet in truth by these words, us and all, he must be supposed to mean none other than the Apostles, and those like to the Apostles, and all other faithful men; or Christians, and unbelievers; or those who dying separately, that is, singly, both unwillingly indeed and willingly, receive the coming of their Judge, and those who when the universal judgment comes are to be found alive in the flesh. Now it is marvellous if Peter doubted that all must live soberly, piously, and justly, who wait for a blessed hope, or that the judgment will to each and all be unexpected. It therefore remains to be supposed, that knowing these two things, he asked about that which he might not know, namely, whether those sublime commands of a heavenly life in which He bade us sell what we have and provide bags which wax not old, and watch with our loins girded, and lamps burning, belonged to the Apostles only, and those like unto them, or to all who were to be saved.
For whatever difference there is in the merits of good hearers and good teachers, such also there is in their rewards; for the one whom when He cometh He finds watching, He will make to sit down; but the others whom He finds faithful and wise stewards, He will place over all that He hath, that is, over all the joys of the kingdom of heaven, not certainly that they alone shall have power over them, but that they shall more abundantly than the other saints enjoy eternal possession of them.
Observe that it is counted among the vices of a bad servant that he thought the coming of his Lord slow, yet it is not numbered among the virtues of the good that he hoped it would come quickly, but only that he ministered faithfully. There is nothing then better than to submit patiently to be ignorant of that which can not be known, but to strive only that we be found worthy.
In this servant is declared the condemnation of all evil rulers, who, forsaking the fear of the Lord, not only give themselves up to pleasures, but also provoke with injuries those who are put under them. Although these words may be also understood figuratively, meaning to corrupt the hearts of the weak by an evil example; and to eat, drink, and be drunken, to be absorbed in the vices and allurements of the world, which overthrow the mind of man. But concerning his punishment it is added, The Lord of that servant will come in a day when he looketh not for him, that is, the day of his judgment or death, and will cut him in sunder.
Or He will cut him in sunder, by separating him from the communion of the faithful, and dismissing him to those who have never attained unto the faith. Hence it follows, And will appoint him his portion with the unbelievers; (1 Tim. 5:8.) for he who has no care for his own, and those of his own house, has denied the faith, and is worse than an infidel.
Peter, to whom the Church had already been committed, as having the care of all things, inquires whether our Lord put forth this parable to all. As it follows, Then Peter said unto him, Lord, speakest thou this parable unto us, or even unto all?
The above-mentioned parable relates to all the faithful in common, but now hear what suits the Apostles and teachers. For I ask, where will be found the steward, that possesses in himself faithfulness and wisdom? for as in the management of goods, whether a man be careless yet faithful to his master, or else wise yet unfaithful, the things of the master perish; so also in the things of God there is need of faithfulness and wisdom. For I have known many servants of God, and faithful men, who because they were unable to manage ecclesiastical affairs, have destroyed not only possessions, but souls, exercising towards sinners indiscreet virtue by extravagant rules of penance or unseasonable indulgence.
Whosoever then has been found a faithful and wise steward, let him bear rule over the Lord's household, that he may give them their portion of meat in due season, either the word of doctrine by which their souls are fed, or the example of works by which their life is fashioned.
Or, he will make him ruler over all that he hath, not only over His own household, but that earthly things as well as heavenly shall obey him. As it was with Joshua the son of Nun, and Elias, the one commanding the sun, the other the clouds; and all the Saints as God's friends use the things of God. Whosoever also passes his life virtuously, and has kept in due submission his servants, that is, anger and desire, supplies to them their portion of food in due season; to anger indeed that he may feel it against those who hate God, but to desire that he may exercise the necessary provision for the flesh, ordering it unto God. Such an one, I say, will be set over all things which the Lord hath, being thought worthy to look into all things by the light of contemplation.
Now from not considering the time of our departure, there proceed many evils. For surely if we thought that our Lord was coming, and that the end of our life was at hand, we should sin the less. Hence it follows, And shall begin to strike the man servants and maidens, and to eat and drink and be drunken.
Rightly also shall the unbelieving steward receive his portion with the unbelievers, because he was without true faith.
Continue studying Luke 12:42 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- CNTR CollationThe earliest Greek manuscripts of this verse, collated letter by letter.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Jesus answers with a question about the faithful and wise steward, whom his lord sets over the household to give each servant food at the proper time.
“And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward,”
Luke calls Jesus “the Lord” as he answers, and the answer comes as a question for each hearer. The steward (oikonómos) is a household manager who must be both trustworthy and sensible.
“whom his lord shall make ruler over his household,”
His authority is given to him by his master. The household (therapeía) is the body of servants in his care.
“to give them their portion of meat in due season?”
His work is to hand out each one’s ration (sitómetron) at the proper time (kairós), which pictures feeding and caring for God’s people when they need it.
Passage studyLuke 12:41–48
The Faithful and the Unfaithful Steward
Summary
Peter asks whether Jesus’ call to watchfulness is meant for the disciples or for everyone, and Jesus answers with the picture of a steward left in charge of his lord’s household. The steward who is found feeding the household when his lord returns is blessed, and he is set over everything his lord owns. The steward who tells himself that his lord is delayed, and turns to beating the servants and to drunkenness, is surprised by his lord’s return and judged severely. Jesus closes with the rule that governs all of it: “unto whomsoever much is given, of him shall be much required.”
Is the parable for the disciples or for everyone?
Jesus has just told his disciples to be like servants waiting for their master to come home from a wedding, dressed for service with their lamps burning, and he has warned them that the Son of man comes at an unexpected hour (Luke 12:35–40). Peter speaks up, as he often does, on behalf of the others. His name, Pétros, means a rock or a piece of rock, and it is the name Jesus gave to Simon. He calls Jesus “Lord”, kýrios, the word for one who is supreme in authority, a master, so his question comes as a request from a servant who wants to understand his Master’s teaching. The small word translated “Then”, dé, is a connective, and it ties the question directly to what Jesus has just said.
A parable, parabolḗ, is a similitude, an earthly story or saying that carries a spiritual truth, and here it means the picture of the watching servants. Peter sets two possibilities side by side. “Us”, hēmâs, is the plain pronoun, and on Peter’s lips it means the disciples who travel with Jesus and will soon carry responsibility among his people. “Or even to all” widens the circle with kaí, the common word for “and”, “also” or “even”. Peter wants to know whether these heavy demands rest on the inner circle alone or on everyone who follows Jesus.
Jesus answers with a second parable, and its answer is that both are true. The call to be ready is for all, and it presses hardest on those who have been given most. Salvation is offered to whoever believes in the Son (John 3:16), and the call to take up the cross daily and follow him is for anyone who would come after him (Luke 9:23). Within that one call, those entrusted with greater knowledge or authority carry a heavier charge, and that is where the passage ends in verse 48.
The faithful and wise steward
A steward, oikonómos, is a house-manager. In the wealthy households of that day he was often a trusted slave or a freedman, and he had charge of his master’s property, money and provisions and of the other servants. He acted in the master’s place while the master was away on business or travel, sometimes for a long time. The trust was great and so was the accounting, because a master might come home unannounced, and his return meant a review of how the steward had managed. Proven faithfulness could bring greater responsibility, higher standing and even freedom, while failure brought severe penalties. The word was also used for a treasurer and, as a figure, for a preacher of the gospel, and stewardship stands behind what Paul asks of an overseer in Titus 1:7.
Jesus names two qualities. The faithful steward is trustworthy and loyal, and he can be relied on to do what his master wants day after day. The wise steward has practical good judgment, so that he knows how to manage what is in his hands. Paul says that the thing required of stewards is that they be found faithful (1 Corinthians 4:2).
This steward holds a delegated authority. His lord “shall make” him ruler, so the position is a trust that he received and will answer for. The “household” he rules is therapeía, a word for service or attendance, which here means the body of servants who give that service. His central duty is to give them “their portion of meat”, sitómetron, literally a grain-measure, the measured ration of food each one is due. He is to give it “in due season”, kairós, the set or proper time. In a farming world where the seasons governed supply, that took foresight as well as honesty, because the steward had to see needs coming and have the food ready.
The lord of the parable stands for God, and for Christ who is coming again. The steward stands for his servants, and most directly for those he has placed in charge of others, and the household is his church. The food given at the proper time is the spiritual nourishment, guidance and practical care that God’s people need. Peter, who asked the question, later charges the elders to feed the flock of God and promises them a crown of glory when the chief Shepherd appears (1 Peter 5:2–4). The trust reaches every believer as well, since time, abilities, possessions and influence are all the Master’s goods, and Peter tells each one who has received a gift to use it for others as a good steward of God’s grace (1 Peter 4:10). Matthew records the same parable in Matthew 24:45–51.
Why Jesus answers with a question
Jesus often taught by asking, so that his hearers would think the matter through and reach the answer themselves. “Who then is that faithful and wise steward?” leaves Peter, and each of us, to ask what kind of steward we are. The question also implies that such a steward is rare and highly valued.
Blessed is the servant found so doing
Jesus calls this servant “blessed”, makários, which means blessed or happy, and it is the word he uses in the Beatitudes (Matthew 5:3–12). The servant is a doûlos, a slave or bondman, someone who belongs to his master and owes him his whole service. The blessing rests on one condition, that his lord “when he cometh shall find so doing”. “Cometh”, érchomai, speaks of a return that is certain while its time is unknown. “Find”, heurískō, means to discover or come upon, and it tells us that the lord will see for himself what his servant is doing at the moment he arrives. “So doing”, hoútō poiéō, points back to verse 42, to the plain work of running the house and feeding the household as the master wishes.
Readiness for Christ’s return, then, is active, and the servant waits by working. Jesus teaches the same in the parable of the talents (Matthew 25:14–30) and the parable of the pounds, or minas (Luke 19:11–27). He presses the need to be ready in the parable of the ten virgins (Matthew 25:1–13), since the day and the hour are known to the Father alone (Matthew 24:36).
People ask whether this blessing is only a future reward. It includes the lord’s commendation at his return and the promotion of verse 44, and Jesus promises that he comes bringing his reward with him (Revelation 22:12). The Beatitudes use the same word for those who live under God’s rule now, so the faithful servant is already a happy man while he works, with the peace of doing what his Master wants.
“Ruler over all that he hath”
Jesus introduces the reward with “Of a truth”, alēthōs, truly, which marks what follows as certain. The lord “will make him ruler”, kathístēmi, a verb for appointing someone or setting him in an office, so this is a formal promotion made by the master’s own decision. Its reach is “all that he hath”: pâs, all, and hypárchonta, a participle of hypárchō that means the things a person has in hand, his property and goods. The servant who was faithful with the daily rations is trusted with the whole estate. The parable of the talents follows the same pattern, where the servant who was faithful over a few things is set over many.
What the picture promises is a share in Christ’s own rule. If we endure we shall also reign with him (2 Timothy 2:12), the one who overcomes is granted to sit with Christ in his throne (Revelation 3:21), the redeemed are made kings and priests to God (Revelation 5:10), and we are heirs of God and joint-heirs with Christ (Romans 8:17). The reward is given in the form of greater trust and closer partnership with the Master, which shows how generous he is and how he delights to reward faithfulness.
People ask whether this promise belongs only to church leaders. It belongs to every faithful servant of Christ. The parable has a particular edge for apostles and leaders, as Peter’s question shows, and every believer is also a steward of what God has given, so that small and hidden faithfulness is valued by him and rewarded.
The servant who says “My lord delayeth his coming”
The second half of the parable begins inside the servant, who says something “in his heart”. His ruin starts with a thought he allows himself, well before anyone sees a wrong act. “Delayeth” is chronízō, from chrónos, time, and it means to take time, to linger or tarry. The servant has decided that his master’s return is far off. The parable gives this as his own belief about the timing, and that belief is what frees him, in his own mind, from having to answer for what he does. Peter warns of the same thought in the last days, when scoffers ask where the promise of the Lord’s coming is (2 Peter 3:3–4).
Two things follow. First he begins “to beat the menservants and maidens”. The verb is týptō, to strike or cudgel with repeated blows, so this is a beating, and he gives it to men and women alike. Masters and stewards of that day did discipline servants physically, yet violence of this kind, against the very people he was appointed to feed, was a plain abuse of his office. Jesus taught that the one who leads among his people is to be as one who serves (Luke 22:24–27).
Second, he begins “to eat and drink, and to be drunken”. The stores he was to measure out to others he spends on himself, and he loses his self-control with them. Jesus warns his disciples elsewhere that hearts weighed down with excess and drunkenness will be caught unawares by that day (Luke 21:34–36), and Paul says that the grace of God teaches us to live soberly, righteously and godly while we wait (Titus 2:11–12).
So the servant fails in two directions at once. He fails the people under him, whom he oppresses, and he fails the master who trusted him. One wrong belief about the master’s timing has led to cruelty and then to self-indulgence, and the root of it all is that he stopped expecting to give an account. A faithful servant keeps to his master’s will whether the return is near or far.
The lord’s sudden return and the servant’s sentence
The servant’s reckoning was wrong. “The lord of that servant will come”, and he comes “in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware”. The absence had an end all along, and the man who counted on delay is the one caught unprepared.
Two things are done to him. The lord “will cut him in sunder”, and he “will appoint him his portion with the unbelievers”. “Portion” here is méros, a part or share, and “unbelievers” is ápistos, disbelieving, without faith. The steward who held the highest place in the house is given his share with those who have no faith, which means final separation from the Master’s household and from God’s blessing. Revelation speaks of the same end when it names the unbelieving among those whose part is in the lake of fire (Revelation 21:8). In English the steward was appointed to give out a portion and ends by receiving one, though the Greek words differ: the ration of verse 42 is sitómetron and the share of verse 46 is méros.
This is a warning to anyone who bears the name of Christ’s servant and lives in settled unfaithfulness. How a person treats others and handles what God has entrusted shows the true state of the heart, and God cares deeply how his servants manage what is his.
What does “cut him in sunder” mean?
The verb, dichotoméō, literally means to cut in two, and by extension to flog severely. It is found in the New Testament only here and in Matthew’s account of this parable, where the sentence is followed by weeping and gnashing of teeth. Penalties for gross betrayal of trust were harsh among the nations of that day, Rome among them, and some punishments did involve dismemberment. In the parable the phrase is best taken as a deliberately shocking picture of a judgment that is severe, decisive and final, the complete end of the servant’s place and of his life as he knew it. The words that follow show where it leads, since a man who is assigned a share with the unbelievers has been put out for good.
Many stripes and few stripes
Jesus now distinguishes between servants who do wrong. The first “knew his lord’s will”. The verb is ginṓskō, to know, perceive or understand, so this servant had been told what was wanted and understood it. Even so he “prepared not himself, neither did according to his will”, which names two failures, a lack of readiness for the master’s coming and a failure to carry out his actual commands. He “shall be beaten with many stripes”. The steward’s blows in verse 45 were týptō, and the punishment here is another verb, dérō, which first meant to flay and so came to mean to scourge or thrash.
The second servant “knew not”, where mḗ is the negative joined to the same verb for knowing, and yet he “did commit things worthy of stripes”. He “shall be beaten with few stripes”. “Few” is olígos, small or few in quantity, and it is set against the “many” of verse 47, polýs, which is also the word behind “much” in the saying that closes the passage.
Jesus’ hearers knew this world well. A master had the right to punish a servant with a beating, and how severe it was depended on how far the servant was to blame, so that a servant who defied clear orders fared worse than one who erred in ignorance. Israel’s own law limited a flogging to forty stripes (Deuteronomy 25:2–3).
For us, knowing the Lord’s will means having the Scriptures, the teaching of the church and the guidance of the Holy Spirit. Through these we know his commands, his call to follow him, his charge to love God and neighbour and his commission to make disciples of all nations. That knowledge is given to be acted on. James tells us to be “doers of the word, and not hearers only” (James 1:22), and he says, “Therefore to him that knoweth to do good, and doeth it not, to him it is sin” (James 4:17). Hebrews warns that for those who sin wilfully after receiving the knowledge of the truth there remains a fearful expectation of judgment (Hebrews 10:26–27), and Paul writes of the same justice when he says that those who have sinned in the law shall be judged by the law (Romans 2:12).
Does ignorance excuse sin?
Ignorance lessens the punishment, and the wrong remains wrong. The servant who “knew not” still “did commit things worthy of stripes”, and he is still beaten. What changes is the degree. Everyone is accountable to God for the light he has received, whether through creation (Romans 1:20), through conscience (Romans 2:14–15) or through God’s spoken word (John 15:22). Those who received less will be judged on that footing, and God, who is perfectly just, weighs what each one knew and intended.
Will some be punished more severely than others?
Jesus teaches here that judgment is measured. Many stripes and few stripes are two sentences, and what separates them is how much each servant knew. He says the same of the cities that saw his mighty works and stayed unrepentant: it will be more tolerable for Sodom in the day of judgment than for them (Matthew 11:20–24). All who are outside Christ are separated from God, and within that the weight of judgment answers to the truth a person had and refused.
“Unto whomsoever much is given”
Jesus ends with the rule behind the two sentences, and he gives it in two parallel lines so that it stays in the memory: “For unto whomsoever much is given, of him shall be much required: and to whom men have committed much, of him they will ask the more.” “Given” is dídōmi, the ordinary verb to give, and what is given covers knowledge, spiritual understanding, abilities, opportunities, wealth and positions of influence. “Required” is zētéō and “ask” is aitéō. In the second line “committed” is paratíthēmi, to entrust something as a deposit, which makes it plain that what we hold was placed with us in trust and still belongs to the one who placed it.
Here Peter has his answer. The disciples, who have heard the most, are held to the most. The knowledge of God in Christ, the gospel, the indwelling Spirit and adoption into God’s family (Romans 8:15) are the greatest things anyone has ever been given, so the saying reaches every Christian, and it rests most heavily on those who teach and lead. God looks for fruit (John 15:8), and we must all appear before the judgment seat of Christ (2 Corinthians 5:10), where a believer’s stewardship is assessed for reward and commendation while his salvation rests on Christ.
Christ, the faithful servant and the returning Lord
Jesus is both the Lord who will come and the servant who was found doing his Father’s will. He said that he came down from heaven to do the will of him that sent him (John 6:38), and that his meat was to do that will and to finish the work (John 4:34). He obeyed as far as death on the cross, and God has highly exalted him and given him the name above every name (Philippians 2:8–11). The Father gave him the Spirit without measure (John 3:34) and all power in heaven and in earth, and he in turn entrusted his servants with the task of teaching all nations (Matthew 28:18–20). He is the one to whom most was given, and he rendered everything that was required.
He also fed the household. He is the bread of life (John 6:35), the giver of living water (John 4:10–14) and the good shepherd who gives his life for the sheep (John 10:11). Where the wicked steward beat those under him and served himself, the Son of man came to minister and to give his life a ransom for many (Mark 10:45), and he endured the cross for the joy that was set before him (Hebrews 12:2). He is Lord of all (Acts 10:36), and every servant’s work lies open before him, for all things are naked and opened to the eyes of him with whom we have to do (Hebrews 4:13).
The stripes of this passage meet their answer in him as well. He is the suffering servant of Isaiah 53:3–7, wounded for our transgressions, and “with his stripes we are healed”. God sent his Son so that the world through him might be saved (John 3:17), and made him to be sin for us so that we might be made the righteousness of God in him (2 Corinthians 5:21). Those who trust him are saved by grace through faith, as the gift of God (Ephesians 2:8–9), and so the faithfulness he asks of us is the answer of people he has already rescued. For them his coming is a meeting to look forward to. The Lord himself will descend, the dead in Christ will rise, and we shall be with him for ever (1 Thessalonians 4:16–17), in the place he has gone to prepare (John 14:3). The Bible closes with his promise, “Surely I come quickly”, and the church’s reply, “Even so, come, Lord Jesus” (Revelation 22:20).
Stewards of a Master who is coming
This passage gives us a way of seeing ordinary life. What we have was put into our hands by a Master who will return, and the days between are the time of our stewardship. That gives weight to plain, repeated duties, because the servant Jesus calls blessed is simply found at his work, giving people what they need when they need it.
It also shows us who God is. He is a just judge, who measures each person by what that person knew and was given, so that his judgments are always fair. He is a generous Master, who answers a servant’s faithfulness with a share in all that he has. And he keeps his word about returning, however long the wait may be.
The passage is honest about the danger in the heart. The wicked steward’s fall began with a private thought about time, and it showed first in how he treated the people under him. Where we hold any authority, in a home, a church or a workplace, the way we use it is part of our answer to Christ. The more of his word we know, the more this saying asks of us, which is a sobering thing for anyone who teaches, and a reason to be glad that the one who asks much is the one who bore the stripes for us.
Luke 12:41
“Then Peter said unto him,”
Peter speaks for the disciples, and “Then” (dé) joins his question to the teaching on watchfulness that Jesus has just finished.
“Lord,”
kýrios, master. Peter asks as one under Jesus’ authority who wants to understand what is being asked of him.
“speakest thou this parable unto us,”
The parable (parabolḗ) is the picture of the servants waiting for their master, and “us” (hēmâs) is the circle of disciples closest to Jesus.
“or even to all?”
“Even” (kaí) opens the wider possibility, that the demand to be ready falls on everyone who hears.
Luke 12:42 This verse
“And the Lord said, Who then is that faithful and wise steward,”
Luke calls Jesus “the Lord” as he answers, and the answer comes as a question for each hearer. The steward (oikonómos) is a household manager who must be both trustworthy and sensible.
“whom his lord shall make ruler over his household,”
His authority is given to him by his master. The household (therapeía) is the body of servants in his care.
“to give them their portion of meat in due season?”
His work is to hand out each one’s ration (sitómetron) at the proper time (kairós), which pictures feeding and caring for God’s people when they need it.
Luke 12:43
“Blessed is that servant,”
makários, blessed or happy, said of a doûlos, a slave who belongs wholly to his master.
“whom his lord when he cometh”
The return (érchomai) is sure, and its time is kept from the servant.
“shall find so doing.”
The lord finds (heurískō) him in the middle of the work described in verse 42, and that is the whole condition of the blessing.
Luke 12:44
“Of a truth I say unto you,”
alēthōs, truly. Jesus gives his own word for what follows.
“that he will make him ruler”
The master appoints him (kathístēmi) to a higher office as an act of his own will.
“over all that he hath.”
Everything the master owns (pâs, hypárchonta) is placed under the servant who proved faithful with the rations.
Luke 12:45
“But and if that servant say in his heart,”
The same servant, a doûlos with the same trust, may take the other road, and it begins with what he tells himself in private.
“My lord delayeth his coming;”
chronízō, to linger. He still calls him “my lord” while he reasons that the accounting is far away.
“and shall begin to beat the menservants and maidens,”
týptō, to strike with repeated blows. He turns the authority given for their good against the men and the women alike.
“and to eat and drink, and to be drunken;”
He consumes for himself what he was set to distribute, and gives up the sober mind of a man who expects his master.
Luke 12:46
“The lord of that servant will come”
He is still “the lord of that servant” (kýrios, doûlos), whatever the servant has chosen to think.
“in a day when he looketh not for him, and at an hour when he is not aware,”
Day and hour are both named, so the surprise is complete, and it falls on the one who had stopped watching.
“and will cut him in sunder,”
dichotoméō, to cut in two. It is a picture of the most severe and final punishment.
“and will appoint him his portion with the unbelievers.”
His share (méros) is with those without faith (ápistos), outside the household he once ruled.
Luke 12:47
“And that servant, which knew his lord’s will,”
He knew (ginṓskō) and understood what his master wanted, and his guilt is measured from that knowledge.
“and prepared not himself,”
He made no readiness for his master’s return.
“neither did according to his will,”
He also left the master’s actual commands undone.
“shall be beaten with many stripes.”
dérō, to scourge. The many (polýs) stripes answer to how much he knew.
Luke 12:48
“But he that knew not,”
The negative mḗ with the verb for knowing: this servant had never been told his master’s will.
“and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes.”
His deeds still deserve punishment, and he receives it in a small (olígos) measure.
“For unto whomsoever much is given, of him shall be much required:”
What is given (dídōmi) sets the level of what is sought (zētéō) in return.
“and to whom men have committed much, of him they will ask the more.”
Jesus appeals to what everyone already practises. People ask (aitéō) most of the one with whom they have deposited (paratíthēmi) most, and God deals with his servants in the same way.
Last revised