Leviticus 16:17
And there shall be no man in the tabernacle of the congregation when he goeth in to make an atonement in the holy [place], until he come out, and have made an atonement for himself, and for his household, and for all the congregation of Israel.
And there shall be no man {H120} in the tabernacle {H168} of the congregation {H4150} when he goeth {H935} in to make an atonement {H3722} in the holy {H6944} place, until he come out {H3318}, and have made an atonement {H3722} for himself, and for his household {H1004}, and for all the congregation {H6951} of Israel {H3478}.
No one is to be present in the tent of meeting from the time he enters the Holy Place to make atonement until the time he comes out, having made atonement for himself, for his household and for the entire community of Isra'el.
No one may be in the Tent of Meeting from the time Aaron goes in to make atonement in the Most Holy Place until he leaves, after he has made atonement for himself, his household, and the whole assembly of Israel.
And there shall be no man in the tent of meeting when he goeth in to make atonement in the holy place, until he come out, and have made atonement for himself, and for his household, and for all the assembly of Israel.
Cross-References
-
Leviticus 16:10
But the goat, on which the lot fell to be the scapegoat, shall be presented alive before the LORD, to make an atonement with him, [and] to let him go for a scapegoat into the wilderness. -
Leviticus 16:11
And Aaron shall bring the bullock of the sin offering, which [is] for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which [is] for himself: -
Exodus 34:3
And no man shall come up with thee, neither let any man be seen throughout all the mount; neither let the flocks nor herds feed before that mount. -
Isaiah 53:6
All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the LORD hath laid on him the iniquity of us all. -
Luke 1:10
And the whole multitude of the people were praying without at the time of incense. -
Acts 4:12
Neither is there salvation in any other: for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved. -
1 Timothy 2:5
For [there is] one God, and one mediator between God and men, the man Christ Jesus;
Commentary
Leviticus 16:17 describes a crucial moment in the annual Day of Atonement (Yom Kippur) ritual, emphasizing the High Priest's solitary and sacred role.
Context
This verse is part of the detailed instructions for the Day of Atonement, outlined in Leviticus chapter 16. Once a year, on this most solemn day, the High Priest (initially Aaron, then his successors) was required to enter the Holy of Holies within the Tabernacle to make atonement for the sins of himself, his household, and the entire nation of Israel. The strict command that "no man" should be present underscores the profound sanctity and danger associated with entering God's immediate presence.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew word for "atonement" is kΔpar (ΧΦΈΦΌΧ€Φ·Χ¨), which fundamentally means "to cover," "to purge," or "to make propitiation." It signifies the act of covering sins from God's sight, thereby appeasing His wrath and restoring relationship. The "holy [place]" refers specifically to the innermost sanctuary, the Holy of Holies (qodesh haqqodashim), where the Ark of the Covenant resided.
Practical Application
Leviticus 16:17 teaches us several timeless truths:
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.