Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD.
Be astonished {H8074}, O ye heavens {H8064}, at this, and be horribly afraid {H8175}, be ye very {H3966} desolate {H2717}, saith {H5002} the LORD {H3068}.
Be aghast at this, you heavens! Shudder in absolute horror!" says ADONAI.
Be stunned by this, O heavens; be shocked and utterly appalled,” declares the LORD.
Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith Jehovah.
-
Isaiah 1:2
¶ Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the LORD hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me. -
Jeremiah 22:29
O earth, earth, earth, hear the word of the LORD. -
Jeremiah 6:19
Hear, O earth: behold, I will bring evil upon this people, [even] the fruit of their thoughts, because they have not hearkened unto my words, nor to my law, but rejected it. -
Micah 6:2
Hear ye, O mountains, the LORD'S controversy, and ye strong foundations of the earth: for the LORD hath a controversy with his people, and he will plead with Israel. -
Deuteronomy 32:1
¶ Give ear, O ye heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth. -
Matthew 27:50
¶ Jesus, when he had cried again with a loud voice, yielded up the ghost. -
Matthew 27:53
And came out of the graves after his resurrection, and went into the holy city, and appeared unto many.
Jeremiah 2:12 KJV is a powerful and dramatic cry from the LORD, expressing profound astonishment and dismay at the spiritual rebellion of His people, Judah. The verse serves as an urgent summons for all of creation, represented by "the heavens," to witness and be horrified by the unprecedented apostasy of a nation chosen by God.
Context
This verse is situated early in the book of Jeremiah, a prophetic lament delivered during a period of deep spiritual decline in the Kingdom of Judah, prior to the Babylonian exile. Jeremiah’s ministry was marked by a relentless call for repentance from widespread idolatry and a return to the covenant relationship with the LORD. The "this" that causes the heavens to be astonished is explicitly detailed in the subsequent verse, Jeremiah 2:13, where God declares, "For my people have committed two evils; they have forsaken me the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water." This highlights Judah's profound betrayal of God for worthless idols, an act so egregious it shocks even the celestial realm.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV uses three strong Hebrew verbs to convey the LORD's astonishment:
Related Scriptures
Practical Application
Jeremiah 2:12 serves as a timeless warning against spiritual complacency and the subtle forms of idolatry that can draw us away from God today. It reminds us that: