He hath made me also a byword of the people; and aforetime I was as a tabret.

He hath made {H3322} me also a byword {H4914} of the people {H5971}; and aforetime {H6440} I was as a tabret {H8611}.

"He has made me a byword among the peoples, a creature in whose face they spit.

He has made me a byword among the people, a man in whose face they spit.

But he hath made me a byword of the people; And they spit in my face.

In Job 17:6, the patriarch Job continues his passionate lament, expressing the depth of his despair and the profound humiliation he experiences. He feels abandoned by God and scorned by society, a stark contrast to his former esteemed position. This verse powerfully conveys his sense of public disgrace and the dramatic fall from grace he has endured.

Context

This verse is part of Job's ongoing response to his friends' accusations, particularly those of Bildad. Throughout Job chapter 17, Job bemoans his failing health, the treachery of his companions, and his conviction that his hope is lost. He believes God has turned against him, making him an object of public ridicule. His friends, who should have offered comfort, have instead become a source of further pain, reinforcing his isolation and public shame.

Key Themes

  • Public Disgrace and Scorn: Job laments that he has become a "byword," meaning a common subject of contemptuous talk, a proverb of misfortune. His suffering is not merely personal but has been amplified by public mockery and the false judgment of others. This highlights the intense pain of social exclusion and loss of reputation.
  • Stark Contrast of Past and Present: The phrase "aforetime I was as a tabret" emphasizes the dramatic shift in Job's life. A tabret (or timbrel) was a musical instrument used in joyful celebrations, dancing, and worship in ancient Israel (e.g., Exodus 15:20, Psalm 150:4). This imagery powerfully contrasts his former state of honor, joy, and perhaps even public acclaim with his current abject misery and public humiliation.
  • Unjust Suffering: Underlying Job's lament is his deep conviction that his suffering and public disgrace are undeserved. He consistently maintains his innocence, challenging the traditional belief that suffering is always a direct result of sin.

Linguistic Insights

  • "Byword" (Hebrew: mashal - מָשָׁל): This term signifies a proverb, parable, or, as in this context, a taunt or object of scorn. Job is not just a topic of conversation; he is a symbol of derision, a living example of extreme misfortune that people use in their common speech. Other passages describe similar fates for those facing divine judgment, such as Jeremiah 24:9 or Deuteronomy 28:37.
  • "Tabret" (Hebrew: toph - תֹּף): This refers to a hand drum or tambourine, typically associated with expressions of joy, triumph, and celebration. The image of Job being "as a tabret" implies that he was once a source of gladness or a participant in joyful festivities, underscoring the severity of his fall from a state of delight to one of public scorn.

Practical Application

Job's cry resonates with anyone who has experienced public shame, misunderstanding, or a dramatic loss of reputation. This verse reminds us:

  • The Pain of Public Scorn: Losing one's good name or becoming an object of ridicule can be as painful as physical suffering. It highlights the importance of empathy and compassion for those who are marginalized or falsely accused.
  • Enduring Misfortune: Life can bring unexpected reversals of fortune, transforming honor into humiliation. Job's experience encourages perseverance even when one's past joys seem like a distant memory and public opinion is against you.
  • Seeking Vindication Beyond Human Opinion: Ultimately, Job's hope lies not in regaining human approval but in a future vindication by God (as hinted at in Job 19:25). This encourages believers to trust in God's ultimate justice and truth, even when earthly circumstances are grim and reputations are tarnished.
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
  • Job 30:9

    And now am I their song, yea, I am their byword.
  • Psalms 44:14

    Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.
  • Genesis 31:27

    Wherefore didst thou flee away secretly, and steal away from me; and didst not tell me, that I might have sent thee away with mirth, and with songs, with tabret, and with harp?
  • 1 Kings 9:7

    Then will I cut off Israel out of the land which I have given them; and this house, which I have hallowed for my name, will I cast out of my sight; and Israel shall be a proverb and a byword among all people:
  • Isaiah 5:12

    And the harp, and the viol, the tabret, and pipe, and wine, are in their feasts: but they regard not the work of the LORD, neither consider the operation of his hands.

Install App

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back