Luke 10:11
Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you: notwithstanding be ye sure of this, that the kingdom of God is come nigh unto you.
Even {G2532} the very dust {G2868} of {G1537} your {G5216} city {G4172}, which {G3588} cleaveth {G2853} on us {G2254}, we do wipe off {G631} against you {G5213}: notwithstanding {G4133} be ye sure {G1097} of this {G5124}, that {G3754} the kingdom {G932} of God {G2316} is come nigh {G1448} unto {G1909} you {G5209}.
‘Even the dust of your town that sticks to our feet we wipe off as a sign against you! But understand this: the Kingdom of God is near!’
‘Even the dust of your town that clings to our feet, we wipe off as a testimony against you. Yet be sure of this: The kingdom of God is near.’
Even the dust from your city, that cleaveth to our feet, we wipe off against you: nevertheless know this, that the kingdom of God is come nigh.
Cross-References
-
Acts 13:51
But they shook off the dust of their feet against them, and came unto Iconium. -
Luke 10:9
And heal the sick that are therein, and say unto them, The kingdom of God is come nigh unto you. -
Deuteronomy 30:11
¶ For this commandment which I command thee this day, it [is] not hidden from thee, neither [is] it far off. -
Deuteronomy 30:14
But the word [is] very nigh unto thee, in thy mouth, and in thy heart, that thou mayest do it. -
Mark 6:11
And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city. -
Acts 13:46
Then Paul and Barnabas waxed bold, and said, It was necessary that the word of God should first have been spoken to you: but seeing ye put it from you, and judge yourselves unworthy of everlasting life, lo, we turn to the Gentiles. -
Matthew 10:14
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet.
Commentary
Luke 10:11 captures a powerful instruction from Jesus to the seventy (or seventy-two) disciples He sent out to towns and villages to proclaim the coming of the Kingdom of God. This specific verse outlines their response when a town rejects their message of peace and the Gospel.
Context
This verse is part of Jesus' detailed commissioning of His disciples in Luke 10. He instructs them to heal the sick and declare that the Kingdom of God has come near. If a town or household refuses to receive them or their message, they are to perform this symbolic act: "Even the very dust of your city, which cleaveth on us, we do wipe off against you." This action was a common Jewish custom, often performed by Jews returning from Gentile lands, signifying a separation from defilement. Here, it is turned into a solemn testimony against those who reject the divine message.
The act of shaking off dust emphasized the disciples' lack of responsibility for the town's rejection, as they had delivered the message faithfully. It also served as a stark warning to the inhabitants about the gravity of their decision, implying that their rejection would lead to serious consequences, perhaps even worse than for cities like Sodom and Gomorrah (Luke 10:12).
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "is come nigh unto you" translates the Greek word ēngiken (ἤγγικεν), which is in the perfect tense. This implies that the Kingdom of God has not merely "approached" or "will approach," but it has truly "drawn near" and its presence is already a reality. It signifies a fulfilled proximity, a present access to God's reign through Christ and His representatives. This emphasizes that the Kingdom is not just a future hope but has broken into human history through Jesus' ministry.
Practical Application
For believers today, Luke 10:11 holds several important applications:
This passage parallels similar instructions given to the twelve apostles in Matthew 10:14 and Mark 6:11, highlighting a consistent principle in Jesus' mission strategy for His disciples.
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.