[Though] it be given him [to be] in safety, whereon he resteth; yet his eyes [are] upon their ways.
Though it be given {H5414} him to be in safety {H983}, whereon he resteth {H8172}; yet his eyes {H5869} are upon their ways {H1870}.
However, even if God lets them rest in safety, his eyes are on their ways.
He gives them a sense of security, but His eyes are on their ways.
God giveth them to be in security, and they rest thereon; And his eyes are upon their ways.
-
Proverbs 15:3
¶ The eyes of the LORD [are] in every place, beholding the evil and the good. -
Revelation 2:23
And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works. -
Luke 12:45
But and if that servant say in his heart, My lord delayeth his coming; and shall begin to beat the menservants and maidens, and to eat and drink, and to be drunken; -
Proverbs 5:21
For the ways of man [are] before the eyes of the LORD, and he pondereth all his goings. -
Ecclesiastes 8:11
Because sentence against an evil work is not executed speedily, therefore the heart of the sons of men is fully set in them to do evil. -
Amos 9:2
Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down: -
Jeremiah 12:1
¶ Righteous [art] thou, O LORD, when I plead with thee: yet let me talk with thee of [thy] judgments: Wherefore doth the way of the wicked prosper? [wherefore] are all they happy that deal very treacherously?
Job 24:23 is a profound statement within Job's complex discourse, offering a glimpse into the divine perspective on human actions, particularly those of the wicked. It addresses the apparent paradox of the wicked enjoying temporary security while God's watchful eye remains upon their conduct.
Context of Job 24:23
This verse is part of Job's lengthy lament where he grapples with the problem of evil and suffering. Throughout chapters 21-24, Job challenges the traditional wisdom espoused by his friends, which insists that suffering is always a direct result of sin and that the wicked are always punished swiftly. Job observes that, contrary to this belief, the wicked often seem to prosper, live in peace, and escape immediate judgment. Verse 23 specifically highlights this observation, implying that even when the wicked feel secure, they are never truly hidden from divine scrutiny. It serves as a counterpoint to Job's frustration, suggesting that despite appearances, God is intimately aware of all "their ways."
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew word for "ways" (derek) is significant here. It refers not just to physical paths but more broadly to one's conduct, lifestyle, moral character, and overall course of life. So, when it says "his eyes are upon their ways," it means God is observing the entirety of their behavior, their choices, and their moral direction, not just isolated acts.
Practical Application
Job 24:23 offers both comfort and a warning. For those who feel oppressed by injustice or disheartened by the apparent success of the wicked, it serves as a powerful reminder that God sees everything. No evil deed goes unnoticed, and no suffering of the righteous is unseen. This can bring peace and encourage perseverance in righteousness. For those who might be tempted to pursue unrighteous gain or feel secure in their wrongdoing, the verse is a sober warning: apparent safety is fleeting, and divine scrutiny is constant. Ultimately, it calls believers to trust in God's perfect timing and His unwavering justice, even when His methods or delays are beyond human comprehension, as Isaiah 55:8-9 reminds us.