Translation
King James Version
Ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of the LORD your God.
Complete Jewish Bible
All this time you have not abandoned your kinsmen but have obeyed your commission, as ADONAI your God ordered.
Berean Standard Bible
All this time you have not deserted your brothers, up to this very day, but have kept the charge given you by the LORD your God.
American Standard Version
ye have not left your brethren these many days unto this day, but have kept the charge of the commandment of Jehovah your God.
World English Bible Messianic
You have not left your brothers these many days to this day, but have performed the duty of the commandment of the LORD your God.
Geneva Bible (1599)
You haue not forsaken your brethren this long season vnto this day, but haue diligently kept the commandement of the Lord your God.
Young's Literal Translation
ye have not left your brethren these many days unto this day, and have kept the charge--the command of Jehovah your God.
See also
See on the biblical-era map

In the KJVVerse 6,430 of 31,102
Study This Verse
Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers . Public domain.
Copy as
Origen of AlexandriaAD 253
HOMILIES ON JOSHUA 26.2
After these things Jesus [Joshua] assembles the sons of Reuben and the sons of Gad and the half-tribe of Manasseh, who had served as soldiers with him to overcome the foes of the Israelites, and he dismisses them to go to their inheritance with certain gifts given to them, as it is written. Whereby this seems to indicate the mystery that “when the fullness of the nations will come in,” they receive from the Lord Jesus what was promised to them, those who had been taught and instructed by Moses and who by prayers and entreaties brought aid to us who are placed in the contest. They have not yet “attained the promises,” waiting so that our calling might also be fulfilled, as the apostle says. But now at last with the gifts they receive from Jesus they may attain the perfection that had been deferred for them so that each one may dwell in peace with every war and every battle ceasing.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as
Continue studying Joshua 22:3 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
SUMMARY
Captures a profound moment of commendation, as Joshua formally releases the Transjordanian tribes—Reuben, Gad, and the half-tribe of Manasseh—to return to their inheritance. After years of arduous military campaigns to secure the land of Canaan for all Israel, Joshua praises them for their unwavering loyalty and steadfast commitment to their covenantal obligations. This verse highlights their remarkable faithfulness, not only in fulfilling a difficult promise made to Moses and Joshua but also in demonstrating profound solidarity with their brethren throughout the prolonged and perilous conquest.
CONTEXT
EXPOSITION AND ANALYSIS
Key Word Analysis
Verse Breakdown
Literary Devices
The verse primarily employs Commendation, as Joshua explicitly praises the Transjordanian tribes for their unwavering faithfulness and diligent service. This commendation is underscored by a subtle Contrast, implicitly highlighting their sustained presence and commitment against the natural human tendency to prioritize self-interest or return home, thereby magnifying their exceptional loyalty. The phrase "these many days unto this day" functions as a form of Hyperbole or emphatic statement, underscoring the extraordinary duration and perseverance of their commitment over approximately seven years of warfare. Furthermore, the language of "kept the charge of the commandment of the LORD your God" utilizes strong Covenant Language, reinforcing that their actions were not merely a secular agreement but a sacred obligation deeply embedded within the framework of God's covenant with Israel, emphasizing their obedience to divine mandate.
THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS
Joshua 22:3 stands as a profound testament to the biblical emphasis on faithfulness, particularly in the context of covenant and community. The tribes' unwavering commitment to their brethren and to the divine command illustrates that true obedience to God often manifests in tangible acts of self-sacrifice and mutual support within the community of faith. Their perseverance through "many days" of hardship teaches that God honors sustained faithfulness, not just initial enthusiasm or short-term effort. This verse also implicitly highlights God's own faithfulness in bringing His people to rest in the promised land, a rest made possible through the cooperative obedience of all His people, demonstrating His design for corporate responsibility in fulfilling His purposes.
REFLECTION AND APPLICATION
Joshua's commendation of the Transjordanian tribes offers a powerful and enduring model for believers today. Their commitment reminds us that our walk with God is not merely individualistic but deeply communal, interwoven with the lives and needs of our spiritual family. We are called to persevere in our God-given duties and commitments, even when they are arduous, inconvenient, or require significant personal sacrifice over a long period. Just as these tribes prioritized the collective good of Israel, so too are we to prioritize the health, unity, and mission of the body of Christ, standing in solidarity with our brothers and sisters, bearing their burdens, and contributing to the common work of the Kingdom. Our faithfulness in seemingly small or prolonged tasks is noticed by God and contributes significantly to the larger unfolding of His redemptive purposes. This verse challenges us to consider if we are truly "keeping the charge" of the Lord in our relationships and responsibilities, demonstrating integrity and unwavering loyalty to both God and His people in a world that often prioritizes personal gain and convenience.
Questions for Reflection
FAQ
Why was it so significant that these tribes "not left their brethren"?
Answer: It was highly significant because it demonstrated their unwavering faithfulness to a solemn covenant made years earlier under Moses (recounted in Numbers 32) and reaffirmed by Joshua (Joshua 1:12-18). They had already received their inheritance east of the Jordan, meaning they could have returned home to their families and comfortable lives. Instead, their fighting men remained with the rest of Israel for approximately seven years, enduring the dangers and hardships of the conquest of Canaan. Their continued presence showcased extraordinary loyalty, self-sacrifice, and commitment to the unity and common good of the entire nation, fulfilling their word even when it was difficult and prolonged. This act of corporate solidarity was crucial for the successful settlement of all Israel in the promised land.
What does "kept the charge of the commandment of the LORD your God" imply for believers today?
Answer: This phrase implies a diligent, active, and watchful adherence to a sacred duty or divine instruction. For believers today, it means faithfully fulfilling the responsibilities and callings God has placed upon us, whether in our families, churches, workplaces, or communities. It speaks to the importance of integrity, perseverance, and obedience to God's Word, even when the path is long or challenging. Just as the tribes' faithfulness was an act of obedience to God, our "keeping the charge" in our daily lives reflects our love for and submission to the Lord, demonstrating that our faith is not just theoretical but practical and enduring. It underscores that our obedience is not merely legalistic but a response of love to the God who has commanded us.
Did the Transjordanian tribes continue to be faithful after this commendation?
Answer: Immediately after this commendation and their dismissal, the Transjordanian tribes built a large, prominent altar by the Jordan River (Joshua 22:10). This act was initially misunderstood by the western tribes, who feared it was an act of apostasy, a violation of God's command to worship only at the central tabernacle. This misunderstanding nearly led to civil war (Joshua 22:11-20). However, the Transjordanian tribes explained that the altar was not for sacrifice but as a "witness" (Joshua 22:27-28) to future generations, signifying their continued unity and shared heritage with the tribes in Canaan. This explanation resolved the conflict, affirming their continued faithfulness and desire to maintain their connection to the Lord and the rest of Israel, proving their integrity even in the face of grave suspicion.
CHRIST-CENTERED FULFILLMENT
Joshua 22:3, while commending the faithfulness of the Transjordanian tribes, ultimately points to the perfect faithfulness and obedience of Jesus Christ. The tribes "kept the charge of the commandment of the LORD your God" for "many days," enduring hardship and separation to secure the inheritance for their brethren. This foreshadows Christ, who perfectly fulfilled the entire Law and every commandment of God, not just for "many days" but for all eternity, from His incarnation to His ascension. He did not "leave His brethren" (humanity) but fully identified with us, taking on flesh (John 1:14) and enduring the ultimate separation and suffering on the cross to secure our eternal inheritance. Just as the tribes' unity was vital for the conquest, Christ's perfect obedience and sacrifice brought about the ultimate victory over sin and death, establishing a new covenant and uniting all believers into one body (Ephesians 2:14-16). His faithfulness, unlike any human endeavor, was absolute and complete, securing for us a rest and an inheritance far greater than Canaan, a heavenly dwelling purchased by His own blood (Hebrews 12:2; Hebrews 9:15). He is the ultimate "keeper of the charge," the one who perfectly accomplished the will of the Father (John 4:34), ensuring our eternal salvation and unity with God.