Skip to content
“Restoration and the Everlasting Covenant”· Isaiah 61:4–9
Translation
King James Version
For I the LORD love judgment, I hate robbery for burnt offering; and I will direct their work in truth, and I will make an everlasting covenant with them.
Ask
KJV (with Strong's)
For I the LORD H3068 love H157 judgment H4941, I hate H8130 robbery H1498 for burnt offering H5930; and I will direct H5414 their work H6468 in truth H571, and I will make H3772 an everlasting H5769 covenant H1285 with them.
Ask
Complete Jewish Bible
"For I, ADONAI, love justice; I hate robbery for burnt offerings. So I will be faithful to reward them and make an eternal covenant with them."
Ask
Berean Standard Bible
For I, the LORD, love justice; I hate robbery and iniquity; in My faithfulness I will give them their recompense and make an everlasting covenant with them.
Ask
American Standard Version
For I, Jehovah, love justice, I hate robbery with iniquity; and I will give them their recompense in truth, and I will make an everlasting covenant with them.
Ask
World English Bible Messianic
“For I, the LORD, love justice, I hate robbery with iniquity; and I will give them their recompense in truth, and I will make an everlasting covenant with them.
Ask
Geneva Bible (1599)
For I the Lord loue iudgement and hate robberie for burnt offering, and I wil direct their worke in trueth, and will make an euerlasting couenant with them.
Ask
Young's Literal Translation
For I am Jehovah, loving judgment, Hating plunder for a burnt-offering, And I have given their wage in truth, And a covenant age-during I make for them.
Ask
In the KJVVerse 18,852 of 31,102 · 60.6%

Study This Verse

Summary

Isaiah 61:8 presents a profound declaration of God's intrinsic character and His unwavering commitment to His people. It reveals the LORD's deep love for justice and righteousness, contrasting sharply with His abhorrence for hypocrisy and ill-gotten gains disguised as worship. Furthermore, the verse offers a divine promise of guidance in truth for the work of His people, culminating in the assurance of an everlasting covenant, thereby underscoring God's faithfulness and the enduring nature of His relationship with those He redeems.

Context

Literary Context

Isaiah 61 is a pivotal chapter within the "Book of Consolation" (chapters 40-66) of Isaiah, immediately following prophecies of Israel's restoration and the glory of Zion. The chapter opens with a profound Messianic proclamation (Isaiah 61:1-3), which Jesus Himself later quoted in Luke 4:18-19 as the mission statement for His earthly ministry—to bring good news, heal the brokenhearted, proclaim liberty to captives, and comfort those who mourn. Verses 4-7 describe the rebuilding of ancient ruins, the flourishing of Israel, and their recognition among the nations as priests of the LORD, receiving double honor for their past shame. Verse 8, therefore, grounds these magnificent promises of restoration and exaltation in the very character of God. It provides the divine rationale and ethical foundation for the blessings that follow in verses 9-11, which speak of their offspring being known among the nations and their rejoicing in the LORD. This verse serves as a theological anchor, ensuring that the promised blessings are not arbitrary but flow directly from God's righteous nature and His unshakeable covenant faithfulness.

Historical & Cultural Context

The prophetic message of Isaiah 61 is delivered against the backdrop of Israel's exile and the anticipated return to their land. The people had endured immense suffering and displacement, often as a direct consequence of their unfaithfulness and systemic injustice. In this context, God's declaration of loving "judgment" (mishpat) and hating "robbery for burnt offering" directly addresses the societal and religious failures that led to their predicament. "Judgment" (justice) was a core tenet of Israelite society, reflecting God's own character and His expectation for His people's conduct, especially towards the vulnerable and marginalized. The "burnt offering" (olah) was a central act of worship, symbolizing complete dedication and atonement. However, the prophets consistently condemned ritualistic worship that was divorced from ethical living, as powerfully seen in passages like Isaiah 1:11-17 and Amos 5:21-24. The concept of a "covenant" (berith) was foundational to Israel's identity, defining their unique relationship with God from Abraham to Sinai. An "everlasting covenant" would have resonated deeply with a people who had experienced brokenness and exile, signifying an unbreakable, perpetual bond that transcended their past failures and promised a secure, divinely guaranteed future.

Key Themes

Isaiah 61:8 contributes significantly to several overarching themes within Isaiah and broader biblical theology. Firstly, it powerfully articulates Divine Justice and Righteousness, emphasizing that God's character is inherently just and that His actions are always aligned with truth and equity. This theme is foundational to understanding God's governance of the world and His dealings with humanity, as also seen in Psalm 89:14. Secondly, the verse highlights the Rejection of Hypocrisy and Empty Ritualism. God's disdain for "robbery for burnt offering" underscores His demand for genuine heart-worship and ethical integrity over mere outward religious performance, a message echoed throughout the prophetic literature, such as in Micah 6:8. Thirdly, it speaks to Divine Guidance and Truth, promising that God Himself will direct the work of His people in truth, ensuring their endeavors are aligned with His righteous standards and leading them in paths of integrity. Finally, and perhaps most profoundly, the verse reinforces the theme of God's Covenant Faithfulness. The promise of an "everlasting covenant" points to the enduring, unbreakable nature of God's commitment to His people, foreshadowing the New Covenant established through Christ, which is discussed in Jeremiah 31:31-34. This theme provides immense assurance of God's steadfast love and His ultimate plan for redemption and restoration.

Exposition and Analysis

Key Word Analysis

Judgment mishpâṭ' H4941

This word encompasses far more than merely a legal verdict. It signifies justice, righteousness, and the proper order of things according to God's standard. It speaks to divine law, equitable conduct, and the establishment of fairness. When God declares He "loves judgment," it means He delights in right relationships, ethical behavior, and the administration of justice that upholds the dignity and rights of all, especially the vulnerable. This love for mishpâṭ is intrinsic to His character.

Robbery gâzêl' H1498

This term refers to something violently seized, plundered, or obtained by oppression. It denotes ill-gotten gains or wealth acquired through unjust means. The pairing of "robbery" with "burnt offering" creates a stark contrast, highlighting the profound hypocrisy of attempting to offer worship to God using resources obtained through unrighteousness. God finds such offerings detestable, as they violate His very nature of justice.

Covenant bᵉrîyth' H1285

This word denotes a compact or solemn agreement, often established through a ritual involving the cutting of flesh (as implied by its root, H3772, kârath). It signifies a binding alliance, a league, or a formal agreement between parties. When God makes a "covenant," it establishes a relationship defined by mutual obligations and promises, with God's side being eternally faithful and binding. The addition of "everlasting" (H5769, ʻôwlâm') emphasizes its perpetual, unending, and unbreakable nature, pointing to an eternal bond.

Verse Breakdown

"For I the LORD love judgment"

This foundational clause establishes God's essential character. The divine name "LORD" (Yahweh, H3068, Yᵉhôvâh'), emphasizing His self-existent, eternal nature and His covenant faithfulness, undergirds this declaration. His statement of loving "judgment" (mishpat) reveals that justice, righteousness, and the establishment of right order are not merely external commands but are intrinsic to His very being. He delights in what is right, fair, and morally upright.

"I hate robbery for burnt offering"

This is a powerful statement of divine abhorrence for hypocrisy and insincere worship. God's "hate" (sânêʼ, H8130) is not an emotional outburst but a righteous and resolute rejection of what is contrary to His holy nature. He despises the act of bringing an offering (olah, H5930), which was meant to be a pure, voluntary act of devotion and atonement, when the means to acquire that offering (or the life of the worshiper) are tainted by "robbery" (gâzêl), i.e., injustice, oppression, or violence. This highlights that ethical conduct and sincere hearts are paramount to acceptable worship, far outweighing mere outward ritual.

"and I will direct their work in truth"

This is a divine promise of guidance and integrity for His people. God pledges to "direct" (nâthan, H5414, meaning to give, appoint, or set) the "work" (pᵉʻullâh, H6468, labor or reward) of His people "in truth" (ʼemeth, H571, meaning stability, certainty, trustworthiness, or faithfulness). This implies that God will ensure their efforts are aligned with His righteous character, leading them in paths of honesty, reliability, and genuine uprightness, validating their endeavors and making them fruitful according to His will.

"and I will make an everlasting covenant with them"

This culminating promise underscores God's enduring faithfulness and the security of His relationship with His people. To "make" (kârath, H3772, literally "to cut," referring to the ancient practice of cutting animals for covenant ceremonies) an "everlasting" (ʻôwlâm, H5769, eternal, perpetual) "covenant" (bᵉrîyth, H1285) signifies an unbreakable, permanent bond. This covenant secures their future and guarantees God's ongoing commitment, providing ultimate assurance of His steadfast love and redemptive purpose, transcending any human failure.

Literary Devices

Isaiah 61:8 employs several potent literary devices to convey its profound message. The most prominent is Contrast, specifically an antithetical parallelism between God's love for "judgment" and His hatred for "robbery for burnt offering." This stark juxtaposition powerfully emphasizes the divine standard: true worship and acceptable living are inextricably linked to justice and integrity, not to outward ritual devoid of ethical substance. This also functions as an example of Anthropomorphism, attributing human emotions ("love," "hate") to God, making His character more relatable and His moral preferences unequivocally clear. The phrase "I the LORD" serves as a Divine Declaration, lending absolute authority and certainty to the pronouncements that follow, grounding the promises in the immutable character of Yahweh Himself. Finally, the mention of an "everlasting covenant" utilizes Covenant Language, a recurring theological motif throughout Scripture, which signifies a binding, unbreakable agreement and points to the enduring nature of God's relationship with His chosen people, rich with promises of faithfulness and redemption that transcend time.

Theological and Thematic Connections

Isaiah 61:8 is a cornerstone verse for understanding the very nature of God and the essence of true religion. It profoundly articulates that God's character is fundamentally rooted in justice and righteousness (mishpat). This divine attribute is not merely an abstract concept but demands ethical conduct from His people, reflecting His own holiness. The verse teaches that ritualistic worship, no matter how outwardly grand or religiously performed, is an abomination to God if it is divorced from an upright life and gains obtained through injustice. God desires hearts that genuinely pursue justice and truth, not hands that offer stolen goods in His name. The promise of an "everlasting covenant" then serves as the ultimate assurance that despite human failings, God's commitment to His redemptive plan and His people is immutable and eternal, providing the secure foundation for their restoration and future flourishing.

Reflection and Application

Isaiah 61:8 serves as a timeless mirror reflecting the integrity God demands from His people and the unwavering integrity He Himself embodies. For believers today, this verse challenges us to examine the authenticity of our faith. It compels us to ask if our worship, our service, and our offerings are truly pure, or if they are tainted by injustice, dishonesty, or a lack of genuine concern for righteousness in our daily lives. God's hatred for "robbery for burnt offering" is a powerful reminder that He values a heart committed to justice and truth above all outward religious performance. He calls us to holistic integrity, where our private morality aligns with our public piety. Conversely, His promise to "direct their work in truth" offers immense encouragement, assuring us that when we strive for integrity and align our efforts with His will, God Himself will guide, validate, and empower our endeavors. The "everlasting covenant" provides profound security, reminding us that our standing with God is not based on our fleeting perfection but on His eternal, unbreakable commitment, calling us to live in the light of this glorious, secure relationship, trusting in His steadfast love and faithfulness.

Questions for Reflection

  1. In what areas of my life might my "offerings" (time, talent, treasure, worship) be compromised by a lack of justice or integrity?
  2. How does God's love for "judgment" (justice) influence my understanding of His character and my call to live righteously in the world, especially towards the vulnerable?
  3. What practical steps can I take to ensure my daily "work" and interactions are directed "in truth," reflecting God's integrity and trustworthiness?
  4. How does the promise of an "everlasting covenant" bring me comfort, security, and motivation in my relationship with God, knowing His commitment is unbreakable?

FAQ

What does "I hate robbery for burnt offering" truly mean?

This phrase is a powerful condemnation of hypocrisy in worship. A "burnt offering" (ʻôlâh) was a significant act of devotion in ancient Israel, symbolizing complete surrender, dedication, and atonement. "Robbery" (gâzêl) refers to ill-gotten gains or wealth acquired through injustice, oppression, or violence. God is declaring that He despises any act of worship, no matter how outwardly pious or religiously performed, if the resources used for it, or the life of the worshiper, are tainted by unrighteousness. It means God values genuine justice and ethical conduct far more than mere ritualistic performance. He desires a pure heart and righteous hands, not offerings acquired through sin or offered by those who practice injustice. This theme is consistent throughout the prophets, who often called Israel to prioritize justice and righteousness over empty religious rituals (e.g., Amos 5:21-24, Micah 6:6-8).

How does God's "everlasting covenant" relate to believers today?

The "everlasting covenant" mentioned in Isaiah 61:8 points forward to the New Covenant, which is ultimately established through Jesus Christ. While God made various covenants with Israel in the Old Testament (e.g., with Abraham, Moses, David), the prophets often looked forward to a new, more perfect, and eternal covenant. Jeremiah 31:31-34 describes this covenant as one where God's law is written on hearts, and sins are remembered no more. The New Testament reveals that Jesus is the mediator of this superior, everlasting covenant, sealed by His blood (e.g., Hebrews 8:6-13). For believers today, this means our relationship with God is secure, permanent, and based on Christ's finished work, not our own fluctuating obedience. It guarantees God's enduring faithfulness, His forgiveness, and the indwelling of His Spirit, ensuring a lasting spiritual bond that empowers us to live righteously.

Christ-Centered Fulfillment

Isaiah 61:8 finds its ultimate and glorious fulfillment in Jesus Christ, the promised Messiah. The very chapter begins with the Messianic prophecy that Jesus Himself claimed in Luke 4:18-19, identifying Himself as the one anointed to bring good news and liberation. In the context of verse 8, Jesus perfectly embodies God's love for "judgment" (justice) and His hatred for "robbery for burnt offering." As the Son of God, He lived a life of perfect righteousness, never compromising justice or engaging in hypocrisy. His sacrifice on the cross was the ultimate "burnt offering," not one tainted by human sin or ill-gotten gains, but a pure, spotless offering of Himself (as described in Hebrews 9:14). Through His atoning work, Jesus perfectly fulfilled the demands of God's justice and became the mediator of the "everlasting covenant" (as declared in Hebrews 13:20). This new covenant, sealed by His blood, is indeed eternal and unbreakable, securing God's promises for all who believe. Furthermore, Christ, through His indwelling Spirit, "directs their work in truth" for all who are in Him, empowering believers to live lives of integrity and righteousness that truly honor God, not through their own strength, but through His transformative presence (as promised in John 16:13). Thus, Isaiah 61:8 is not merely a declaration of God's character but a profound prophetic glimpse into the righteous and covenant-keeping work of the Messiah, Jesus Christ.

Copy as

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry comments on passages, not single verses — this entry covers Isaiah 61:4–9. His two-level outline is real structure in the source text, so it is rendered as structure.

1662–1714 · 6 verses
Passage under commentIsaiah 61:4–9
I. II. Main points1. 2. Sub-points

Promises are here made to the Jews now returned out of captivity, and settled again in their own land, which are to be extended to the gospel church, and all believers, who through grace are delivered out of spiritual thraldom; for they are capable of being spiritually applied.

I.It is promised that their houses shall be rebuilt (Isa 61:4), that their cities shall be raised out of the ruins in which they had long lain, and be fitted up for their use again: They shall build the old wastes; the old wastes shall be built, the waste cities shall be repaired, the former desolations, even the desolations of many generations, which it was feared would never be repaired, shall be raised up. The setting up of Christianity in the world repaired the decays of natural religion and raised up those desolations both of piety and honesty which had been for many generations the reproach of mankind. An unsanctified soul is like a city that is broken down and has no walls, like a house in ruins; but by the power of Christ's gospel and grace it is repaired, it is put in order again, and fitted to be a habitation of God through the Spirit. And they shall do this, those that are released out of captivity; for we are brought out of the house of bondage that we may serve God, both in building up ourselves to his glory and in helping to build up his church on earth.

II.Those that were so lately servants themselves, working for their oppressors and lying at their mercy, shall now have servants to do their work for them and be at their command, not of their brethren (they are all the Lord's freemen), but of the strangers, and the sons of the alien, who shall keep their sheep, till their ground, and dress their gardens, the ancient employments of Abel, Cain, and Adam: Strangers shall feed your flocks, Isa 61:5. When, by the grace of God, we attain to a holy indifference as to all the affairs of this world, buying as though we possessed not - when, though our hands are employed about them, our hearts are not entangled with them, but reserved entire for God and his service - then the sons of the alien are our ploughmen and vine-dressers.

III.They shall not only be released out of their captivity, but highly preferred and honourably employed (Isa 61:6):

"While the strangers are keeping your flocks, you shall be keeping the charge of the sanctuary; instead of being slaves to your task-masters, you shall be named the priests of the Lord, a high and holy calling." Priests were princes' peers, and in Hebrew were called by the same name. You shall be the ministers of our God, as the Levites were. Note, Those whom God sets at liberty he sets to work; he delivers them out of the hands of their enemies that they may serve him, Luk 1:74, Luk 1:75; Psa 116:16. But his service is perfect freedom, nay, it is the greatest honour. When God brought Israel out of Egypt he took them to be to him a kingdom of priests, Exo 19:6. And the gospel church is a royal priesthood, Pe1 2:9. All believers are made to our God kings and priests; and they ought to conduct themselves as such in their devotions and in their whole conversation, with holiness to the Lord written upon their foreheads, that men may call them the priests of the Lord.

IV.The wealth and honour of the Gentile converts shall redound to the benefit and credit of the church, Isa 61:6.

The Gentiles shall be brought into the church. Those that were strangers shall become fellow-citizens with the saints; and with themselves they shall bring all they have, to be devoted to the glory of God and used in his service; and the priests, the Lord's ministers, shall have the advantage of it. It will be a great strengthening and quickening, as well as a comfort and encouragement, to all good Christians, to see the Gentiles serving the interests of God's kingdom.

1.They shall eat the riches of the Gentiles, not which they have themselves seized by violence, but which are fairly and honourably presented to them, as gifts brought to the altar, which the priests and their families lived comfortably upon. It is not said, "You shall hoard the riches of the Gentiles, and treasure them," but, "You shall eat them;" for there is nothing better in riches than to use them and to do good with them.

2.They shall boast themselves in their glory. Whatever was the honour of the Gentiles converts before their conversion - their nobility, estates, learning, virtue, or places of trust and power - it shall all turn to the reputation of the church to which they have joined themselves; and whatever is their glory after their conversion - their holy zeal and strictness of conversation, their usefulness, their patient suffering, and all the displays of that blessed change which divine grace has made in them - shall be very much for the glory of God and therefore all good men shall glory in it.

V.They shall have abundance of comfort and satisfaction in their own bosoms, Isa 61:7.

The Jews no doubt were thus privileged after their return; they were in a new world, and now knew how to value their liberty and property, the pleasures of which were continually fresh and blooming. Much more do all those rejoice whom Christ has brought into the glorious liberty of God's children, especially when the privileges of their adoption shall be completed in the resurrection of the body.

1.They shall rejoice in their portion; they shall not only have their own again, but (which is a further gift of God) they shall have the comfort of it, and a heart to rejoice in it, Ecc 3:13. Though the houses of the returned Jews, as well as their temple, be much inferior to what they were before the captivity, yet they shall be well pleased with them and thankful for them. It is a portion in their land, their own land, the holy land, Immanuel's land, and therefore they shall rejoice in it, having so lately known what it was to be strangers in a strange land. Those that have God and heaven for their portion have reason to say that they have a worthy portion and to rejoice in it.

2.Everlasting joy shall be unto them, that is, a joyful state of their people, which shall last long, much longer than the captivity had lasted. Yet that joy of the Jewish nation was so much allayed, so often interrupted, and so soon brought to an end, that we must look for the accomplishment of this promise in the spiritual joy which believers have in God and the eternal joy they hope for in heaven.

3.This shall be a double recompence to them, and more than double, for all the reproach and vexation they have lain under in the land of their captivity: "For your shame you shall have double honour, and in your land you shall possess double wealth, to what you lost; the blessing of God upon it, and the comfort you shall have in it, shall make an abundant reparation for all the damages you have received. You shall be owned not only as God's sons, but as his first-born (Exo 4:22), and therefore entitled to a double portion." As the miseries of their captivity were so great that in them they are said to have received double for all their sins (Isa 40:2), so the joys of their return shall be so great that in them they shall receive double for all their shame. The former is applicable to the fulness of Christ's satisfaction, in which God received double for all our sins; the latter to the fulness of heaven's joys, in which we shall receive more than double for all our services and sufferings. Job's case illustrates this: when God turned again his captivity, he gave him twice as much as he had before.

VI.God will be their faithful guide and a God in covenant with them (Isa 61:8):

I will direct their work in truth. God by his providence will order their affairs for the best, according to the word of his truth. He will guide them in the ways of true prosperity, by the rules of true policy. He will by his grace direct the works of good people in the right way, the true way that leads to happiness; he will direct them to be done in sincerity and then they are pleasing to him. God desires truth in the inward parts; and, if we do our works in truth, he will make an everlasting covenant with us; for to those that walk before him and are upright he will certainly be a God all-sufficient. Now, as a reason both of this and of the foregoing promise, that God will recompense to them double for their shame, those words come in, in the former part of the verse, I the Lord love judgment. He loves that judgment should be done among men, both between magistrates and subjects and between neighbour and neighbour, and therefore he hates all injustice; and, when wrongs are done to his people by their oppressors and persecutors, he is displeased with them, not only because they are done to his people, but because they are wrongs, and against the eternal rules of equity. If men do not do justice, he loves to do judgment himself in giving redress to those that suffer wrong and punishing those that do wrong. God pleads his people's injured cause, not only because he is jealous for them, but because he is jealous for justice. To illustrate this, it is added that he hates robbery for burnt-offering. He hates injustice even in his own people, who honour him with what they have in their burnt-offerings, much more does he hate it when it is against his own people; if he hates robbery when it is for burnt-offerings to himself, much more when it is for burnt-offerings to idols, and when not only his people are robbed of their estates, but he is robbed of his offerings. It is a truth much to the honour of God that ritual services will never atone for the violation of moral precepts, nor will it justify any man's robbery to say, "It was for burnt-offerings," or Corban - It is a gift. Behold, to obey is better than sacrifice, to do justly and love mercy better than thousands of rams; nay, that robbery is most of all hateful to God which is covered with this pretence, for it makes the righteous God to be the patron of unrighteousness. Some make this a reason of the rejection of the Jews upon the bringing in of the Gentiles (Isa 61:6), because they were so corrupt in their morals, and, while they tithed mint and cummin, made nothing of judgment and mercy (Mat 23:23), whereas God loves judgment and insists upon that, and he hates both robbery for burnt offerings and burnt-offerings for robbery too, as that of the Pharisees, who made long prayers that they might the more plausibly devour widows' houses. Others read these words thus: I hate rapine by iniquity, that is, the spoil which the enemies of God's people had unjustly made of them; God hated this, and therefore would reckon with them for it.

VII.God will entail a blessing upon their posterity after them (Isa 61:9):

Their seed (the children of those persons themselves that are now the blessed of the Lord, or their successors in profession, the church's seed) shall be accounted to the Lord for a generation, Psa 22:30.

1.They shall signalize themselves and make their neighbours to take notice of them: They shall be known among the Gentiles, shall distinguish themselves by the gravity, seriousness, humility, and cheerfulness of their conversation, especially by that brotherly love by which all men shall know them to be Christ's disciples. And, they thus distinguishing themselves, God shall dignify them, by making them the blessings of their age and instruments of his glory, and by giving them remarkable tokens of his favour, which shall make them eminent and gain them respect from all about them. Let the children of godly parents love in such a manner that they may be known to be such, that all who observe them may see in them the fruits of a good education, and an answer to the prayers that were put up for them; and then they may expect that God will make them known, by the fulfilling of that promise to them, that the generation of the upright shall be blessed.

2.God shall have the glory of this, for every one shall attribute it to the blessing of God; all that see them shall see so much of the grace of God in them, and his favour towards them, that they shall acknowledge them to be the seed which the Lord has blessed and doth bless, for it includes both. See what it is to be blessed of God. Whatever good appears in any it must be taken notice of as the fruit of God's blessing and he must be glorified in it.

Copy as

Historical interpretation

Two Centuries of Reception

3 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

3 quotes · AD 420–604
Post-NiceneEarly Medieval
400500600

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

AD 420JeromePost-NiceneSourceCommentary on Isaiah
(Vers. 8, 9.) And I will give their work in truth, and I will make an everlasting covenant with them. And their seed will be known among the nations, and their offspring in the midst of the peoples. All who see them will recognize them, that they are the offspring whom the Lord has blessed. LXX: And I will give their labor to the righteous, and I will establish an eternal covenant with them. And their seed will be known among the nations, and their descendants in the midst of the peoples. Everyone who sees them will recognize them, that they are the blessed offspring of God. O God, who loves justice and judgment, and detests violent holocausts (for whatever is stolen is considered as the wages of a prostitute, and the price of a dog), you will give labor to those who possess the land secondly and whom you will crown with double joy, to the righteous, or as it is better understood in Hebrew, in truth: so that it may not be like the shadow of truth in the Law, but that it may be the truth itself. And you will make an everlasting covenant, not like the one Moses gave, which has passed away, but the covenant of the Gospel, about which Christ speaks: Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away (Matthew 24:35). And then the Apostolic seed will be known among the nations, and all future generations will receive the seed of the doctrine of God, not saying at all in which the people of circumcision previously erred, saying: For what else, except for the seed, does God seek? Anyone who sees them will recognize from the first appearance that they are the seed to whom the Lord has blessed. For who, from the order of life, gentleness, self-control, hospitality, and all virtues, does not understand the people of God? And who does not detest the bloody hands of the Israelis, against whom the Prophet curses, saying: Fill their faces with shame, O Lord (Ps. LXXXII, 17).
AD 435John CassianPost-NiceneSourceCONFERENCE 21:22
“If you offer rightly, but do not reason rightly, have you not sinned?” For those offerings of fasts, which we extort without thought by violently wrenching our stomachs and fancy that we rightly offer to the Lord, he who “loves mercy and judgment” denounces, saying: “I the Lord love judgment, but I hate robbery in a burnt offering.” Similarly, those also who take the main part of their offerings, that is, their offices and actions, to benefit the flesh for their own use, but leave the remains as a tiny portion for the Lord, are also condemned as fraudulent workers by the Divine Word, saying: “Cursed is the one who does the work of the Lord fraudulently.”
AD 604Gregory the DialogistEarly MedievalSourcePASTORAL CARE 3:21
But it is one thing to show mercy for sins, another to sin for the sake of showing mercy, which cannot really be called mercy since it does not issue in sweet fruit, since it is embittered through the influence of a diseased root. For here the Lord rebukes such sacrifices through the prophet, saying, “I, the Lord, love justice and hate robbery with whole burnt offerings.” … Such people also often withdraw from the poor what they give to God. But the Lord shows how strongly he disowns and censures such conduct.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Isaiah 61:8 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.