TRV
Translation
King James Version
And the LORD said unto Satan, Behold, he is in thine hand; but save his life.
Complete Jewish Bible
ADONAI said to the Adversary, "Here! He is in your hands, except that you are to spare his life."
Berean Standard Bible
“Very well,” said the LORD to Satan. “He is in your hands, but you must spare his life.”
American Standard Version
And Jehovah said unto Satan, Behold, he is in thy hand; only spare his life.
World English Bible Messianic
The LORD said to Satan, “Behold, he is in your hand. Only spare his life.”
Young's Literal Translation
And Jehovah saith unto the Adversary, `Lo, he is in thy hand; only his life take care of.'
See on the biblical-era map
In the KJVVerse 12,898 of 31,102
Study This Verse
Commentary on Job 2 verses 1–6
1 ¶ Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them to present himself before the LORD.
2 And the LORD said unto Satan, From whence comest thou? And Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
3 And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil? and still he holdeth fast his integrity, although thou movedst me against him, to destroy him without cause.
4 And Satan answered the LORD, and said, Skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life.
5 But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.
6 And the LORD said unto Satan, Behold, he is in thine hand; but save his life.
Satan, that sworn enemy to God and all good men, is here pushing forward his malicious prosecution of Job, whom he hated because God loved him, and did all he could to separate between him and his God, to sow discord and make mischief between them, urging God to afflict him and then urging him to blaspheme God. One would have thought that he had enough of his former attempt upon Job, in which he was so shamefully baffled and disappointed; but malice is restless: the devil and his instruments are so. Those that calumniate good people, and accuse them falsely, will have their saying, though the evidence to the contrary be ever so plain and full and they have been cast in the issue which they themselves have put it upon. Satan will have Job's cause called over again. The malicious, unreasonable, importunity of that great persecutor of the saints is represented (Rev 12:10) by his accusing them before our God day and night, still repeating and urging that against them which has been many a time answered: so did Satan here accuse Job day after day. Here is,
I. The court set, and the prosecutor, or accuser, making his appearance (Job 2:1, Job 2:2), as before, Job 1:6, Job 1:7. The angels attended God's throne and Satan among them. One would have expected him to come and confess his malice against Job and his mistake concerning him, to cry, Peccavi - I have done wrong, for belying one whom God spoke well of, and to beg pardon; but, instead of that, he comes with a further design against Job. He is asked the same question as before, Whence comest thou? and answers as before, From going to and fro in the earth; as if he had been doing no harm, though he had been abusing that good man.
II. The judge himself of counsel for the accused, and pleading for him (Job 2:3): "Hast thou considered my servant Job better than thou didst, and art thou now at length convinced that he is a faithful servant of mine, a perfect and an upright man; for thou seest he still holds fast his integrity?" This is now added to his character, as a further achievement; instead of letting go his religion, and cursing God, he holds it faster than ever, as that which he has now more than ordinary occasion for. He is the same in adversity that he was in prosperity, and rather better, and more hearty and lively in blessing God than ever he was, and takes root the faster for being thus shaken. See, 1. How Satan is condemned for his allegations against Job: "Thou movedst me against him, as an accuser, to destroy him without cause." Or, "Thou in vain movedst me to destroy him, for I will never do that." Good men, when they are cast down, are not destroyed, Co2 4:9. How well is it for us that neither men nor devils are to be our judges, for perhaps they would destroy us, right or wrong; but our judgment proceeds from the Lord, whose judgment never errs nor is biassed. 2. How Job is commended for his constancy notwithstanding the attacks made upon him: "Still he holds fast his integrity, as his weapon, and thou canst not disarm him - as his treasure, and thou canst not rob him of that; nay, thy endeavours to do it make him hold it the faster; instead of losing ground by the temptation, he gets ground." God speaks of it with wonder, and pleasure, and something of triumph in the power of his own grace; Still he holds fast his integrity. Thus the trial of Job's faith was found to his praise and honour, Pe1 1:7. Constancy crowns integrity.
III. The accusation further prosecuted, Job 2:4. What excuse can Satan make for the failure of his former attempt? What can he say to palliate it, when he had been so very confident that he should gain his point? Why, truly, he has this to say, Skin for skin, and all that a man has, will he give for his life. Something of truth there is in this, that self-love and self-preservation are very powerful commanding principles in the hearts of men. Men love themselves better than their nearest relations, even their children, that are parts of themselves, will not only venture, but give, their estates to save their lives. All account life sweet and precious, and, while they are themselves in health and at ease, they can keep trouble from their hearts, whatever they lose. We ought to make a good use of this consideration, and, while God continues to us our life and health and the use of our limbs and senses, we should the more patiently bear the loss of other comforts. See Mat 6:25. But Satan grounds upon this an accusation of Job, slyly representing him, 1. As unnatural to those about him, and one that laid not to heart the death of his children and servants, nor cared how many of them had their skins (as I may say) stripped over their ears, so long as he slept in a whole skin himself; as if he that was so tender of his children's souls could be careless of their bodies, and, like the ostrich, hardened against his young ones, as though they were not his. 2. As wholly selfish, and minding nothing but his own ease and safety; as if his religion made him sour, and morose, and ill-natured. Thus are the ways and people of God often misrepresented by the devil and his agents.
IV. A challenge given to make a further trial of Job's integrity (Job 2:5): "Put forth thy hand now (for I find my hand too short to reach him, and too weak to hurt him) and touch his bone and his flesh (that is with him the only tender part, make him sick with smiting him, Mic 6:13), and then, I dare say, he will curse thee to thy face, and let go his integrity." Satan knew it, and we find it by experience, that nothing is more likely to ruffle the thoughts and put the mind into disorder than acute pain and distemper of body. There is no disputing against sense. St. Paul himself had much ado to bear a thorn in the flesh, nor could he have borne it without special grace from Christ, Co2 12:7, Co2 12:9.
V. A permission granted to Satan to make this trial, Job 2:6. Satan would have had God put forth his hand and do it; but he afflicts not willingly, nor takes any pleasure in grieving the children of men, much less his own children (Lam 3:33), and therefore, if it must be done, let Satan do it, who delights in such work: "He is in thy hand, do thy worst with him; but with a proviso and limitation, only save his life, or his soul. Afflict him, but not to death." Satan hunted for the precious life, would have taken that if he might, in hopes that dying agonies would force Job to curse his God; but God had mercy in store for Job after this trial, and therefore he must survive it, and, however he is afflicted, must have his life given him for a prey. If God did not chain up the roaring lion, how soon would he devour us! As far as he permits the wrath of Satan and wicked men to proceed against his people he will make it turn to his praise and theirs, and the remainder thereof he will restrain, Psa 76:10. "Save his soul," that is, "his reason" (so some), "preserve to him the use of that, for otherwise it will be no fair trial; if, in his delirium, he should curse God, that will be no disproof of his integrity. It would be the language not of his heart, but of his distemper." Job, in being thus maligned by Satan, was a type of Christ, the first prophecy of whom was that Satan should bruise his heel (Gen 3:15), and so he was foiled, as in Job's case. Satan tempted him to let go his integrity, his adoption (Mat 4:6): If thou be the Son of God. He entered into the heart of Judas who betrayed Christ, and (some think) with his terrors put Christ into his agony in the garden. He had permission to touch his bone and his flesh without exception of his life, because by dying he was to do that which Job could not do - destroy him that had the power of death, that is, the devil.
Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 1–6. Public domain.
Copy as
Ephrem the SyrianAD 373
COMMENTARY ON JOB 2:6
“Only spare his soul.” God does not say this as if he wanted to prevent the devil from snatching Job’s life away, but he says “spare him.” That is, be careful not to destroy the natural state of Job’s mind and reason. So God arranged things in order that the devil, being convinced by the evidence of the facts, might acknowledge that Job, even though he was pressed by so many afflictions, could never be brought to blasphemy.
Didymus the BlindAD 398
COMMENTARY ON JOB 2:6
The Lord allows even this for our best, so that Job should be presented as an expression and image of perseverance—like a marked pillar—and that he may be for his contemporaries and his successors an example of such virtue. Indeed, this did happen. From the fighter and athlete himself one can hear the words, “I know that I shall be vindicated.” When the Lord surrendered him, he said, “Only spare his life.” This phrase can be understood in the following way: often we see madness and confusion of mind in people. God alone, who knows the hidden, knows the reasons why these people have been surrendered [to testing] in such a way. What the Lord, therefore, wants to say is this: Do not numb or confuse Job’s mind. You may have what you demanded. Touch his flesh and bones. Consider whether “Only spare his life” might mean, “Do not kill him!”
Gregory the DialogistAD 604
57. For He so forsakes us that He guards us, and so guards us that by the permitted case of temptation, He shows us our state of weakness. And he immediately went forth from before the face of the Lord, and by smiting him whom He had thus gotten he wounded him from the sole of his foot even to his crown. Thus, viz. in that when he receives permission, beginning with the least, and reaching even to the greater points, he as it were rends and pierces all the body of the mind [corpus mentis] with the temptations which he brings upon it, yet he does not attain to the smiting of the soul [animam], in that deep at the bottom of all the thoughts of the heart, the interior purpose of our secret resolution holds out, in the midst of the very wounds of gratification which it receives, so that although the enjoyment may eat into the mind, yet it does not so bend the set intent of holy uprightness as to bring it to the very softness of consenting. Yet it is our duty to cleanse the mere wounds of enjoyment themselves by the sharp treatment of penance, and if aught that is dissolute springs up in the heart to refine it with the chastening hand of rigorous severity.
Gregory the DialogistAD 604
6. Here again, the safeguard of protection goes along with the permission to smite, and the dispensation of God both while guarding, forsakes his elect servant, and while forsaking, guards him. A portion of him He gives over, a portion He protects. For if he had left Job wholly in the hand of so dire a foe, what could have become of a mere man? And so with the very justice of the permission there is mixed a certain measure of pity, that in one and the same contest, both His lowly servant might rise by oppression, and the towering enemy be brought down by the permission. Thus the holy man is given over to the adversary's hand, but yet in his inmost soul he is held fast by the hand of his Helper. For he was of the number of those sheep, concerning whom Truth itself said in the Gospel, Neither shall any man pluck them out of My hand. [John 10, 28] And yet it is said to the enemy, when he demands him, Behold, he is in thine hand. The same man then is at the same time in the hand of God, and in the hand of the devil. For by saying, he is in thine hand, and straightway adding, but save his life, the pitiful Helper openly showed that His hand was upon him whom He yielded up, and that in giving He did not give him, whom, while He cast him forth, He at the same time hid from the darts of his adversary.
7. But how is that it is said to Satan, but save his life [animam]? For how does he keep safe, who is ever longing to break in upon things under safe keeping? But Satan's saving is spoken of his not daring to break in, just as, conversely, we petition The Father in prayer, saying, Lead us not into temptation; [Matt. 6, 13] for neither does the Lord lead us into temptation, Who is ever mercifully shielding His servants there from. Yet it is as it were for Him ‘to lead us into temptation,’ not to protect us from the allurements of temptation. And He then as it were ‘leads us not into the snare of temptation,’ when He does not let us be tempted beyond what we are able to bear. In like manner then as God is said to ‘lead us into temptation,’ if He suffers our adversary to lead us thereinto, so our adversary is said to ‘save our soul [animum, same as above],’ when he is stayed from overcoming it by his temptations.
Gregory the DialogistAD 604
29. What fool even would believe that the Creator of all things was given up into ‘the hands of Satan?’ Yet who that is instructed by the Truth can be ignorant that of that very Satan all they are members who are Joined unto him by living frowardly? Thus Pilate showed himself a member of him, who, even to the extremity of putting Him to death, knew not the Lord when He came for our Redemption. The chief priests proved themselves to be his body, who strove to drive the world's Redeemer from the world, by persecuting Him even to the cross. When then the Lord for our salvation gave Himself up to the hands of Satan's members, what else did He, but let loose that Satan's hand to rage against Himself, that by the very act whereby He Himself outwardly fell low, He might set us free both outwardly and inwardly. If therefore the hand of Satan is taken for his power, He after the flesh bore the hand of him, whose power over the body He endured even to the spitting, the buffetting, the stripes, the cross, the lance; and hence when He cometh to His Passion He saith to Pilate, i.e. to the body of Satan, Thou couldest have no power at all against Me except it were given thee from above; [John 19, 11] and yet this power, which He had given to him against Himself without, He compelled to serve the end of His own interest within. For Pilate, or Satan who was that Pilate's head, was held under the power of that One over Whom he had received power; in that being far above He had Himself ordained that which now condescending to an inferior condition He was undergoing from the persecutor, that though it arose from the evil mind of unbelievers, yet that very cruelty itself might also serve to the weal of all the Elect, and therefore He pitifully ordained all that within, which He suffered Himself to undergo thus foully without. And it is hence that it is said of Him at the supper, Jesus knowing that the Father had given all things into His hands, and that He was come from God, and went to God; He riseth from supper, and laid aside His garments. [John 13, 3] Behold how, when He was about to come into the hands of those that persecuted Him, He knew that those very persecutors even had been given into His own hand. For He, Who knew that He had received all things, plainly held those very persons by whom He was held, that He should Himself inflict on Himself, for the purposes of mercy, whatsoever their permitted wickedness should cruelly devise against Him. Let it then be said to him, Behold, he is in thine hand, in that when ravening thereafter he received permission to smite His flesh, yet unwittingly he rendered service to the Power of that Being.
30. Now he is ordered to ‘save the life of the soul,’ not that he is forbidden to tempt it, but that he is convicted of being unable to overcome it. For never, as we that are mere men are oftentimes shaken by the assault of temptation, was the soul of your Redeemer disordered by its urgency. For though our enemy, being permitted, took Him up into an high mountain, though he promised that he would give Him the kingdoms of the earth, and though he showed Him stones as to be turned into bread, yet he had no power to shake by temptation the mind of the Mediator betwixt God and man. For He so condescended to take all this upon Himself externally, that His mind, being still inwardly established in His Divine Nature, should remain unshaken. And if He is at any time said to be troubled and to have groaned in the spirit, He did Himself in His Divine nature ordain how much He should in His Human nature be troubled, unchangeably ruling over all things, yet showing Himself subject to change in the satisfying of human frailty; and thus remaining at rest in Himself, He ordained whatsoever He did even with a troubled spirit for the setting forth of that human nature which He had taken upon Himself.
31. But as, when we love aright, there is nothing among created things that we love better than the life of our soul, and like as we say that we love those as our soul toward whom we strive to express the weight of our love, it may be that by the life of His Soul [per animam], is represented the life [vita] of the Elect. And while Satan is let loose to smite the Redeemer's flesh, he is debarred the soul, forasmuch as at the same time that he obtains His Body to inflict upon it the Passion, he loses the Elect from the claims of his power, And while That One's flesh suffers death by the Cross, the mind of these is stablished against assaults. Let it then be said, Behold, he is in thine hand; but save his life. As if he had heard in plain words, ‘Take permission against His Body, and lose thy right of wicked dominion over His Elect, whom foreknowing in Himself before the world began He holdeth for His own.’
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as
Continue studying Job 2:6 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
BibliaLogos Bible Software's free web reader.
USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
SUMMARY
Job 2:6 marks a critical juncture in the narrative, where the LORD grants Satan further, yet strictly limited, permission to afflict Job. Following Satan's initial failure to break Job's integrity through the destruction of his possessions and family, Satan returns to the heavenly court, asserting that Job's piety is superficial and would crumble if his physical body were touched. In this pivotal moment, God responds by placing Job in Satan's power, but with the absolute and non-negotiable boundary: "but save his life." This verse profoundly illustrates God's supreme sovereignty, the limited nature of evil, and the divine value placed on human life even amidst the most severe trials.
CONTEXT
EXPOSITION AND ANALYSIS
Key Word Analysis
Verse Breakdown
Literary Devices
The dialogue in Job 2:6 is central to the narrative, serving as a pivotal moment that advances the plot. The Dialogue between the LORD and Satan reveals the cosmic stakes of Job's trial and the direct interaction between divine and malevolent forces. There is a profound Irony present: Satan intends to prove Job's faith is conditional, yet God's permission, with its specific limitation, ultimately serves to prove Job's faith is unconditional and resilient even unto death's doorstep. The phrase "but save his life" functions as a form of Foreshadowing, hinting that Job will survive this ordeal and that God has a larger purpose for his life beyond the immediate suffering. Furthermore, the verse explicitly demonstrates Limited Omnipotence (of Satan), as God's command clearly delineates the extent of Satan's power, reinforcing that Satan is a subordinate, created being who cannot act outside of divine permission and boundaries.
THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS
Job 2:6 offers profound theological insights into the nature of God, evil, and human suffering. It unequivocally asserts God's supreme sovereignty over all creation, including the spiritual realm and the forces of evil. Satan, despite his malevolent intent and destructive power, is not an independent entity but a created being who must operate within the strict boundaries set by the Almighty. This verse challenges the simplistic notion that all suffering is a direct punishment for sin, instead presenting it as a complex phenomenon that can serve divine purposes, such as testing and refining faith. God's command to preserve Job's life also underscores the inherent value and sanctity of human life, revealing a divine care that persists even in the midst of severe affliction. This divine limitation provides comfort, assuring believers that no trial is without God's oversight and ultimate control.
REFLECTION AND APPLICATION
Job 2:6 serves as a powerful reminder that even in our deepest valleys of suffering, God remains sovereign and actively involved. It teaches us that evil, though real and destructive, is ultimately constrained by divine decree. When we face trials that seem overwhelming, this verse offers immense comfort: our lives are not subject to the arbitrary whims of malevolent forces, but are held securely in the hands of a loving God who sets boundaries even for our adversaries. This passage encourages us to trust in God's wisdom and purpose, even when we cannot understand the "why" behind our pain. It calls us to endure with integrity, knowing that our ultimate well-being and eternal life are preserved by Him, and that every affliction has a divinely appointed limit and purpose, ultimately designed to refine our faith and reveal His glory.
Questions for Reflection
FAQ
Does Job 2:6 suggest that God is the author of evil, or that He directly causes suffering?
Answer: No, Job 2:6 does not suggest that God is the author of evil. Instead, it powerfully demonstrates God's supreme sovereignty over all creation, including evil forces like Satan. God does not cause evil, but He permits it to operate within specific, divinely appointed boundaries. In this verse, God allows Satan to afflict Job, but He explicitly limits the extent of that affliction, preventing Satan from taking Job's life. This distinction is crucial: God is not the source of evil, but He is sovereign over it, able to use even the evil intentions of others to accomplish His ultimate purposes, often for the testing and refining of His people's faith, as seen throughout the book of Job.
CHRIST-CENTERED FULFILLMENT
Job 2:6, with its profound depiction of innocent suffering under divine permission and limitation, finds its ultimate and most complete fulfillment in the person and work of Jesus Christ. Job, though righteous, suffered due to Satan's accusations, yet his life was preserved. Jesus, however, the truly innocent and perfectly righteous Son of God, willingly entered into the ultimate suffering, allowing His life to be taken as a ransom for many (Mark 10:45). While Satan was permitted to tempt and afflict Job, his power was utterly broken by Christ's death and resurrection. The "life" that God commanded Satan to save in Job's case foreshadows the eternal life that Jesus secures for all who believe in Him. Through His atoning sacrifice, Jesus conquered the power of death and the devil (Hebrews 2:14-15), offering not just temporary preservation but eternal salvation. Thus, while Job's physical life was spared for a temporal purpose, Christ's death and resurrection ensure that believers receive eternal life, a life that Satan can never touch or destroy (John 10:28). Jesus is the ultimate Job, whose suffering was not for His own sin but for ours, and whose victory guarantees our enduring life in Him.