The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of the LORD.
The multitude {H8229} of camels {H1581} shall cover {H3680} thee, the dromedaries {H1070} of Midian {H4080} and Ephah {H5891}; all they from Sheba {H7614} shall come {H935}: they shall bring {H5375} gold {H2091} and incense {H3828}; and they shall shew forth {H1319} the praises {H8416} of the LORD {H3068}.
Caravans of camels will cover your land, young camels from Midyan and 'Eifah, all of them coming from Sh'va, bringing gold and frankincense, and proclaiming the praises of ADONAI.
Caravans of camels will cover your land, young camels of Midian and Ephah, and all from Sheba will come, bearing gold and frankincense and proclaiming the praises of the LORD.
The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come; they shall bring gold and frankincense, and shall proclaim the praises of Jehovah.
-
Psalms 72:10
The kings of Tarshish and of the isles shall bring presents: the kings of Sheba and Seba shall offer gifts. -
Matthew 2:11
And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense, and myrrh. -
Judges 6:5
For they came up with their cattle and their tents, and they came as grasshoppers for multitude; [for] both they and their camels were without number: and they entered into the land to destroy it. -
Genesis 25:3
And Jokshan begat Sheba, and Dedan. And the sons of Dedan were Asshurim, and Letushim, and Leummim. -
Genesis 25:4
And the sons of Midian; Ephah, and Epher, and Hanoch, and Abida, and Eldaah. All these [were] the children of Keturah. -
Psalms 72:15
And he shall live, and to him shall be given of the gold of Sheba: prayer also shall be made for him continually; [and] daily shall he be praised. -
1 Peter 2:9
But ye [are] a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:
Isaiah 60:6 (KJV) is a vivid prophetic vision describing the future glory of Zion (Jerusalem) and the universal appeal of God's light to the nations. This verse paints a picture of abundance and devotion, as peoples from distant lands bring their most valuable possessions to worship the Lord.
Context of Isaiah 60:6
Chapter 60 of Isaiah opens with a call for Jerusalem to "Arise, shine; for thy light is come, and the glory of the LORD is risen upon thee" (Isaiah 60:1). This chapter prophesies a time of restoration and unprecedented splendor for God's people, where the Gentile nations will be drawn to Jerusalem's divine light. Verse 6 specifically details the rich tribute and worship that will flow into Zion from the south and east, symbolizing the global recognition and adoration of God.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The phrase "shew forth the praises of the LORD" (Hebrew: tehillot Yahweh) emphasizes a public, vocal declaration of God's excellencies. The word tehillot is related to tehillim, the Hebrew title for the Psalms, which are primarily songs of praise. This suggests a joyous and open acknowledgment of God's character and deeds, not merely a quiet offering.
Historical and Cultural Context
Camels and dromedaries were crucial for trade across the ancient Near East, particularly for transporting valuable goods like gold, frankincense, and myrrh from regions like Sheba (modern-day Yemen) and Midian. These animals symbolized wealth and long-distance commerce. The prophecy draws on these familiar images of prosperity and international exchange to illustrate the future spiritual prosperity and global recognition of Zion. The gifts of gold and incense are notably reminiscent of those brought by the Wise Men to the infant Jesus, hinting at the fulfillment of such prophecies in the person of Christ.
Practical Application
Isaiah 60:6 continues to resonate today, offering several insights: