I will scatter them also among the heathen, whom neither they nor their fathers have known: and I will send a sword after them, till I have consumed them.
I will scatter {H6327} them also among the heathen {H1471}, whom neither they nor their fathers {H1} have known {H3045}: and I will send {H7971} a sword {H2719} after {H310} them, till I have consumed {H3615} them.
I will scatter them among nations that neither they nor their ancestors have known. I will send the sword after them until I have wiped them out."
I will scatter them among the nations that neither they nor their fathers have known, and I will send a sword after them until I have finished them off.”
I will scatter them also among the nations, whom neither they nor their fathers have known; and I will send the sword after them, till I have consumed them.
-
Deuteronomy 28:64
And the LORD shall scatter thee among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there thou shalt serve other gods, which neither thou nor thy fathers have known, [even] wood and stone. -
Leviticus 26:33
And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste. -
Ezekiel 5:2
Thou shalt burn with fire a third part in the midst of the city, when the days of the siege are fulfilled: and thou shalt take a third part, [and] smite about it with a knife: and a third part thou shalt scatter in the wind; and I will draw out a sword after them. -
Ezekiel 5:12
A third part of thee shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the midst of thee: and a third part shall fall by the sword round about thee; and I will scatter a third part into all the winds, and I will draw out a sword after them. -
Jeremiah 44:27
Behold, I will watch over them for evil, and not for good: and all the men of Judah that [are] in the land of Egypt shall be consumed by the sword and by the famine, until there be an end of them. -
Jeremiah 13:24
Therefore will I scatter them as the stubble that passeth away by the wind of the wilderness. -
Deuteronomy 4:27
And the LORD shall scatter you among the nations, and ye shall be left few in number among the heathen, whither the LORD shall lead you.
Jeremiah 9:16 delivers a stark prophecy from the Lord concerning the fate of Judah, emphasizing the severe consequences of their persistent disobedience and idolatry. This verse highlights divine judgment, foretelling a widespread dispersion and continued affliction for the people of Israel.
Historical and Cultural Context
The prophet Jeremiah ministered during a tumultuous period in Judah's history, spanning the late 7th and early 6th centuries BC, leading up to and including the Babylonian exile. His messages were often unpopular, as he consistently warned the kings and people of Judah about impending destruction and captivity if they did not repent of their sins, particularly their idolatry and unfaithfulness to the covenant with God. This verse specifically speaks to the coming invasion by Babylon, which would lead to the scattering of the Jewish people among foreign nations, fulfilling the curses outlined in the Mosaic Law for covenant breaking. This scattering was a direct fulfillment of warnings given in the Mosaic covenant regarding disobedience.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
Practical Application
Jeremiah 9:16 serves as a powerful reminder of God's holiness and justice. It teaches us that: