Leviticus 12:8

And if she be not able to bring a lamb, then she shall bring two turtles, or two young pigeons; the one for the burnt offering, and the other for a sin offering: and the priest shall make an atonement for her, and she shall be clean.

And if she be not able to bring {H4672}{H1767}{H3027} a lamb {H7716}, then she shall bring {H3947} two {H8147} turtles {H8449}, or two young {H1121} pigeons {H3123}; the one {H259} for the burnt offering {H5930}, and the other {H259} for a sin offering {H2403}: and the priest {H3548} shall make an atonement {H3722} for her, and she shall be clean {H2891}.

If she can't afford a lamb, she is to take two doves or two young pigeons, the one for a burnt offering and the other for a sin offering; the cohen will make atonement for her, and she will be clean.'"

But if she cannot afford a lamb, she shall bring two turtledoves or two young pigeons, one for a burnt offering and the other for a sin offering. Then the priest will make atonement for her, and she will be clean.’”

And if her means suffice not for a lamb, then she shall take two turtle-doves, or two young pigeons; the one for a burnt-offering, and the other for a sin-offering: and the priest shall make atonement for her, and she shall be clean.

Commentary

Commentary on Leviticus 12:8 (KJV)

Leviticus 12:8 concludes the instructions regarding a woman's purification after childbirth, specifically addressing a concession for those of limited means. This verse beautifully highlights God's compassionate nature within the detailed framework of the Mosaic Law.

Context

This verse follows the regulations outlined in Leviticus 12 concerning ritual impurity after childbirth. According to Leviticus 12:6, a woman was required to bring a lamb for a burnt offering and a young pigeon or a turtledove for a sin offering at the completion of her purification period. However, knowing that not all families could afford a lamb, God provided an alternative for the poor, demonstrating His mercy and ensuring that all could fulfill the requirements for ritual cleansing and atonement.

Key Themes

  • Divine Provision and Mercy for the Poor: The central theme is God's gracious provision. He did not burden His people with requirements they could not meet. The allowance to substitute two birds for a lamb underscores His compassion and desire for all to access reconciliation and cleansing, regardless of their economic status. This principle of accessibility in worship is a recurring theme in the Old Testament.
  • Atonement and Cleansing: The offerings—whether a lamb or birds—served to make "atonement" (Hebrew: kaphar, meaning 'to cover' or 'to purge') for the woman. This ritual act declared her ritually "clean" (Hebrew: tahor), allowing her to fully participate in the community and worship. While the impurity was ritual, not moral, the need for atonement pointed to a broader spiritual truth about humanity's need for divine covering for sin.
  • Universality of the Need for Sacrifice: Even for ritual impurity, a sacrifice was required. This reinforced the principle that without the shedding of blood, there is no remission of sins, a truth later expounded in Hebrews 9:22. It prepared the way for understanding the ultimate, perfect sacrifice of Jesus Christ.

Linguistic Insights

The Hebrew word for "atonement," kaphar, is significant throughout Leviticus. It speaks to the act of covering or purging, signifying reconciliation and making amends. When the priest "shall make an atonement for her," it means he facilitates the process by which her ritual impurity is dealt with, and she is declared acceptable before God. The term "clean" (tahor) indicates a state of ritual purity, fit for sacred interaction and participation in the community.

Related Scriptures

A poignant fulfillment of this very law is found in the New Testament. When Mary and Joseph brought Jesus to the Temple for purification, they offered "two turtledoves, or two young pigeons," indicating their humble circumstances and demonstrating their obedience to God's law. This shows that even the Holy Family availed themselves of the provision for the poor.

Practical Application

Leviticus 12:8 offers timeless insights. It reminds us of God's profound mercy and His understanding of human limitations. He desires relationship with all people and provides a way for them to come to Him, regardless of their status or resources. This principle finds its ultimate expression in the New Covenant through Jesus Christ, who became the perfect and accessible sacrifice for all who believe, regardless of their background or wealth. Just as the poor could find atonement through humble birds, so too can all find salvation through faith in Christ's finished work, a gift freely offered to all who seek it (John 3:16).

Note: If the commentary doesn’t appear instantly, please allow 2–5 seconds for it to load. It is generated by Gemini 2.5 Flash using a prompt focused on Biblical fidelity over bias. While the insights have been consistently reliable, we encourage prayerful discernment through the Holy Spirit.

Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.

Cross-References

  • Leviticus 5:7

    ¶ And if he be not able to bring a lamb, then he shall bring for his trespass, which he hath committed, two turtledoves, or two young pigeons, unto the LORD; one for a sin offering, and the other for a burnt offering.
  • Leviticus 4:26

    And he shall burn all his fat upon the altar, as the fat of the sacrifice of peace offerings: and the priest shall make an atonement for him as concerning his sin, and it shall be forgiven him.
  • Leviticus 14:22

    And two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to get; and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering.
  • Leviticus 1:14

    And if the burnt sacrifice for his offering to the LORD [be] of fowls, then he shall bring his offering of turtledoves, or of young pigeons.
  • Luke 2:22

    And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished, they brought him to Jerusalem, to present [him] to the Lord;
  • Luke 2:24

    And to offer a sacrifice according to that which is said in the law of the Lord, A pair of turtledoves, or two young pigeons.
  • Leviticus 15:14

    And on the eighth day he shall take to him two turtledoves, or two young pigeons, and come before the LORD unto the door of the tabernacle of the congregation, and give them unto the priest:
← Back