Job 37:2
“Elihu Acknowledges God's Terrifying Power”Job 37:1–5
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- שִׁמְעוּshim·'UlistenH8085V-Qal-Imp-2mpVerb Qal Imperative 2nd Plural Masculine
- שָׁמוֹעַsha·Mo·a'completely [to listen]H8085V-Qal-InfAbsVerb Qal Infinitive Absolute
- בְּרֹגֶזbe·Ro·gezto [the] raging ofH7267Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּtoרֹגֶז[the] raging of
- קֹלוֹko·Lohis voiceH6963N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Construct with suffixקֹלvoiceוֹhis
- וְהֶגֶהve·He·gehand [the] rumblingH1899Conj-w ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteוְandהֶגֶה[the] rumbling
- מִפִּיוmi·Piv[which] from his mouthH6310Prep-m ¦ N-msc ¦ 3msNoun Singular Masculine Construct with suffixמִ[which] fromפִּיmouthוhis
- יֵצֵאye·Tze'it comes outH3318V-Qal-Imperf-3msVerb Qal Imperfect 3rd Singular Masculine
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the Hebrew Masoretic text, the same tradition the KJV’s translators worked from, with each word given its own literal English meaning in this verse. The word-by-word meanings were prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences rather than single words, so its wording often differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may say “the LORD” where the word-by-word meaning reads “Yahweh”. The two are made for different purposes, and both are faithful to the Hebrew. To read the KJV’s own wording, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era map
Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Job 37:1–5.
Thunder and lightning, which usually go together, are sensible indications of the glory and majesty, the power and terror, of Almighty God, one to the ear and the other to the eye; in these God leaves not himself without witness of his greatness, as, in the rain from heaven and fruitful seasons, he leaves not himself without witness of his goodness (Acts 14:17), even to the most stupid and unthinking. Though there are natural causes and useful effects of them, which the philosophers undertake to account for, yet they seem chiefly designed by the Creator to startle and awaken the slumbering world of mankind to the consideration of a God above them. The eye and the ear are the two learning senses; and therefore, though such a circumstance is possible, they say it was never known in fact that any one was born both blind and deaf. By the word of God divine instructions are conveyed to the mind through the ear, by his works through the eye; but, because those ordinary sights and sounds do not duly affect men, God is pleased sometimes to astonish men by the eye with his lightnings and by the ear with his thunder. It is very probable that at this time, when Elihu was speaking, it thundered and lightened, for he speaks of the phenomena as present; and, God being about to speak (Job 38:1), these were, as afterwards on Mount Sinai, the proper prefaces to command attention and awe. Observe here, 1. How Elihu was himself affected, and desired to affect Job, with the appearance of God's glory in the thunder and lightning (Job 37:1, Job 37:2): "For my part," says Elihu, "my heart trembles at it; though I have often heard it, often seen it, yet it is still terrible to me, and makes every joint of me tremble, and my heart beat as if it would move out of its place." Thunder and lightning have been dreadful to the wicked: the emperor Caligula would run into a corner, or under a bed, for fear of them. Those who are very much astonished, we say, are thunder-struck. Even good people think thunder and lightning very awful; and that which makes them the more terrible is the hurt often done by lightning, many having been killed by it. Sodom and Gomorrah were laid in ruins by it. It is a sensible indication of what God could do to this sinful world, and what he will do, at last, by the fire to which it is reserved. Our hearts, like Elihu's should tremble at it for fear of God's judgments, Psalm 119:120. He also calls upon Job to attend to it (Job 37:2): Hear attentively the noise of his voice. Perhaps as yet it thundered at a distance, and could not be heard without listening: or rather, Though the thunder will be heard, and whatever we are doing we cannot help attending to it, yet, to apprehend and understand the instructions God thereby gives us, we have need to hear with great attention and application of mind. Thunder is called the voice of the Lord (Psalm 29:3, etc.), because by it God speaks to the children of men to fear before him, and it should put us in mind of that mighty word by which the world was at first made, which is called thunder. Psalm 104:7, At the voice of thy thunder they hasted away, namely, the waters, when God said, Let them be gathered into one place. Those that are themselves affected with God's greatness should labour to affect others. 2. How he describes them. (1.) Their original, not their second causes, but the first. God directs the thunder, and the lightning is his, Job 37:3. Their production and motion are not from chance, but from the counsel of God and under the direction and dominion of his providence, though to us they seem accidental and ungovernable. (2.) Their extent. The claps of thunder roll under the whole heaven, and are heard far and near; so are the lightnings darted to the ends of the earth; they come out of the one part under heaven and shine to the other, Luke 17:24. Though the same lightning and thunder do not reach to all places, yet they reach to very distant places in a moment, and there is no place but, some time or other, has these alarms from heaven. (3.) Their order. The lightning is first directed, and after it a voice roars, Job 37:4. The flash of fire, and the noise it makes in a watery cloud, are really at the same time; but, because the motion of light is much quicker than that of sound, we see the lightning some time before we hear the thunder, as we see the firing of a great gun at a distance before we hear the report of it. The thunder is here called the voice of God's excellency, because by it he proclaims his transcendent power and greatness. He sends forth his voice and that a mighty voice, Psalm 68:33. (4.) Their violence. He will not stay them, that is, he does not need to check them, or hold them back, lest they should grow unruly and out of his power to restrain them, but lets them take their course, says to them, Go, and they go - Come, and they come - Do this, and they do it. He will not stay the rains and showers that usually follow upon the thunder (which he had spoken of, Job 36:27, Job 36:29), so some, but will pour them out upon the earth when his voice is heard. Thunder-showers are sweeping rains, and for them he makes the lightnings, Psalm 135:7. (5.) The inference he draws from all this, Job 37:5. Does God thunder thus marvellously with his voice? We must then conclude that his other works are great, and such as we cannot comprehend. From this one instance we may argue to all, that, in the dispensations of his providence, there is that which is too great, too strong, for us to oppose or strive against, and too high, too deep, for us to arraign or quarrel with.
Historical interpretation
Two Centuries of Reception
3 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.
33. It is the habit of Holy Scripture, that, when it informs us that any thing is heard with the hearing [‘read ‘audivi.’], it says that this hearing is heard. As Habakkuk says, O Lord, I have heard Thy hearing, and was afraid. [Hab. 3, 1] Whence it is said here also, It will hear a hearing in the terror of His voice. But we must observe that the voice of God is said to be heard, not in joy, but in terror. Because, doubtless, while every sinner thinks of earthly things alone, and bears a heart overwhelmed with degrading thoughts, if he is suddenly touched by the aspiration of Divine grace, he understands this, above all things, that all his doings are punished by the judgment of the eternal Judge. The hearing, therefore, of the voice of the Lord, first takes place in terror, that it may afterwards be changed into sweetness. Because it first chastises us with the dread of the strict judgment, in order that it may refresh us, when chastised, with the consolation of heavenly sweetness. For when the overpowering delight of temporal objects possesses our minds, and oppresses the eyes of our mind with the sleep of sloth, if we are roused suddenly by the hand of the Divine favour, we open at once those eyes, which have been long closed, to the light of truth: we call to mind the sins we have committed, we see how strictly the Judge is coming against them; it is considered within, how great is the coming of so mighty a Judge; how great is that assembly then of men and angels: how mightily even the burning elements contend against the reprobate; how terribly that eternal sentence comes forth from the mouth of the strict Judge, with which it is said to the reprobate, Depart from Me, ye cursed, into everlasting fire, which is prepared for the devil and his angels. [Matt. 25, 41] The punishment of these reprobates is presented to the eyes, and the thought occurs with a heavy gloom of bitterness, what is the darkness of hell? Because then the proud heart is first shaken with terror, in order that, when shaken, it may be established in love, it is now rightly said, It will hear a hearing in the terror of His voice. Where it is also well subjoined, And a sound going forth from His mouth.
34. The sound from the mouth of God, is the power of fear, rushing into us from heavenly inspiration. Because when God, by breathing on us, fills us with thoughts of the future, He doubtless alarms us, for our past misdeeds. But by the ‘mouth of God’ can be designated, the Only-Begotten Son, Who, as He is said to be His arm, because God works is all things by Him, (of whom the Prophet says, To Whom is the arm of the Lord is revealed? [Is. 53, 1] of whom John says, All things were made by Him; [John 1, 3]) so is He also called His mouth. For hence is that which the Prophet says, For the Mouth of the Lord hath spoken these things. [Is. 1, 20] By Whom He speaks all things to us. As if the Word was plainly spoken of under the name of “mouth;” as we also are accustomed to say “tongue” instead of “words,” as when we speak of the Greek or Latin “tongue” we indicate Latin or Greek words. We therefore rightly understand Him, by the ‘Mouth of the Lord.’ Whence the Bride says to Him in the Song of Songs, Let Him kiss me with the kiss of His Mouth. [Cant. 1, 1] As if She said; Let Him touch me with the presence of the Only Begotten Son my Redeemer. But, by the sound of His Mouth, can be designated the Holy Spirit of the same Lord. Whence it is written in another place also, as signifying the same Spirit, Suddenly there came a sound from heaven, as of a mighty wind approaching. [Acts 2, 2] A sound, therefore, proceeds from the Mouth of the Lord, when His Consubstantial Spirit, coming to us through His Son, breaks through the deafness of our insensibility. As the Mouth of the Lord speaks of this same uncircumscribed and incorporeal sound, and says, He shall receive of Mine, and shall show it unto you. [John 16, 14] By the terror of His voice, then, can be understood the power of fear, and by the sound of His mouth the sweetness of consolation; for those, whom the Holy Spirit fills, He first alarms at their earthly doings, and afterwards consoles with the hope of heavenly objects; in order that they may afterwards rejoice the more in confidence of their rewards, the more they were before afraid on beholding only the punishments. Hence is it that Paul speaks of this Spirit of the Only Begotten, as of this sound of His mouth. For ye have not received the Spirit of bondage again to fear, but ye have received the Spirit of the adoption of sons, whereby we cry Abba, Father. [Rom. 8, 15] Hence the Truth says by His own mouth, Receive ye the Holy Ghost: whose soever sins ye remit, they are remitted to them; and whose soever ye retain, they are retained. [John 20, 22. 23.] Lo! the terror of the converted is turned into power; because while they punish their sins by penance, they ascend up even to the exercise of judgment; so as to receive this power from God, which before they used themselves to fear at His hands. For they in truth become judges, who feared greatly the judgment of heaven; and they now begin to remit the sins of others, who had before been afraid that their own would be retained. But because this very judgment, which takes place spiritually, is not now seen by the carnal; there are some who consider that God is not concerned about human affairs, and think that they are carried on by accidental movements.
“Behind him the thunder will roar.” Certainly God transforms into tears the life of him whom he filled with his illumination, and the more he reminds the illuminated soul of eternal punishments, the harder he submits it to the groans for its past wickedness; and so a person feels the pain for what he has been, because he begins by now to see the good he did not do, he hates himself for what he has been, and he loves himself for what he should have been.… “He will thunder with the voice of his greatness.” God thunders with the voice of his greatness when he suggests to us, who are now well disposed through our tears, how great he is there on high.… “And after hearing his voice, nobody will be able to investigate.” The voice of God is heard when the soul perceives the inspiration of his grace.… But not even the soul illuminated by it can investigate this voice of the Spirit, which reaches and penetrates the ear of the heart.
[By] the words “the judgment that comes from his mouth; under the whole heaven he will be praised,” [the author] speaks about the thunder that is produced in the instant itself, in which punishment is inflicted on sinners; it is heard everywhere and everyone who hears it praises God.
Continue studying Job 37:2 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and does not control their content.

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
Elihu calls his hearers to listen closely to the thunder, the roar of God’s voice and the rumbling sound that goes out of his mouth.
“Hear attentively”
Spoken to Job and all who are listening. The one verb, said over again, asks for listening that understands and responds.
“the noise of his voice,”
The crash of thunder, which Elihu takes as God’s own voice. Rôgez can also mean commotion, trouble and anger.
“and the sound that goeth out of his mouth.”
The second line repeats the first in other words, as Hebrew poetry often does. The rumble of the thunder comes from God as speech comes from a mouth.
Passage studyJob 37:1–5
God Thunders Marvellously with His Voice
Summary
Elihu has been describing the power of God in the weather, and in these verses the storm breaks over him. His heart trembles and leaps out of its place. He calls Job and the others to listen closely to the thunder, which he hears as the voice of God, and he watches God send the lightning across the whole sky to the ends of the earth. The thunder rolls after it, the voice of God’s majesty, and what that voice sets in motion goes ahead unhindered. Elihu sums it up in one line: “great things doeth he, which we cannot comprehend.” He speaks near the end of his long speech, shortly before the LORD himself answers Job out of the whirlwind, and his words show us a God whose power is far beyond our grasp and who is rightly met with reverent fear.
Elihu’s Last Speech Before the LORD Answers
Elihu is the youngest of the men who speak with Job, and his speeches run through Job 32–37. He stands between the two sides, correcting the three friends and challenging Job’s claims about his own righteousness. The friends treated Job’s suffering as punishment for his sin. Elihu holds that God is just and wise in suffering, and that suffering can be God’s discipline, sent to teach and to purify. In Job 36–37 he turns to God’s rule over rain, snow, ice, clouds, wind and storm, and these five verses bring the thunder and lightning to their height.
Elihu reasons from the lesser to the greater. The weather is beyond our understanding and our command, and God’s justice and his purposes in suffering lie further beyond us still. This prepares Job for what comes next, because as soon as Elihu has finished, the LORD answers Job out of the whirlwind (Job 38:1). What God gives Job there is a sight of who he is, and with it Job comes to a humble trust that holds even while the reasons for his suffering stay hidden. He ends by confessing, “therefore have I uttered that I understood not; things too wonderful for me, which I knew not” (Job 42:1–6). Elihu’s own “which we cannot comprehend” in verse 5 points the same way.
The book is set in the land of Uz. Among the nations, storms were credited to gods such as Baal, who was worshipped as a storm god. In Job the thunder and lightning belong to the one true God, and Scripture speaks of thunder as his voice elsewhere too, most fully in Psalm 29. He is the God whose word made the world in Genesis 1, and Psalm 104 praises his rule over the earth, the waters and the sky.
Elihu’s Heart Trembles at God’s Power
“At this” gathers up the storm Elihu has been describing and the thunder and lightning he goes on to describe. The word is zôʼth, “this”. The sight and sound of God’s power move him so deeply that he stops to say what they have done to him.
He speaks of his heart, lêb, a word Scripture uses very widely for the feelings, the will and even the mind, the whole inner man. So when Elihu says his heart trembles, all of him is shaken. The verb chârad means to shudder with terror, to fear, and also to hasten in anxiety. It is the trembling of Isaac when he learned that Jacob had taken Esau’s blessing: “And Isaac trembled very exceedingly” (Genesis 27:33). It is also the trembling at Sinai, when there were thunders and lightnings on the mount and “all the people that was in the camp trembled” (Exodus 19:16). Elihu stands before the same kind of storm and feels the same fear.
His heart “is moved out of his place”. The verb nâthar means to jump or to be violently agitated, and mâqôwm is a place or spot. Elihu’s heart leaps from where it belongs. He is speaking in a picture, as we do when we say our heart jumped, and the picture tells us he is shaken to the core.
This trembling is the right response to the greatness of God. Scripture calls it the fear of the LORD, a reverent awe before his majesty, holiness and wisdom, and says that “The fear of the LORD is the beginning of wisdom” (Proverbs 9:10). It humbles us and turns us from trusting ourselves to trusting him. Isaiah knew this fear when he saw the Lord high and lifted up in his holiness (Isaiah 6:1–5). The psalmist praises the LORD who is clothed with honour and majesty and makes the clouds his chariot (Psalm 104:1–4), and the saints in heaven sing, “Great and marvellous are thy works, Lord God Almighty” (Revelation 15:3–4).
The Thunder Is the Voice of God
Elihu’s first word to his hearers is a call to listen. “Hear attentively” is one Hebrew verb, shâmaʻ, which stands behind both English words, said over again for urgency. It means to hear with understanding, often with the sense of paying attention and obeying. Elihu wants listening that grasps what it hears and answers it. Israel’s great confession opens with the same kind of call: “Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD” (Deuteronomy 6:4).
What he calls them to hear is “the noise of his voice”. The word for noise, rôgez, covers commotion and restlessness, the crash of thunder, and also disquiet, rage and anger. The word for voice, qôwl, means a voice or a sound and is used for thunder as well. Together they give the crash of the storm, and Elihu hears it as God speaking. The second line adds “the sound that goeth out of his mouth”. This sound is hegeh, a muttering, a word used of sighing, of thought and of thunder, so it carries the long rumble of the storm. It “goeth out”, yâtsâʼ, from his mouth, peh, the word for the mouth as the means of breath and especially of speech.
God speaks of himself in human terms here, with a voice and a mouth, so that we understand that the storm comes from him as words come from a speaker. The thunder is his own utterance, personal and intended. Psalm 29 hears it the same way: “The voice of the LORD is upon the waters: the God of glory thundereth: the LORD is upon many waters” (Psalm 29:3–9). The whole creation speaks of him. “The heavens declare the glory of God” (Psalm 19:1–4), and Paul writes that “the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even his eternal power and Godhead; so that they are without excuse” (Romans 1:20).
Elihu’s call to listen to the thunder also makes ready for something greater. In a little while God will speak to Job out of the storm itself (Job 38), and then the voice in the whirlwind will be words.
God Sends His Lightning to the Ends of the Earth
“He directeth it under the whole heaven.” The verb yâshar means to be straight or even, and so to direct, and God sends the storm straight on its way across the whole sky. Then Elihu names “his lightning”. The word is ʼôwr, illumination or light of every kind, the same word that can mean daylight, which the KJV renders as lightning here. Elihu calls it God’s own.
The lightning reaches “unto the ends of the earth”. The word for ends, kânâph, is an edge or extremity, and it is also the word for a bird’s wing, the flap of a garment and a quarter of the earth. “The ends of the earth” means its farthest limits, and the whole verse spans the sky above and the earth below. God’s authority is confined to no one land or people. As the LORD says through Jeremiah, “Do not I fill heaven and earth? saith the LORD” (Jeremiah 23:24).
Does God direct every flash of lightning?
Elihu calls the lightning God’s own and says that God directs it, so he sees God at work in the storm, ruling it directly. The psalm says the same of all the weather, calling on “Fire, and hail; snow, and vapours; stormy wind fulfilling his word” (Psalm 148:8). God set the world in order when he made it, and he is still at work in it, so that even lightning that destroys is under his command and serves his purposes, whether or not we can see them.
God Thunders with the Voice of His Majesty
Verse 4 follows the storm as we hear it. “After it”, ʼachar, after the lightning, “a voice roareth”. The verb shâʼag means to rumble or moan, and to roar mightily, and Scripture uses it for the roar of a lion: “The lion hath roared, who will not fear?” (Amos 3:8). Then Elihu names who is roaring: “he thundereth”. This verb, râʻam, means to tumble or be violently agitated, and in particular the crash of thunder.
He thunders “with the voice of his excellency”. The word gâʼôwn means arrogance or majesty. In a man it is pride, and in God it is the majesty that is his by right. The thunder sounds out his glory. The word “voice” stands three times in verse 4, all of it qôwl, the word of verse 2, as if Elihu cannot stop hearing it. A psalm remembers the same voice: “The voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook” (Psalm 77:18). In Revelation a mighty angel cries “as when a lion roareth: and when he had cried, seven thunders uttered their voices” (Revelation 10:3–4).
“And he will not stay them when his voice is heard.” The verb ʻâqab is tied to the heel, to seize someone by the heel, and here “stay” means to hold back. “Them” is left unnamed in the verse, and it is most naturally what the storm brings, the rain and all that God’s voice sets in motion. Once his voice is heard, God lets these go ahead, and no force in creation can hinder them. “Heard” is shâmaʻ, the same verb as “hear attentively” in verse 2. What God says comes to pass, as he says through Isaiah: “So shall my word be that goeth forth out of my mouth: it shall not return unto me void, but it shall accomplish that which I please” (Isaiah 55:11).
Great Things Which We Cannot Comprehend
Verse 5 gathers the storm into one confession. The name for God here is ʼêl, a name that carries the sense of strength, the Mighty One. He “thundereth”, the same verb râʻam as in verse 4, and it is used when “the LORD thundered with a great thunder on that day upon the Philistines” (1 Samuel 7:10). He thunders “marvellously”, pâlâʼ, a word whose root may mean to separate or distinguish, and which comes to mean great, difficult or wonderful. God’s thunder is wonderful, set apart from everything people can do.
Then Elihu widens his view from the thunder to all God’s works: “great things doeth he”. The word for great, gâdôwl, is great in any sense, and the verb ʻâsâh is to do or make in the broadest sense. His works in creation, in providence and in the governing of the world are vast in scale and in what they bring about. And they are works “which we cannot comprehend”, where the verb is yâdaʻ, to know, properly to find out by seeing. Elihu says “we”, and so counts himself among those who see only part. Isaiah gives the LORD’s own word on it: “For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the LORD. For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts” (Isaiah 55:8–9). Paul breaks into praise at the same thought: “O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!” (Romans 11:33).
Can we know God at all?
We can know God truly, because he makes himself known. His eternal power and Godhead are clearly seen in what he has made (Romans 1:20), and he has spoken to us in his word and, supremely, by his Son (Hebrews 1:1–3). What lies beyond us is the whole of his works and wisdom. We know him truly and never exhaustively, and that leaves room all our lives for faith, humility and fresh discovery of him.
Christ, the Word Who Commands the Storm
The God who speaks in the thunder has spoken most clearly in his Son. He “hath in these last days spoken unto us by his Son”, who is the brightness of his glory, “upholding all things by the word of his power” (Hebrews 1:1–3). The voice Elihu heard in the storm belongs to the God whose Word was with him and was God (John 1:1), and that Word was made flesh and dwelt among us (John 1:14). By him all things were created, in heaven and in earth, and by him all things consist (Colossians 1:15–17).
On earth Jesus showed the power over the elements that made Elihu tremble. He rebuked the wind and said to the sea, “Peace, be still” (Mark 4:39), and he walked on the water (Matthew 14:25). He took up the picture of lightning for his own return: “For as the lightning cometh out of the east, and shineth even unto the west; so shall also the coming of the Son of man be” (Matthew 24:27). He is the true Light that lights every man coming into the world (John 1:9), the power of God and the wisdom of God (1 Corinthians 1:24), and in him are hid all the treasures of wisdom and knowledge (Colossians 2:3). The great things of God that pass our understanding reach their height in his death and resurrection, when the exceeding greatness of God’s power raised Christ from the dead (Ephesians 1:19–20).
In Christ the God whose voice shook Elihu’s heart has come near. He laid down his life for his friends (John 15:13), and Elihu’s call to hear attentively finds its answer in the Shepherd’s own words: “My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me” (John 10:27).
The God Who Speaks from the Storm
These verses give us a God whose power fills the sky, from the flash of lightning to the roll of the thunder, and whose voice goes out to the ends of the earth. Elihu’s trembling heart shows the fitting answer to such a God, the fear of the LORD that is the beginning of wisdom. His confession that God does great things “which we cannot comprehend” gives us a place to stand when God’s ways in our own lives are hidden from us, as they were from Job. And the God who thunders marvellously is the God who has spoken by his Son, so the voice in the storm belongs to the One who laid down his life for us.
Job 37:1
“At this also”
“This”, zôʼth, is the storm Elihu has been describing and the thunder and lightning he is about to describe. The sight stops him before he goes on.
“my heart trembleth,”
His whole inner self shudders with fear, the trembling of chârad, a word that can also mean to hasten in alarm.
“and is moved out of his place.”
His heart jumps from where it belongs, a picture of being shaken to the core. Elihu’s composure is gone in the face of God’s might.
Job 37:2 This verse
“Hear attentively”
Spoken to Job and all who are listening. The one verb, said over again, asks for listening that understands and responds.
“the noise of his voice,”
The crash of thunder, which Elihu takes as God’s own voice. Rôgez can also mean commotion, trouble and anger.
“and the sound that goeth out of his mouth.”
The second line repeats the first in other words, as Hebrew poetry often does. The rumble of the thunder comes from God as speech comes from a mouth.
Job 37:3
“He directeth it under the whole heaven,”
“Heaven” is shâmayim, the sky as the lofty place above us, and God’s command over the storm reaches across all of it.
“and his lightning unto the ends of the earth.”
“His” claims the lightning for God. The earth, ʼerets, is the whole earth at large, and its “ends” are its farthest edges, so the flash reaches every corner of the world people knew.
Job 37:4
“After it a voice roareth:”
The thunder follows the lightning, as it does in every storm, with a roar like a lion’s.
“he thundereth with the voice of his excellency;”
God is named as the one who thunders, and the sound carries his majesty and glory.
“and he will not stay them when his voice is heard.”
Once God speaks in the storm, what he has set in motion goes ahead, and nothing resists his purpose.
Job 37:5
“God thundereth marvellously with his voice;”
The Mighty One, ʼêl, thunders in a way that is wonderful and set apart.
“great things doeth he,”
Elihu turns from the thunder to all of God’s mighty deeds, in creation and in his rule of the world.
“which we cannot comprehend.”
Elihu counts himself with Job and the rest. Even the one who has spoken at such length knows only part, and this prepares for Job’s confession in Job 42:3.
Last revised