The LORD hath made thee priest in the stead of Jehoiada the priest, that ye should be officers in the house of the LORD, for every man [that is] mad, and maketh himself a prophet, that thou shouldest put him in prison, and in the stocks.
The LORD {H3068} hath made {H5414} thee priest {H3548} in the stead of Jehoiada {H3077} the priest {H3548}, that ye should be officers {H6496} in the house {H1004} of the LORD {H3068}, for every man {H376} that is mad {H7696}, and maketh himself a prophet {H5012}, that thou shouldest put {H5414} him in prison {H4115}, and in the stocks {H6729}.
Your letter said, "ADONAI has made you cohen in place of Y'hoyada the cohen, in order to have officials in ADONAI's house who will arrest any crazy person who makes himself out to be a prophet, so that you can restrain him in stocks and collar.
‘The LORD has appointed you priest in place of Jehoiada, to be the chief officer in the house of the LORD, responsible for any madman who acts like a prophet—you must put him in stocks and neck irons.
Jehovah hath made thee priest in the stead of Jehoiada the priest, that there may be officers in the house of Jehovah, for every man that is mad, and maketh himself a prophet, that thou shouldest put him in the stocks and in shackles.
-
Jeremiah 20:1
¶ Now Pashur the son of Immer the priest, who [was] also chief governor in the house of the LORD, heard that Jeremiah prophesied these things. -
Jeremiah 20:2
Then Pashur smote Jeremiah the prophet, and put him in the stocks that [were] in the high gate of Benjamin, which [was] by the house of the LORD. -
2 Kings 9:11
¶ Then Jehu came forth to the servants of his lord: and [one] said unto him, [Is] all well? wherefore came this mad [fellow] to thee? And he said unto them, Ye know the man, and his communication. -
Hosea 9:7
¶ The days of visitation are come, the days of recompence are come; Israel shall know [it]: the prophet [is] a fool, the spiritual man [is] mad, for the multitude of thine iniquity, and the great hatred. -
Acts 26:24
¶ And as he thus spake for himself, Festus said with a loud voice, Paul, thou art beside thyself; much learning doth make thee mad. -
John 10:20
And many of them said, He hath a devil, and is mad; why hear ye him? -
Acts 16:24
Who, having received such a charge, thrust them into the inner prison, and made their feet fast in the stocks.
Commentary on Jeremiah 29:26 (KJV)
Jeremiah 29:26 is part of a significant letter sent by the prophet Jeremiah from Jerusalem to the Jewish exiles who had been carried away to Babylon by King Nebuchadnezzar. In this specific verse, the LORD, through Jeremiah, addresses Zephaniah, a priest, reminding him of his solemn duty to maintain order and truth within the community, especially concerning those who falsely claim divine inspiration.
Context
This verse comes amidst a period of great upheaval for the people of Judah. Many had been exiled to Babylon, and conflicting messages were rampant. Jeremiah had sent a crucial letter advising the exiles to settle down, build homes, and seek the peace of Babylon, for their welfare was tied to its peace (Jeremiah 29:7). However, false prophets among the exiles, like Shemaiah the Nehelamite, were contradicting Jeremiah's message, promising a swift return and undermining Jeremiah's true prophecy. Shemaiah had even sent letters back to Jerusalem, rebuking Jeremiah and calling for his imprisonment. Jeremiah 29:26 is part of God's response to Shemaiah's actions, directed at Zephaniah the priest, who had apparently received Shemaiah's letter and failed to act. Zephaniah, as the priest who had succeeded Jehoiada, was charged with maintaining spiritual discipline and order in the "house of the LORD." This implied a responsibility to deal with those who disrupted the community with false claims.
Key Themes
Linguistic Insights
Practical Application
While the specific context of dealing with false prophets in ancient Israel involved physical confinement, the principles of this verse remain highly relevant for believers today: