Ye made also a ditch between the two walls for the water of the old pool: but ye have not looked unto the maker thereof, neither had respect unto him that fashioned it long ago.
Ye made {H6213} also a ditch {H4724} between the two walls {H2346} for the water {H4325} of the old {H3465} pool {H1295}: but ye have not looked {H5027} unto the maker {H6213} thereof, neither had respect {H7200} unto him that fashioned {H3335} it long ago {H7350}.
You also built a reservoir between the two walls for the water from the Old Pool; but you didn't look to Him who made these things; you had no respect for Him who fashioned them long ago.
You built a reservoir between the walls for the waters of the ancient pool, but you did not look to the One who made it, or consider Him who planned it long ago.
ye made also a reservoir between the two walls for the water of the old pool. But ye looked not unto him that had done this, neither had ye respect unto him that purposed it long ago.
-
Micah 7:7
¶ Therefore I will look unto the LORD; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me. -
Jeremiah 33:2
Thus saith the LORD the maker thereof, the LORD that formed it, to establish it; the LORD [is] his name; -
Jeremiah 33:3
Call unto me, and I will answer thee, and shew thee great and mighty things, which thou knowest not. -
Isaiah 31:1
¶ Woe to them that go down to Egypt for help; and stay on horses, and trust in chariots, because [they are] many; and in horsemen, because they are very strong; but they look not unto the Holy One of Israel, neither seek the LORD! -
Isaiah 17:7
At that day shall a man look to his Maker, and his eyes shall have respect to the Holy One of Israel. -
2 Kings 25:4
And the city was broken up, and all the men of war [fled] by night by the way of the gate between two walls, which [is] by the king's garden: (now the Chaldees [were] against the city round about:) and [the king] went the way toward the plain. -
Isaiah 37:26
Hast thou not heard long ago, [how] I have done it; [and] of ancient times, that I have formed it? now have I brought it to pass, that thou shouldest be to lay waste defenced cities [into] ruinous heaps.
Isaiah 22:11 (KJV) delivers a sharp rebuke to the inhabitants of Jerusalem for their misplaced trust during a time of crisis. The verse reads: "Ye made also a ditch between the two walls for the water of the old pool: but ye have not looked unto the maker thereof, neither had respect unto him that fashioned it long ago." It highlights a critical spiritual failure amidst diligent physical preparations.
Context
This verse is part of a prophetic oracle concerning the "Valley of Vision" (Isaiah 22:1), which refers to Jerusalem. Historically, it points to a period when Jerusalem was under imminent threat, most notably during the Assyrian siege by Sennacherib in the days of King Hezekiah (around 701 BC). The people of Judah were making extensive preparations to withstand the siege, including securing their water supply. Hezekiah famously stopped the water of the Gihon spring and brought it by tunnel into the city, likely referring to what is now known as Hezekiah's Tunnel, supplying the Pool of Siloam. The "ditch between the two walls for the water of the old pool" describes these pragmatic, human-engineered efforts to ensure survival.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "the maker thereof, neither had respect unto him that fashioned it long ago" uses strong theological language to identify God. The term "maker" ('oseh) implies active creation and ongoing work, while "fashioned" (yatsar) refers to shaping, forming, or designing, often used for a potter. This imagery powerfully reminds the people that the very land, the city, and their lives were divinely created and sustained, yet they turned away from their dependence on this divine artisan.
Practical Application
Isaiah 22:11 serves as a timeless warning against self-reliance and spiritual neglect in times of trouble. While prudence and preparation are commendable, this verse reminds us that true security and wisdom come from acknowledging and trusting in God above all else. When faced with challenges, whether personal or societal, it's easy to become consumed by our own plans and efforts. This passage calls us to:
The message is clear: human efforts are futile without divine blessing and recognition.