Jeremiah 34:2

Translation
King James Version
Thus saith the LORD, the God of Israel; Go and speak to Zedekiah king of Judah, and tell him, Thus saith the LORD; Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire:
Ask
KJV (with Strong's)
Thus saith H559 the LORD H3068, the God H430 of Israel H3478; Go H1980 and speak H559 to Zedekiah H6667 king H4428 of Judah H3063, and tell H559 him, Thus saith H559 the LORD H3068; Behold, I will give H5414 this city H5892 into the hand H3027 of the king H4428 of Babylon H894, and he shall burn H8313 it with fire H784:
Ask
Complete Jewish Bible
"ADONAI the God of Isra'el says to go and speak to Tzidkiyahu king of Y'hudah. Tell him that ADONAI says: 'I am going to hand this city over to the king of Bavel, and he will burn it to the ground.
Ask
Berean Standard Bible
The LORD, the God of Israel, told Jeremiah to go and speak to Zedekiah king of Judah and tell him that this is what the LORD says: “Behold, I am about to deliver this city into the hand of the king of Babylon, and he will burn it down.
Ask
American Standard Version
Thus saith Jehovah, the God of Israel, Go, and speak to Zedekiah king of Judah, and tell him, Thus saith Jehovah, Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire:
Ask
World English Bible Messianic
Thus says the LORD, the God of Israel, Go, and speak to Zedekiah king of Judah, and tell him, Thus says the LORD, Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon, and he shall burn it with fire:
Ask
Geneva Bible (1599)
Thus sayth the Lord God of Israel, Goe, and speake to Zedekiah King of Iudah, and tell him, Thus sayth the Lord, Beholde, I will giue this citie into the hand of the King of Babel, and he shall burne it with fire,
Ask
Young's Literal Translation
`Thus said Jehovah, God of Israel: Go, and thou hast spoken unto Zedekiah king of Judah, and hast said unto him, Thus said Jehovah: Lo, I am giving this city into the hand of the king of Babylon, and he hath burned it with fire,
Ask
See also
Jeremiah 21:10Jeremiah 34:22Jeremiah 32:32 Chronicles 36:112 Chronicles 36:12Jeremiah 22:1Jeremiah 22:2
See on the biblical-era map
Prophecy to Zedekiah
Prophecy to Zedekiah View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 19,804 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Jeremiah 34:2 delivers a direct, authoritative, and unyielding divine pronouncement from the LORD, the God of Israel, conveyed through the prophet Jeremiah to King Zedekiah of Judah. This verse serves as a stark and certain prophecy of Jerusalem's imminent fall to the Neo-Babylonian Empire, explicitly declaring that the city will be divinely delivered into the hands of Nebuchadnezzar, the king of Babylon, who will then utterly destroy it by fire. It profoundly underscores God's absolute sovereignty over nations and His unwavering commitment to execute righteous judgment upon persistent disobedience, even against His chosen people, revealing the inevitable consequences of covenant unfaithfulness.

CONTEXT

  • Literary Context: Jeremiah 34 opens during a critical juncture in Judah's history: the final siege of Jerusalem by Nebuchadnezzar's Babylonian forces. This specific verse (Jeremiah 34:2) immediately follows the introductory statement in Jeremiah 34:1 which sets the scene, detailing the vast coalition of Babylonian forces arrayed against Jerusalem and its remaining fortified cities. The prophecy here is not a general warning but a precise, personal message to King Zedekiah, outlining the city's fate and, in the subsequent verses (Jeremiah 34:3-7), his own capture and relatively peaceful death, a fate distinct from the city's fiery demise. The broader narrative of Jeremiah 34 then shifts to a covenant made by Zedekiah and the people to free their Hebrew slaves, a covenant they quickly and flagrantly violated, further solidifying the divine rationale for the judgment pronounced in this verse.
  • Historical & Cultural Context: The prophecy in Jeremiah 34:2 is firmly situated in the tumultuous final years of the Kingdom of Judah, specifically during the reign of King Zedekiah (597-586 BC). Jerusalem was enduring its third and final siege by the formidable Neo-Babylonian Empire under Nebuchadnezzar II, following earlier deportations in 605 BC and 597 BC. The people of Judah, and particularly Zedekiah, had repeatedly defied Babylonian vassalage and stubbornly ignored the consistent warnings of prophets like Jeremiah, who urged submission to Babylon as God's instrument of judgment. Culturally, Judah had deeply backslid from the Mosaic covenant, engaging in widespread idolatry, social injustice, and placing their trust in unreliable political alliances (especially with Egypt) rather than in Yahweh's protection. The burning of a conquered city was a common, devastating practice in ancient Near Eastern warfare, symbolizing complete subjugation, annihilation, and the utter dissolution of a kingdom's identity and power.
  • Key Themes: This verse powerfully contributes to several overarching themes pervasive throughout the book of Jeremiah. Firstly, it emphatically highlights Divine Sovereignty and Judgment, asserting that the impending destruction of Jerusalem is not merely a geopolitical outcome but a direct, intentional act of God's will. The explicit declaration "I will give this city" unequivocally demonstrates divine agency behind the Babylonian conquest, underscoring that God uses nations as instruments of His judgment against sin, a truth echoed in passages like Jeremiah 25:9 where Nebuchadnezzar is called God's "servant." Secondly, it reinforces the dire Consequences of Disobedience and Covenant Faithfulness. Judah's persistent idolatry, pervasive injustice, and repeated rejection of God's prophetic warnings, despite numerous opportunities for repentance, ultimately culminated in this severe judgment, aligning precisely with the covenant curses outlined in Deuteronomy 28. Thirdly, the verse underscores the Futility of Resistance Against God's Decreed Will. Zedekiah's desperate attempts to resist Babylon, often in direct defiance of Jeremiah's divinely inspired counsel, are exposed as utterly useless against God's determined plan for Jerusalem's destruction, a message consistently delivered by Jeremiah throughout his ministry, as seen in Jeremiah 21:8-10.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • saith (Hebrew, ʼâmar', H559): This primitive root signifies "to say," but its semantic range is vast, encompassing "to appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, command, commune, declare, demand, determine, promise, publish, report, require, speak, tell, think, utter." In Jeremiah 34:2, its powerful repetition ("Thus saith the LORD... and tell him, Thus saith the LORD") functions as a critical prophetic formula. This double emphasis underscores the divine origin, absolute authority, and unalterable certainty of the message, making it clear that this is not Jeremiah's personal opinion or political analysis, but God's direct, authoritative, and binding word.
  • give (Hebrew, nâthan', H5414): A primitive root meaning "to give," but also broadly used to mean "put, make, appoint, assign, bestow, bring forth, cause, commit, deliver up, grant, lay, let out, place, pour, set, take, yield." Here, the declaration "I will give this city into the hand of the king of Babylon" signifies God's active agency and sovereign control over historical events. It is not merely that Babylon will conquer through its own strength, but that God Himself is actively delivering Jerusalem, His own covenant city, into the enemy's power as a direct act of judgment. This highlights the divine orchestration behind the impending catastrophe.
  • hand (Hebrew, yâd', H3027): This primitive word primarily refers to "a hand," but is used in a vast variety of applications, both literally and figuratively, frequently denoting "power, means, direction, dominion, authority, custody." When God declares He will "give this city into the hand of the king of Babylon," it powerfully conveys the complete transfer of authority, control, and dominion. Babylon's victory is not solely a result of its military might but is fundamentally enabled and sanctioned by God, who has granted them the power and authority over Jerusalem. It signifies a complete surrender and subjugation under Babylonian authority, a divine handover for judgment.

Verse Breakdown

  • "Thus saith the LORD, the God of Israel; Go and speak to Zedekiah king of Judah, and tell him, Thus saith the LORD;": This opening clause establishes the absolute divine authority and origin of the message. The emphatic double repetition of "Thus saith the LORD" (Hebrew: koh amar Yahweh) serves as a prophetic signature, underscoring the non-negotiable and unchangeable nature of the prophecy. Jeremiah is presented as a mere messenger, commanded to deliver God's precise words directly to Zedekiah, who is specifically identified as "king of Judah," emphasizing his unique responsibility as the leader of God's covenant people. The address to "the God of Israel" reminds both the prophet and the king of the sacred covenant relationship that has been violated and is now facing judgment.
  • "Behold, I will give this city into the hand of the king of Babylon,": This is the core of the prophetic declaration, conveying the impending doom. "Behold" (Hebrew: hinneh) acts as an interjection, drawing immediate and urgent attention to a crucial, impending event. The active verb "I will give" (Hebrew: nâthan) unequivocally attributes the impending destruction to God's sovereign will and direct action, not merely to Babylonian military prowess or a twist of fate. God is the one actively delivering Jerusalem, "this city" (Hebrew: ʻîyr), into the "hand" (Hebrew: yâd, signifying power, control, and custody) of Nebuchadnezzar, identified as "the king of Babylon" (Hebrew: melek Bâbel). This signifies a divinely orchestrated handover for the purpose of judgment, making Babylon an unwitting instrument in God's plan.
  • "and he shall burn it with fire:": This final clause specifies the precise and devastating nature of the judgment. The pronoun "he" refers directly to the king of Babylon, who will be the instrument carrying out this destructive act. "Burn it with fire" (Hebrew: sâraph... ʼêsh) indicates a complete and devastating destruction by conflagration. This was a common and brutal ancient Near Eastern method of utterly vanquishing a city, rendering it uninhabitable and symbolizing total defeat, divine wrath, and the obliteration of its identity. This detail emphasizes the severity, finality, and irreversible nature of the impending judgment upon Jerusalem.

Literary Devices

Jeremiah 34:2 employs several potent literary devices to convey its urgent, authoritative, and devastating message. The most prominent is Prophetic Formula, specifically the repeated and emphatic use of "Thus saith the LORD" (koh amar Yahweh). This formula acts as an undeniable divine signature, lending incontrovertible authority to the words that follow and ensuring that the audience understands the message originates directly from God, not from human insight or political prediction. Another powerful device is Divine Fiat, where God declares His direct and active involvement in the unfolding events: "I will give this city into the hand of the king of Babylon." This highlights God's absolute sovereignty and active orchestration of historical events, portraying Him not as a passive observer but as the decisive agent of judgment. Finally, the phrase "into the hand of the king of Babylon" utilizes Metonymy, where "hand" represents the broader concepts of power, authority, and control. This figure of speech succinctly conveys the complete and divinely sanctioned transfer of dominion over Jerusalem from God's protection to Babylonian subjugation and ultimate destruction.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

Jeremiah 34:2 stands as a profound testament to God's unwavering justice, His covenant faithfulness (even in judgment), and His sovereign control over the rise and fall of nations. It starkly reveals that even His chosen covenant people are not exempt from the severe consequences of persistent rebellion, idolatry, and covenant breaking. The prophecy underscores the theological principle that God uses foreign powers, even pagan empires, as instruments of His righteous judgment, demonstrating that human history, even in its most chaotic and destructive moments, operates within the framework of His overarching divine plan. This verse serves as a sobering reminder that God's word, once spoken, will be fulfilled with absolute certainty, whether for blessing or for judgment, and that true security and flourishing lie solely in obedience and faithful adherence to Him.

REFLECTION AND APPLICATION

Jeremiah 34:2 offers a timeless and profoundly sobering lesson for all generations, revealing the serious consequences of ignoring divine warnings. It powerfully reminds us that God's pronouncements are not idle threats but expressions of His righteous character, His unyielding commitment to justice, and His covenant integrity. For us today, this verse challenges us to deeply consider the seriousness with which we approach God's revealed word. Do we heed His instructions and warnings with humility and obedience, or do we, like Zedekiah, vacillate between fleeting compliance and persistent rebellion, swayed by worldly pressures, personal desires, or the deceptive allure of false security? The inevitable and complete destruction of Jerusalem serves as a powerful and enduring metaphor for the spiritual consequences of turning away from God. This passage calls us to a posture of deep humility, genuine repentance, and diligent, unwavering obedience, recognizing that God's ultimate purposes will always prevail, and His judgment, though often delayed by His patience, is certain and just. It compels us to examine our own lives and communities for areas of spiritual compromise, urging us to align ourselves fully with God's will and His truth before the consequences of disobedience become irreversible.

Questions for Reflection

  • In what specific areas of my life might I be resisting God's clear instructions or warnings, perhaps subtly or overtly, similar to King Zedekiah's vacillation?
  • How does understanding God's absolute sovereignty over nations and history, as powerfully demonstrated in this verse, impact my perspective on current global events, political leadership, and societal challenges?
  • What concrete, practical actions can I take this week to cultivate a greater sense of urgency, reverence, and faithfulness in my personal response to God's word and His call on my life?

FAQ

Was Zedekiah given any opportunity to avoid this fate for himself and for Jerusalem?

Answer: Yes, King Zedekiah was indeed given multiple, clear opportunities to avoid this devastating fate for both himself and the city of Jerusalem. Throughout Jeremiah's extensive prophetic ministry, the prophet consistently and urgently urged Zedekiah and the people to surrender to Babylon. Jeremiah promised that if they submitted to Nebuchadnezzar's rule, their lives would be spared, and the city would not be burned. For example, in Jeremiah 27:12-13, Jeremiah directly implores Zedekiah to "bring your necks under the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live." However, Zedekiah, swayed by the counsel of false prophets, political advisors, and his own pride, largely ignored these divine warnings. He repeatedly attempted to rebel against Babylon and sought futile alliances with Egypt, actions that ultimately led to the city's prophesied destruction and his own capture, as foretold in this very verse.

Does God truly "give" cities over to destruction, or is it merely a consequence of human actions?

Answer: The biblical narrative, particularly evident in the prophetic books like Jeremiah, consistently portrays God as actively and sovereignly involved in human history, orchestrating events to fulfill His divine purposes, whether through blessing or through judgment. While human actions, specifically Judah's persistent disobedience, idolatry, and covenant breaking, certainly provided the reason and justification for judgment, the language used in Jeremiah 34:2, "I will give this city," and similar phrases throughout the Old Testament (e.g., Deuteronomy 28:48 where God brings an enemy against disobedient Israel), unequivocally indicates God's direct agency and sovereign will in delivering His people into the hands of their enemies. This perspective does not absolve human responsibility for sin but rather affirms God's ultimate control and His righteous use of nations as instruments of His justice. The destruction of Jerusalem was therefore not a random historical accident or a mere consequence of geopolitical forces, but a divinely ordained and executed consequence of a broken covenant.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

While Jeremiah 34:2 speaks of the specific judgment upon Old Covenant Israel, its core theological principles find profound and redemptive Christ-centered fulfillment. The prophecy of Jerusalem's destruction by fire, a consequence of unfaithfulness, foreshadows the ultimate judgment against sin that would be fully and finally borne by Jesus Christ. Just as God "gave" Jerusalem into the hands of Babylon due to its persistent rebellion, so too did God, in His infinite love and justice, "give" His own beloved Son into the hands of sinful humanity, not for destruction, but for the salvation of the world (John 3:16). The fiery judgment pronounced on Jerusalem points forward to the righteous wrath of God against all sin, a wrath that Jesus absorbed on the cross, becoming the ultimate atoning sacrifice for a rebellious humanity (Isaiah 53:5-6). Furthermore, the overarching theme of God's word being fulfilled, even through devastating judgment, finds its ultimate and glorious expression in Christ, who is the Living Word Incarnate (John 1:1) and through whom all of God's magnificent promises find their resounding "Yes" and "Amen" (2 Corinthians 1:20). The old covenant city was burned for its unfaithfulness, but in Christ, a new and eternal Jerusalem, a spiritual city, is established, built not on human obedience but on the finished work of His atoning sacrifice, offering eternal refuge and deliverance from the fires of eternal judgment to all who believe and are found in Him (Revelation 21:2).

Copy as

Commentary on Jeremiah 34 verses 1–7

This prophecy concerning Zedekiah was delivered to Jeremiah, and by him to the parties concerned, before he was shut up in the prison, for we find this prediction here made the ground of his commitment, as appears by the recital of some passages out of it, Jer 32:4. Observe,

I. The time when this message was sent to Zedekiah; it was when the king of Babylon, with all his forces, some out of all the kingdoms of the earth that were within his jurisdiction, fought against Jerusalem and the cities thereof (Jer 34:1), designing to destroy them, having often plundered them. The cities that now remained, and yet held out, are named (Jer 34:7), Lachish and Azekah. This intimates that things were now brought to the last extremity, and yet Zedekiah obstinately stood it out, his heart being hardened to his destruction.

II. The message itself that was sent to him. 1. Here is a threatening of wrath. He is told that again which he had been often told before, that the city shall be taken by the Chaldeans and burnt with fire (Jer 34:2), that he shall himself fall into the enemy's hands, shall be made a prisoner, shall be brought before that furious prince Nebuchadnezzar, and be carried away captive into Babylon (Jer 34:3); yet Ezekiel prophesied that he should not see Babylon; nor did he, for his eyes were put out, Eze 12:13. This Zedekiah brought upon himself from God by his other sins and from Nebuchadnezzar by breaking his faith with him. 2. Here is a mixture of mercy. He shall die a captive, but he shall not die by the sword he shall die a natural death (Jer 34:4); he shall end his days with some comfort, shall die in peace, Jer 34:5. He never had been one of the worst of the kings, but we are willing to hope that what evil he had done in the sight of the Lord he repented of in his captivity, as Manasseh had done, and it was forgiven to him; and, God being reconciled to him, he might truly be said to die in peace, Note, A man may die in a prison and yet die in peace. Nay, he shall end his days with some reputation, more than one would expect, all things considered. He shall be buried with the burnings of his fathers, that is, with the respect usually shown to their kings, especially those that had done good in Israel. It seems, in his captivity he had conducted himself so well towards his own people that they were willing to do him this honour, and towards Nebuchadnezzar that he suffered it to be done. If Zedekiah had continued in his prosperity, perhaps he would have grown worse and would have departed at last without being desired; but his afflictions wrought such a change in him that his death was looked upon as a great loss. It is better to live and die penitent in a prison than to live and die impenitent in a palace. They will lament thee, saying, Ah lord! an honour which his brother Jehoiakim had not, Jer 22:18. The Jews say that they lamented thus over him, Alas! Zedekiah is dead, who drank the dregs of all the ages that went before him, that is, who suffered for the sins of his ancestors, the measure of iniquity being filled up in his days. They shall thus lament him, saith the Lord, for I have pronounced the word; and what God hath spoken shall without fail be made good.

III. Jeremiah's faithfulness in delivering this message. Though he knew it would be ungrateful to the king, and might prove, as indeed it did, dangerous to himself (for he was imprisoned for it), yet he spoke all these words to Zedekiah, Jer 34:6. It is a mercy to great men to have those about them that will deal faithfully with them, and tell them the evil consequences of their evil courses, that they may reform and live.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 1–7. Public domain.
Copy as
JeromeAD 420
St. Jerome, Commentary on Daniel, CHAPTER SEVEN
[Daniel 7:1] "In the first year of Belshazzar, King of Babylon, Daniel beheld a dream. And a vision of his head upon his bed. And when he wrote the dream down, he comprehended it in a few words and gave a brief summary of it, saying..." This section which we now undertake to explain, and also the subsequent section which we are going to discuss, is historically prior to the two previous sections. For this present section and that which follows it are recorded to have taken place in the first and third years of the reign of King Belshazzar (Jeremiah 39) [Jerome's citation of Jeremiah 39 seems quite pointless in this connection]. But the section which we read previously to the one just preceding this, is recorded to have taken place in the last year, indeed on the final day, of Belshaz-zar's reign. And we meet this phenomenon not only in Daniel but also in Jeremiah [cf. Jeremiah 35 and Jeremiah 34] and Ezekiel (Ezekiel 17), as we shall be able to show, if life spares us that long. But in the earlier portion of the book, the historical order has been followed, namely the events which occurred in the time of Nebuchadnezzar, and Belshazzar, and Darius or Cyrus. But in the passages now before us an account is given of various visions which were beheld on particular occasions and of which only the prophet himself was aware, and which therefore lacked any importance as signs or revelations so far as the barbarian nations were concerned. But they were written down only that a record of the things beheld might be preserved for posterity.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Jeremiah 34:2 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

Read & Compare

Commentaries

Original Language & Research

Sermons, Hymns & Audio

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.