James 3:9
Therewith bless we God, even the Father; and therewith curse we men, which are made after the similitude of God.
Therewith {G1722}{G846} bless we {G2127} God {G2316}, even {G2532} the Father {G3962}; and {G2532} therewith {G1722}{G846} curse we {G2672} men {G444}, which {G3588} are made {G1096} after {G2596} the similitude {G3669} of God {G2316}.
With it we bless Adonai, the Father; and with it we curse people, who were made in the image of God.
With the tongue we bless our Lord and Father, and with it we curse men, who have been made in God’s likeness.
Therewith bless we the Lord and Father; and therewith curse we men, who are made after the likeness of God:
Cross-References
-
Psalms 10:7 (8 votes)
His mouth is full of cursing and deceit and fraud: under his tongue [is] mischief and vanity. -
Genesis 1:26 (8 votes)
¶ And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth. -
Genesis 1:27 (8 votes)
So God created man in his [own] image, in the image of God created he him; male and female created he them. -
Psalms 59:12 (5 votes)
[For] the sin of their mouth [and] the words of their lips let them even be taken in their pride: and for cursing and lying [which] they speak. -
Psalms 62:4 (5 votes)
They only consult to cast [him] down from his excellency: they delight in lies: they bless with their mouth, but they curse inwardly. Selah. -
Genesis 9:6 (5 votes)
Whoso sheddeth man's blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man. -
2 Samuel 19:21 (4 votes)
But Abishai the son of Zeruiah answered and said, Shall not Shimei be put to death for this, because he cursed the LORD'S anointed?
Commentary
James 3:9 serves as a powerful indictment of the hypocrisy that can exist in human speech, particularly within the Christian community. The verse highlights the stark contradiction of using the same tongue to offer praise to God and to utter curses against fellow human beings.
Context
In James Chapter 3, the apostle James dedicates significant attention to the immense power and potential destructiveness of the tongue. He describes it as a small member that can cause great damage, comparing it to a tiny bit controlling a large horse or a small rudder steering a massive ship (James 3:3-4). The tongue is portrayed as an "unruly evil, full of deadly poison" (James 3:8). Verse 9 directly precedes the rhetorical question in James 3:10, which asks how a fountain can produce both fresh and bitter water, underscoring the inconsistency of dual-natured speech.
Key Themes
Linguistic Insights
The Greek phrase for "similitude of God" is homoíōsin theoú, which strongly echoes the Old Testament account of humanity being created in God's image and likeness (e.g., Genesis 1:26). This "similitude" implies that humans possess unique qualities that reflect God's nature, such as rationality, moral capacity, creativity, and the ability to relate to God. To "bless" (Greek: eulogoumen) means to speak well of or praise, while to "curse" (Greek: katarōmetha) means to invoke evil upon or revile. The sharp contrast highlights the moral absurdity of such contradictory speech.
Practical Application
James 3:9 serves as a profound call to self-examination for all believers. It challenges us to consider:
Please note that only the commentary section is AI-generated — the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.