Skip to content

Hebrews 5:14

“Warning Against Falling Away”Hebrews 5:11–6:12

King James Version
But strong meat belongeth to them that are of full age, even those who by reason of use have their senses exercised to discern both good and evil.

Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain

KJV (with Strong's)
But G1161 strong G4731 meat G5160 belongeth to them that are G2076 of full age G5046, even those who by reason G1223 of use G1838 have G2192 their senses G145 exercised G1128 to G4314 discern G1253 both G5037 good G2570 and G2532 evil G2556.

Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain

Berean Standard Bible
But solid food is for the mature, who by constant use have trained their senses to distinguish good from evil.

Bible text: Berean Standard Bible · Public domain

American Standard Version
But solid food is for fullgrown men, even those who by reason of use have their senses exercised to discern good and evil.

Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain

World English Bible Messianic
But solid food is for those who are full grown, who by reason of use have their senses exercised to discern good and evil.

Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain

Geneva Bible (1599)
But strong meate belongeth to them that are of age, which through long custome haue their wits exercised, to discerne both good and euill.

Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain

Young's Literal Translation
and of perfect men is the strong food, who because of the use are having the senses exercised, unto the discernment both of good and of evil.

Bible text: Young's Literal Translation · Public domain

King James Version — Interlinear
20 Greek words
  1. τελείωνteleiōn[for the] matureG5046A-GPMAdjective Genitive Plural Masculine
  2. δέdehoweverG1161CONJConjunction
  3. ἐστινestinisG1510V-PAI-3SVerb Present Active Indicative 3rd Singular
  4. ἡhētheG3588T-NSFDefinite article Nominative Singular Feminine
  5. στερεὰstereasolidG4731A-NSFAdjective Nominative Singular Feminine
  6. τροφὴtrophēfoodG5160N-NSFNoun Nominative Singular Feminine
  7. τῶνtōnfor thoseG3588T-GPMDefinite article Genitive Plural Masculine
  8. διὰdiathroughG1223PREPPreposition
  9. τὴνtēn[the]G3588T-ASFDefinite article Accusative Singular Feminine
  10. ἕξινhexinconstant useG1838N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  11. τὰtatheG3588T-APNDefinite article Accusative Plural Neuter
  12. αἰσθητήριαaisthētēriasensesG145N-APNNoun Accusative Plural Neuter
  13. γεγυμνασμέναgegumnasmenatrainedG1128V-RPP-APNVerb Perfect Passive Participle Accusative Plural Neuter
  14. ἐχόντωνechontōnwho are havingG2192V-PAP-GPMVerb Present Active Participle Genitive Plural Masculine
  15. πρὸςpros[ability] toG4314PREPPreposition
  16. διάκρισινdiakrisindistinguishG1253N-ASFNoun Accusative Singular Feminine
  17. καλοῦkalougoodG2570A-GSNAdjective Genitive Singular Neuter
  18. τεtebothG5037CONJConjunction
  19. καὶkaiandG2532CONJConjunction
  20. κακοῦkakouevilG2556A-GSNAdjective Genitive Singular Neuter
English is a literal word-by-word gloss of the Greek, not the KJV's wording. Why?

This is the original text the KJV's translators worked from — each Greek word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Greek word can become several English words, and the KJV may choose “charity” where the gloss reads “love”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.

Words in [ ] are added by the English.

Translation differences
Translation
Details
In the KJVVerse 30,045 of 31,102 · 96.6%

Study this verse

Written with AI assistance. Always check it against Scripture.

This verse

Solid food belongs to the mature, whose senses have been trained by steady practice to tell good from evil.

“But strong meat belongeth to them that are of full age,”

Stereós, solid, and téleios, mature or grown.

“even those who by reason of use have their senses exercised”

Gymnázō, trained as an athlete trains, by repeated use.

“to discern both good and evil.”

To tell right from wrong, and truth from error, which is the mark of a grown believer.

Passage studyHebrews 5:11–6:12

Go On to Maturity and Hold Fast to Hope

Summary

The writer of Hebrews has just called Jesus a high priest after the order of Melchizedek, and he stops before going further, because his readers have grown dull of hearing. By this time they ought to be teachers, yet they still need milk, the first lessons of the faith, while strong meat belongs to those whose senses are trained by use to discern good and evil. So he calls them to go on unto perfection, building on the foundation they already have. Then comes one of the most solemn warnings in the Bible. Those who have been enlightened, tasted the heavenly gift and shared in the Holy Ghost, and then fall away, are beyond being renewed to repentance, for they crucify the Son of God afresh. Ground that drinks the rain and bears a good crop is blessed, and ground that bears thorns ends in burning. Yet the writer is persuaded of better things about his beloved readers. God remembers their labour of love, and he urges each of them to show the same diligence to the full assurance of hope unto the end, following those who through faith and patience inherit the promises.

Why the writer breaks off his teaching

He has just shown that Christ was called of God a high priest after the order of Melchizedek (Hebrews 5:6–10), a truth he will open up at length in Hebrews 7. “Of whom we have many things to say” points to Melchizedek and to all that his order of priesthood means for Christ. Those many things fill Hebrews 7–10: Christ’s perfect sacrifice, his intercession, and his work as “the mediator of a better covenant” (Hebrews 8:6). They are the heart of the letter’s case that Christ is greater than everything that came before him, and the writer wants his readers to grasp them.

These things are “hard to be uttered”. The word is dysermḗneutos, difficult to explain. The subject is deep, and the difficulty lies just as much with the hearers, “seeing ye are dull of hearing.” Nōthrós means sluggish or slow, and akoḗ is hearing, the ears themselves. The readers’ trouble is a sluggish ear and a sluggish heart, a slowness to take in and respond to what God says, and it is a spiritual failing that can be put right. The same word nōthrós comes back at the close of the passage, “That ye be not slothful” (6:12), so the danger that opens this warning also closes it.

The readers were Jewish believers who were likely facing pressure, perhaps persecution or social scorn, to go back to the familiar rituals of the old covenant, and that pressure may lie behind their weariness. Teaching in their day came mostly by the spoken word, so to be dull of hearing was a serious thing.

The cure for dull ears is to come nearer to the very one the writer longs to explain. Christ is the Word made flesh (John 1:14), in him “are hid all the treasures of wisdom and knowledge” (Colossians 2:3), and the Spirit he sent “will guide you into all truth” (John 16:13).

Milk, strong meat and trained senses

Teachers who need teaching again

“For when for the time ye ought to be teachers” means that enough time has passed since they believed for them to be instructing others. Didáskalos is the ordinary word for a teacher or instructor. Their actual state is the reverse, for they need someone to “teach you again which be the first principles of the oracles of God.” The oracles of God, logia tou Theou, are the things God has spoken. For these readers that meant first of all the Old Testament Scriptures, the Law, the Prophets and the Psalms. They had those Scriptures, and still they needed the first lessons drawn from them taught again, when they should have been learning how those oracles are fulfilled in Christ. The words “are become” tell us that they had slid back, or at the least stood still.

Gála, milk, is the food of infants, and here it stands for the elementary teachings the writer lists in 6:1–2. Strong meat is stereós trophḗ, solid food: stereós means stiff, solid or firm, and trophḗ means nourishment. It stands for the deeper truths, such as Christ’s priesthood, the new covenant and the full meaning of his sacrifice. The picture of milk for beginners and solid food for the grown was a common one for elementary and advanced teaching, so the readers understood it at once. Paul uses it the same way with the Corinthians: “I have fed you with milk, and not with meat: for hitherto ye were not able to bear it, neither yet now are ye able” (1 Corinthians 3:2).

The babe who is unskilful

Verse 13 gives the reason, with gár, “for”. Everyone who lives on milk is ápeiros, “unskilful”, inexperienced or unacquainted with “the word of righteousness”. The word joins a negative to a word for experience, so what such a person lacks is practice and skill in handling God’s truth. The word of righteousness is the whole of that truth, which shows what is right and trains us to live it. Scripture is profitable “for instruction in righteousness” (2 Timothy 3:16). Such a person is a nḗpios, a “babe”, the word for an infant, which is traditionally explained as one still too young to speak. “Useth milk” describes a habit, a diet kept up long after the first days of faith.

People ask whether a believer can go backwards in this way. These verses show that a believer can stall and even slip back, for the writer is speaking to people who “for the time” ought to be teachers, and the warning that follows shows where such drifting can lead. An immature believer is easily “tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine” (Ephesians 4:14), while God’s goal for his people is “the measure of the stature of the fulness of Christ” (Ephesians 4:13–14).

Senses exercised to discern good and evil

Strong meat belongs to those “of full age”. The word is téleios, complete or mature, from télos, an end or goal. It describes a grown believer, complete in the sense of fully developed.

The writer tells us how they grew: “by reason of use have their senses exercised”. Gymnázō, the verb behind our word gymnasium, meant to train, and Strong’s explains it from the athletes who stripped to practise for the games. The senses (aisthētḗria) are the powers of perception and judgment. Discernment is learned the way an athlete gains strength, by steady practice: weighing teaching against Scripture, choosing what is right, refusing temptation. Paul writes, “Prove all things; hold fast that which is good” (1 Thessalonians 5:21), and “exercise thyself rather unto godliness” (1 Timothy 4:7–8). He prays that love may abound in knowledge and judgment, “That ye may approve things that are excellent” (Philippians 1:9–10).

“Good and evil” covers moral choices, and it covers truth and error as well, sound doctrine and false. This discernment is the Spirit’s work in us as much as ours, for “the natural man receiveth not the things of the Spirit of God ... because they are spiritually discerned” (1 Corinthians 2:14).

Christ, the strong meat

The strong meat these readers were still unready for was the truth about Christ’s priesthood, and so the growth this passage calls for is growth in knowing him. He is the bread of life (John 6:35), the Word who was with God in the beginning (John 1:1), the one by whom “all things consist” (Colossians 1:16–17). He came “to fulfil all righteousness” (Matthew 3:15), and in him we are “made the righteousness of God” (2 Corinthians 5:21), so to be skilful in the word of righteousness is to understand and live out what he has done. He is the light of the world (John 8:12), and we are to grow “up into him in all things, which is the head, even Christ” (Ephesians 4:15), with his mind in us (Philippians 2:5). Our high priest “was in all points tempted like as we are, yet without sin” (Hebrews 4:15). Through him we come boldly to the throne of grace (Hebrews 4:14–16) and draw near “in full assurance of faith” (Hebrews 10:19–22).

What it means to go on unto perfection

“Therefore leaving the principles of the doctrine of Christ” begins with archḗ, beginning, so the principles are the beginning-teachings about Christ. Leaving them means moving on from them, the way a reader keeps the alphabet and goes on to books. These truths remain essential, and they are a place to start from. “Let us go on” uses a verb meaning to be borne or carried forward, and the writer includes himself in the “us”. Perfection here is teleiótēs, completeness or maturity, the goal that the “full age” of 5:14 describes.

The picture is a builder’s. A foundation is laid once, and then the house goes up on it. To keep laying the foundation again is to stay at the beginning for good, and the writer wants his readers to build. Paul says the same: “in understanding be men” (1 Corinthians 14:20), and “I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus” (Philippians 3:12–14). Peter says, “grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ” (2 Peter 3:18). The foundation is Christ himself, “the chief corner stone” (Ephesians 2:20), and the goal is that Christ be formed in us (Galatians 4:19), growing toward the fulness of Christ (Ephesians 4:13).

The six foundation truths

Verses 1 and 2 list six teachings, the first instruction given to new believers in the early church. Each of them still stands under every believer’s faith.

  • Repentance from dead works. Repentance is a turning away from sin and from trust in ourselves. Dead works, nekrós érgon, are lifeless deeds, religious effort that is lifeless because it is done apart from living faith in Christ or as a way of making ourselves righteous. For these readers that may well have included the rituals and law-keeping they were tempted to return to. Christ’s finished work is the one ground of our peace with God: “a man is justified by faith without the deeds of the law” (Romans 3:28).
  • Faith toward God. Faith is trust and reliance, the turning toward God that answers the turning away of repentance. It is faith in God through Christ, who said, “I am the way, the truth, and the life” (John 14:6).
  • The doctrine of baptisms. Didachḗ means teaching, both the act of teaching and what is taught. Baptismós means a washing, ceremonial or Christian. The plural is most likely explained by the many washings these Jewish believers already knew, the “divers washings” of the old covenant (Hebrews 9:10), proselyte baptism and John’s baptism, which new believers had to be taught to tell apart from Christian baptism. Some also see in it Spirit baptism or baptism into Christ’s death. Christian baptism was part of the first gospel call, “Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ” (Acts 2:38), and it pictures our burial and rising with Christ (Romans 6:3–4).
  • Laying on of hands. In the early church hands were laid on believers to receive the Holy Ghost (Acts 8:17), on those set apart for ministry (1 Timothy 4:14), and on the sick and those being blessed. It points to Christ, who “hath shed forth” the Spirit (Acts 2:33).
  • Resurrection of the dead. Anástasis means a standing up again, a coming back to life. Pharisees and Sadducees argued over it, and the gospel settles it in Christ, who is “the resurrection, and the life” (John 11:25) and “the firstfruits of them that slept” (1 Corinthians 15:20). Paul shows how much rests on this truth (1 Corinthians 15:12–20) and how “the dead shall be raised incorruptible” (1 Corinthians 15:51–52), in the chapter given over to it (1 Corinthians 15).
  • Eternal judgment. Kríma means a decision, verdict or sentence, and “eternal” tells us that this sentence stands forever. God will judge every person, and “the dead were judged ... according to their works” (Revelation 20:11–15). “We must all appear before the judgment seat of Christ” (2 Corinthians 5:10), for the Father “hath committed all judgment unto the Son” (John 5:22), as Jesus taught in Matthew 25.

These remain the foundation for Christians today. A house keeps its foundation as long as it stands, and these truths hold up all the deeper teaching that rests on them.

“If God permit”

“And this will we do” is the writer’s resolve to go on to maturity with his readers. “Do” is poiéō, the everyday verb to make or do, and the resolve lies in “will we”. The resolve is followed at once by eán, “if”, and epitrépō, to permit, allow or give leave: “if God permit.”

People ask whether this shows doubt. It shows humble faith, the confidence of a man who makes his plans and lays them before God. Paul spoke the same way: “I will return again unto you, if God will” (Acts 18:21), and “I will come to you shortly, if the Lord will” (1 Corinthians 4:19). James teaches us to say, “If the Lord will, we shall live, and do this, or that” (James 4:15), and Proverbs says, “A man’s heart deviseth his way: but the LORD directeth his steps” (Proverbs 16:9).

Our growth rests on what God has already willed and done. He is “bringing many sons unto glory” (Hebrews 2:10) through a high priest who is “holy, harmless, undefiled” (Hebrews 7:26–28), and “by one offering he hath perfected for ever them that are sanctified” (Hebrews 10:14).

The warning against falling away

Verse 4 opens a sentence that ends in verse 6: “For it is impossible for those who were once enlightened ... If they shall fall away, to renew them again unto repentance”. The “For” ties it to what comes before. The writer will press on to maturity, because turning back from Christ is deadly.

What they had received

The writer names five things, each one adding to the last, to show how much would be thrown away.

  • “Once enlightened”. Phōtízō means to give light or to illuminate. These people had received a clear understanding of the gospel and of who Christ is, the brightness of God’s glory (Hebrews 1:3). The letter uses the same word of the readers’ own early days, “after ye were illuminated” (Hebrews 10:32), and in the early church it was linked with conversion and baptism. Believers are now “light in the Lord” and called to walk as children of light (Ephesians 5:8).
  • “Tasted of the heavenly gift”. Geúomai means to taste, by implication to eat, and figuratively to experience something, good or ill. It describes a real, personal experience. The letter uses it of Christ, who by the grace of God should “taste death for every man” (Hebrews 2:9), and Peter writes, “If so be ye have tasted that the Lord is gracious” (1 Peter 2:3). The heavenly gift is salvation itself, secured by Christ’s once-for-all sacrifice (Hebrews 9:26–28), or else the gift of the Spirit.
  • “Made partakers of the Holy Ghost”. Métochos means a sharer, participant or associate. The letter uses the same word for those who share in Christ: “For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end” (Hebrews 3:14). The Spirit was given by the ascended Christ, as he promised (John 16:7).
  • “Tasted the good word of God”. “Good” is kalós, “word” is rhēma, that which is said, a word or saying, and “God” is theós. This is God’s spoken message, the gospel, and they had found it good. God “hath in these last days spoken unto us by his Son” (Hebrews 1:1–2).
  • “The powers of the world to come”. Dýnamis means power or might, and it is often used of mighty works. “World to come” joins aiṓn, an age, to méllō, to be about to come, and means the coming age of the Messiah’s reign, “the world to come, whereof we speak” (Hebrews 2:5). That age has already broken into the present through Christ’s coming and the outpouring of the Spirit at Pentecost (Acts 2:1–4), as Joel foretold for the last days (Acts 2:17–18). God bore witness to the gospel “with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost” (Hebrews 2:4). Jesus said, “the kingdom of God is within you” (Luke 17:20–21), and the Spirit is “the earnest of our inheritance” (Ephesians 1:13–14) until the new heaven and the new earth (Revelation 21:1).

Why it is impossible

Adýnatos means unable or impossible, and it is a strong word. It returns a few verses later, where “it was impossible for God to lie” (Hebrews 6:18). To renew, anakainízō, is to restore something, to make it new again. The writer gives his own reason in verse 6: “seeing they crucify to themselves the Son of God afresh, and put him to an open shame.”

Parapíptō, “fall away”, means to fall aside or, in Strong’s words, to apostatize. The word itself simply means to fall away, and what kind of falling is meant comes from the words around it. Those words describe a turning against Christ himself. Anastauróō means to crucify again. “To themselves” lays it at their own door: for their own part, they side with those who condemned and crucified him. “Put him to an open shame” means to make a public example of someone, to expose him to disgrace, and crucifixion was exactly that kind of public spectacle. To turn away like this is to treat Christ’s one sacrifice as worthless, when he entered once into the holy place “having obtained eternal redemption for us” (Hebrews 9:11–12). His blood “cleanseth us from all sin” (1 John 1:7), and it is our one way into God’s presence (Hebrews 10:19–20). For the one who throws that away, “there remaineth no more sacrifice for sins” (Hebrews 10:26).

Other warnings speak in the same terms. Of those who escape the world’s pollutions through knowing Christ and are entangled again, Peter says, “the latter end is worse with them than the beginning” (2 Peter 2:20). Jesus warned of the blasphemy against the Holy Ghost (Matthew 12:31–32).

Stumbling, doubting or going through a cold season is another matter. Peter denied the Lord three times, “went out, and wept bitterly” (Luke 22:61–62), and was restored. A believer who stumbles is still able to repent and be restored.

Can a true believer fall away and be lost?

The danger in this warning is real, and the writer gives it so that his readers will hold fast to Christ. Believers differ on whom it describes.

  • Believers who fall away. Arminian and Wesleyan churches read these verses as describing true believers, who can fall away and be lost if they abandon Christ after so much.
  • People who shared in the church’s blessings, or a warning God uses. Reformed churches hold that the passage describes people who shared in the church’s life, its teaching and its gifts, and tasted its blessings, while never being born again. John says of some, “They went out from us, but they were not of us” (1 John 2:19), and those who believe are “sealed with that holy Spirit of promise” (Ephesians 1:13). On this reading, the impossibility lies in hearts so hardened that they will refuse to repent, while God’s power to save is unchanged. Others in this tradition hold that the warning is one of the means God uses to keep his people persevering, and some read it as a case put in order to show where turning back would lead.

Both readings treat the danger as real, and both see the warning as a call to persevere. “But we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul” (Hebrews 10:39). The faith that endures is the faith shown by those in Hebrews 11.

For anyone afraid of having gone too far to return, two things in the passage itself help. The writer speaks of falling away in a way that crucifies Christ afresh and holds him up to shame, and he goes straight on to say that he is persuaded of better things concerning his readers (Hebrews 6:9).

The field that drinks the rain

Verses 7 and 8 give the warning a picture from the farm. Gē is earth, land or ground. It “drinketh in the rain that cometh oft upon it”, and hyetós, rain, comes from the verb to rain. The ground that “bringeth forth herbs meet for them by whom it is dressed”, a crop fit and useful for the farmers who work it, “receiveth blessing from God.” Eulogía means praise or commendation, and, of God, a blessing or a benefit given. The other ground “beareth thorns and briers”, ákantha and tríbolos. It is “rejected”, adókimos, a word for something that has been tested and found worthless. It is “nigh unto cursing”, and its end, télos, is “to be burned”, kaûsis, burning.

Both fields get the same rain, and the difference is in what each one bears. The rain is God’s generous and repeated gift of his word, his Spirit and his truth, and it is meant to produce a harvest. The readers lived among fields and harvests and knew this picture well, and it was deep in the Old Testament. God promised his people “the rain of your land in his due season” (Deuteronomy 11:13–15) and warned that if they would still refuse to hear him he would make “your heaven as iron, and your earth as brass” (Leviticus 26:18–20). Thorns go back to the curse on the ground, “Thorns also and thistles shall it bring forth to thee” (Genesis 3:18), and Isaiah sang of God’s vineyard that he tended with care, which “brought forth wild grapes” (Isaiah 5:1–7).

Jesus used the same picture. The seed that fell among thorns was choked (Matthew 13:7), the seed in good ground bore fruit (Matthew 13:23), and “Ye shall know them by their fruits” (Matthew 7:16–20). John the Baptist warned that “every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire” (Matthew 3:10), and Jesus said the same (Matthew 7:19). He is the true vine (John 15:1), and “He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit” (John 15:5). Of the branch cut off from him he says, “men gather them, and cast them into the fire, and they are burned” (John 15:6). Paul calls us to behold “the goodness and severity of God” (Romans 11:22).

People ask whether this makes God’s blessing conditional. The rain falls freely, as grace always does, and the blessing on the fruitful field is God’s favour on a life that answers his grace with fruit. That fruit is the evidence of faith, the fruit of the Spirit (Galatians 5:22–23) and “the peaceable fruit of righteousness” (Hebrews 12:11), and salvation itself remains God’s gift. Jesus taught that “unto every one that hath shall be given” (Matthew 25:29). We are “created in Christ Jesus unto good works” (Ephesians 2:10) and called to be “fruitful in every good work” (Colossians 1:10).

The thorns of the curse were once pressed onto Christ’s own head (Matthew 27:29). He bore the curse and its judgment, so that “There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus” (Romans 8:1).

Why the writer is persuaded of better things

“But, beloved” turns everything. Dé, “but”, marks the contrast, and agapētós, beloved or dear, is an adjective from the verb to love. After the hardest words in the letter, he speaks to them with affection. “We are persuaded” is peíthō, to persuade or convince, here in a form meaning “we have been convinced”, a settled conviction. “Better things”, kreíttōn, are things belonging to the better covenant that Christ has made (Hebrews 8:6). “Things that accompany salvation” uses échō, to have or hold, so they are things that hold to sōtēría, salvation, and belong with it: love, perseverance, growth and obedience. “Though we thus speak” owns the severity of verses 4 to 8 and tells the readers why he spoke so: to warn them in love.

The warning and the assurance work together. The warning shows the danger so that they will stay clear of it, and the assurance tells them where the writer believes they stand, so that they will take heart. Faith that saves shows itself in life, for “faith, if it hath not works, is dead, being alone” (James 2:17), and we are to love “in deed and in truth” (1 John 3:18–19). Our confidence rests on God, for “he which hath begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ” (Philippians 1:6), and on Christ, who “ever liveth to make intercession” for us (Hebrews 7:25).

God remembers your labour of love

Verse 10 gives the ground for the writer’s confidence: “For God is not unrighteous to forget your work and labour of love”. Ádikos means unjust or unfair. The phrase is a litotes, a strong way of saying that God is perfectly just by denying the opposite. Érgon, work, is their deeds, and “labour” is toil. “Of love” names the motive behind it all. They showed it “toward his name”, and God’s name stands for God himself, so their service was done for him. “Ye have ministered to the saints, and do minister” uses diakonéō, to serve, wait upon, care for or supply, the word also used of a deacon’s service. They had served and were still serving, and it had become the pattern of their life. Their fellow believers were likely under the same pressures as they were, so this ministry would have meant practical help, hospitality and real cost.

Our works are the fruit of salvation, which comes by grace: “For by grace are ye saved through faith” (Ephesians 2:8–9). God sees and keeps account of every deed of love done for his people. Paul remembered the Thessalonians’ “work of faith, and labour of love” (1 Thessalonians 1:3), and Jesus said, “Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me” (Matthew 25:40). The dead who die in the Lord rest from their labours, “and their works do follow them” (Revelation 14:13), so “your labour is not in vain in the Lord” (1 Corinthians 15:58). Such works bring glory to our Father in heaven (Matthew 5:16).

Christ himself is the faithful Son over God’s house (Hebrews 3:1–6), and his death was the greatest labour of love: “Greater love hath no man than this, that a man lay down his life for his friends” (John 15:13). God remembered that work and “highly exalted him” (Philippians 2:9–11).

Diligence, faith and patience to the end

“And we desire that every one of you” uses epithyméō, to set the heart upon or long for, and the writer longs for this in each one of his readers. They are to “shew the same diligence”, and spoudḗ means speed, eagerness or earnestness. The same earnestness they put into serving the saints is to go into holding their hope. Its goal is “the full assurance of hope”, and plērophoría means entire confidence. Hope here is a sure expectation resting on God’s promises, the hope the writer will soon call “an anchor of the soul, both sure and stedfast” (Hebrews 6:18–19). Its span is “unto the end”, the whole of the Christian life, until God’s promises are fulfilled.

God gives the ground of our assurance, and we lay hold of it with diligence. “Let us hold fast the profession of our faith without wavering; (for he is faithful that promised;)” (Hebrews 10:23). “For ye have need of patience” (Hebrews 10:36), and we must take care to keep hold of “so great salvation” (Hebrews 2:3). Peter says, “give diligence to make your calling and election sure” (2 Peter 1:10–11), and Paul speaks of continuing “in the faith grounded and settled” (Colossians 1:23). Tribulation works patience, patience experience, and experience hope, “And hope maketh not ashamed” (Romans 5:3–5). Our hope is the inheritance “reserved in heaven for you” (1 Peter 1:3–4), and its centre is “Christ in you, the hope of glory” (Colossians 1:27), who as our high priest has entered within the veil, where that anchor holds (Hebrews 6:19).

“That ye be not slothful” brings back nōthrós, the sluggishness of 5:11. The way out of it is to be “followers”, mimētḗs, imitators, “of them who through faith and patience inherit the promises.” Makrothymía, patience, is longsuffering: bearing with others and with hard circumstances, and holding on through trials while God’s promises are still on the way. The writer goes straight on to Abraham, of whom he says, “after he had patiently endured, he obtained the promise” (Hebrews 6:15). The faithful of Hebrews 11 are the great cloud of witnesses, and with them in view we are to “run with patience the race that is set before us” (Hebrews 12:1), looking to Jesus, who “for the joy that was set before him endured the cross” (Hebrews 12:1–3).

James says that “the trying of your faith worketh patience” (James 1:3–4), and Paul, “let us not be weary in well doing: for in due season we shall reap, if we faint not” (Galatians 6:9). We are “heirs of God, and joint-heirs with Christ” (Romans 8:17), for “all the promises of God in him are yea, and in him Amen” (2 Corinthians 1:20). Our inheritance is secure because of what Christ has done, and our faith and patience are how we walk in it. He is “the author and finisher of our faith” (Hebrews 12:2).

Growing on, warned and encouraged

This passage holds a rebuke, a warning and an encouragement together, and the same love speaks in all three. God means his people to grow. The milk of the first lessons is good, and he gives it to be outgrown, so that we come to the strong meat of knowing Christ as our high priest and learn by steady use to tell good from evil and truth from error. Reading Scripture, testing what we hear by it, and choosing what is right day after day are the exercise that trains our senses.

The warning stands so that we will value what we have received: the light of the gospel, the heavenly gift, the Spirit, the good word of God and the first taste of the age to come. Christ’s one sacrifice is our only hope, and it is enough.

And the God who gave the warning is the God who keeps account of every act of help given to his people. The writer’s last word is a call to the same diligence, to hope held fast with full assurance, and to the faith and patience of Abraham and all who have inherited the promises before us.

Last revised

Public-domain commentary

Matthew Henry

From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Hebrews 5:10–14. He set out his notes in a three-level outline, kept here as he numbered it.

1662–1714 · 5 verses
Passage under commentHebrews 5:10–14
I. II. Main points1. 2. Sub-points(1.) (2.) Details

Here the apostle returns to what he had in Hebrews 5:6 cited out of Psalm 110:1-7, concerning the peculiar order of the priesthood of Christ, that is, the order of Melchisedec. And here,

I.He declares he had many things which he could say to them concerning this mysterious person called Melchisedec, whose priesthood was eternal, and therefore the salvation procured thereby should be eternal also. We have a more particular account of this Melchisedec in ch. 7. Some think the things which the apostle means, that were hard to be uttered, were not so much concerning Melchisedec himself as concerning Christ, of whom Melchisedec was the type. And doubtless this apostle had many things to say concerning Christ that were very mysterious, hard to be uttered; there are great mysteries in the person and offices of the Redeemer; Christianity is the great mystery of godliness.

II.He assigns the reason why he did not say all those things concerning Christ, our Melchisedec, that he had to say, and what it was that made it so difficult for him to utter them, namely, the dulness of the Hebrews to whom he wrote: You are dull of hearing. There is a difficulty in the things themselves, and there may be a weakness in the ministers of the gospel to speak clearly about these things; but generally the fault is in the hearers. Dull hearers make the preaching of the gospel a difficult thing, and even many who have some faith are but dull hearers, dull of understanding and slow to believe; the understanding is weak, and does not apprehend these spiritual things; the memory is weak, and does not retain them.

III.He insists upon the faultiness of this infirmity of theirs.

It was not a mere natural infirmity, but it was a sinful infirmity, and more in them than others, by reason of the singular advantages they had enjoyed for improving in the knowledge of Christ: For when, for the time, you ought to be teachers, you have need that one teach you again which are the first principles of the oracles of God, Hebrews 5:12. Here observe,

1.What proficiency might have been reasonably expected from these Hebrews - that they might have been so well instructed in the doctrine of the gospel as to have been teachers of others. Hence learn,

(1.)God takes notice of the time and helps we have for gaining scripture-knowledge.

(2.)From those to whom much is given much is expected.

(3.)Those who have a good understanding in the gospel should be teachers of other, if not in a public, yet in a private station.

(4.)None should take upon them to be teachers of others, but those who have made a good improvement in spiritual knowledge themselves.

2.Observe the sad disappointment of those just expectations: You have need that one should teach you again, etc. Here note,

(1.)In the oracles of God there are some first principles, plain to be understood and necessary to be learned.

(2.)There are also deep and sublime mysteries, which those should search into who have learned the first principles, that so they may stand complete in the whole will of God.

(3.)Some persons, instead of going forward in Christian knowledge, forget the very first principles that they had learned long ago; and indeed those that are not improving under the means of grace will be losing.

(4.)It is a sin and shame for persons that are men for their age and standing in the church to be children and babes in understanding.

IV.The apostle shows how the various doctrines of the gospel must be dispensed to different persons.

There are in the church babes and persons of full age (Hebrews 5:12-14), and there are in the gospel milk and strong meat. Observe,

1.Those that are babes, unskillful in the word of righteousness, must be fed with milk; they must be entertained with the plainest truths, and these delivered in the plainest manner; there must be line upon line, precept upon precept, here a little, and there a little, Isaiah 28:10. Christ despises not his babes; he has provided suitable food for them. It is good to be babes in Christ, but not always to continue in that childish state; we should endeavor to pass the infant state; we should always remain in malice children, but in understanding we should grow up to a manly maturity.

2.There is strong meat for those that are of full age, Hebrews 5:14. The deeper mysteries of religion belong to those that are of a higher class in the school of Christ, who have learned the first principles and well improved them; so that by reason of use they have their senses exercised to discern both good and evil, duty and sin, truth and error. Observe,

(1.)There have been always in the Christian state children, young men, and fathers.

(2.)Every true Christian, having received a principle of spiritual life from God, stands in need of nourishment to preserve that life.

(3.)The word of God is food and nourishment to the life of grace: As new-born babes desire the sincere milk of the word that you may grow thereby.

(4.)It is the wisdom of ministers rightly to divide the word of truth, and to give to every one his portion - milk to babes, and strong meat to those of full age.

(5.)There are spiritual senses as well as those that are natural. There is a spiritual eye, a spiritual appetite, a spiritual taste; the soul has its sensations as well as the body; these are much depraved and lost by sin, but they are recovered by grace.

(6.)It is by use and exercise that these senses are improved, made more quick and strong to taste the sweetness of what is good and true, and the bitterness of what is false and evil. Not only reason and faith, but spiritual sense, will teach men to distinguish between what is pleasing and what is provoking to God, between what is helpful and what is hurtful to our own souls.

Historical interpretation

Eleven Centuries of Reception

13 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.

13 quotes · AD 160–1274
Ante-NicenePost-NiceneEarly MedievalMedieval
1002003004005006007008009001000110012001300

Select a marker to jump to its quote. Markers stagger vertically where authors wrote within a few decades of each other.

But it is not such as to be unattainable without it; but it is attainable only when they have learned, and have had their senses exercised.
"But strong meat belongeth to those that are of full age, even those who by reason of use have their senses exercised to discern both good and evil.".
Ciple, and Beginning of existence"-the Son-from whom we are to learn the remoter Cause, the Father, of the universe, the most ancient and the most beneficent of all; not capable of expression by the voice, but to be reverenced with reverence, and silence, and holy wonder, and supremely venerated; declared by the Lord, as far as those who learned were capable of comprehending, and understood by those chosen by the Lord to acknowledge; "whose senses "says the apostle, "were exercised."
Just as we say that it is possible to have faith without being literate, so we assert that it is not possible to understand the statements contained in the faith without study. To assimilate the right affirmations and reject the rest is not the product of simple faith but of faith engaged in learning. Ignorance involves a lack of education and learning. It is teaching that implants in us the scientific knowledge of things divine and human. It is possible to live uprightly in poverty. It is also possible in wealth. We admit that it is easier and quicker to track down virtue if we have a preliminary education. It can be hunted down without these aids, although even then those with learning, “with their faculties trained by practice,” have an advantage.
In the words of Song of Songs may be found that food of which the apostle says, “But solid food is for the mature” and requires such people as listeners who “have their faculties trained by practice to distinguish good from evil.” Thus, if those we have called “little ones” come to these places in Scripture, it can happen that they receive no profit at all from this book or even that they are badly injured either by reading what has been written or by examining what has been said to interpret it. But for one who is mature according to the flesh, no little risk and danger arises from this book of Scripture [Song of Songs]. For if he does not know how to listen to the names of love purely and with chaste ears, he may twist everything he has heard from the inner man to the outer, fleshly man and be turned away from the Spirit to the flesh. Then he will nourish in himself fleshly desires, and it will seem because of the divine Scriptures that he is impelled and moved to the lusts of the flesh. For this reason I give warning and advice to everyone who is not yet free of the vexations of flesh and blood and who has not withdrawn from the desire for corporeal nature that he completely abstain from reading this book and what is said about it. Indeed, they say that the Hebrews observe the rule that, unless someone has attained a perfect and mature age, he is not even permitted to hold this book in his hands. Moreover, we also accept the observance of the following rule from them—it is their custom that all the Scriptures should be given to children by the teachers and the wise, and that at the same time those passages which they call deuterōseis should be held back to the last. There are four of them: the beginning of Genesis, in which the creation of the world is described; the first chapters of Ezekiel the prophet, in which mention is made of the cherubim; the end of Ezekiel, which includes the building of the temple; and this book, Song of Songs.
This is the doctrine of the holy prophets which we Christians follow; this is our wisdom, which they who worship frail objects, or maintain an empty philosophy, deride as folly and vanity, because we are not accustomed to defend and assert it in public, since God orders us in quietness and silence to hide His secret, and to keep it within our own conscience; and not to strive with obstinate contention against those who are ignorant of the truth, and who rigorously assail God and His religion not for the sake of learning, but of censuring and jeering. For a mystery ought to be most faithfully concealed and covered, especially by us, who bear the name of faith.
d. AD 373Ephrem the SyrianPost-NiceneSourceCOMMENTARY ON THE EPISTLE TO THE HEBREWS
“Solid food is for the mature,” that is, the passion written in the new gospel, and about them it was written, “make ready for the Lord a people prepared.” In their own taste, thanks to the right measure of their faith, “they have been trained to distinguish good from evil,” that is, by themselves and not by the law.
d. AD 407John ChrysostomPost-NiceneSourceHomily on Hebrews 8
"But strong meat belongeth to them that are of full age, even them who by reason of use have their senses exercised to discern both good and evil." Those had not "their senses exercised," nor did they "know good and evil." He is not speaking now concerning life and conduct, when he says "to discern good and evil," for this is possible and easy for every man to know, but concerning doctrines that are wholesome and sublime, and those that are corrupted and low. The babe knows not how to distinguish bad and good food. Oftentimes at least it even puts dirt into its mouth, and takes what is hurtful; and it does all things without judgment; but not so the full grown man. Such babes are they who lightly listen to everything, and give up their ears indiscriminately: which seems to me to blame these Hebrews also, as being lightly "carried about," and now giving themselves to these, now to those. Which he also hinted near the end of the Epistle, saying, "Be not carried aside by divers and strange doctrines." This is the meaning of "to discern good and evil." "For the mouth tasteth meat, but the soul trieth words."

Let us then learn this lesson. Do not, when thou hearest that a man is not a Heathen nor a Jew, straightway believe him to be a Christian; but examine also into all the other points; for even Manichaeans, and all the heresies, have put on this mask, in order thus to deceive the more simple. But if we "have the senses" of the soul "exercised to discern both good and evil," we are able to discern such teachers.

But how do our "senses" become "exercised"? By continual hearing; by experience of the Scriptures. For when we set forth the error of those Heretics, and thou hearest today and to-morrow; and provest that it is not right, thou hast learnt the whole, thou hast known the whole: and even if thou shouldest not comprehend to-day, thou wilt comprehend to-morrow.

"That have," he says, their "senses exercised." Thou seest that it is needful to exercise our hearing by divine studies, so that they may not sound strangely. "Exercised," saith he, "for discerning," that is, to be skilled.
d. AD 430Augustine of HippoPost-NiceneSourceON GENESIS, AGAINST THE MANICHEANS 2.2.3
If anyone wanted to take everything that was said according to the letter … and could avoid blasphemies and explain everything in harmony with the Catholic faith, we should not only bear him no hostility but also regard him as a leading and highly praiseworthy interpreter. But if there is no way in which we can understand what has been written in a manner that is pious and worthy of God without believing that these things have been set before us in figures and in enigmas, we have the apostolic authority by which so many enigmas from the books of the Old Testament are solved. So let us hold on to the manner of exposition that we have taken up, with the help of him who urges us to ask, to seek and to knock, in order to explain all those figures of things according to the Catholic faith, both those that pertain to history and those that pertain to prophecy. We do this without prejudice to a better and more careful treatment, whether God should deign to make it known through us or through others.
Basic principles of the oracles of God, he called the humbler sayings about Christ. For those who have not yet attained perfect faith, the only things offered were about humanity, the preachers of the truth. Thus, the blessed Peter measured his teaching to the weakness of the listeners while speaking to the Jews. "Jesus," he said, "the Nazarene, a man approved by God among you." (Acts 2:22) And the following things happened according to this account. And the divine Paul, offering the proclamation to the Athenians, did not call Christ God, but a man, the master. (Acts 17:31)
"Concerning this Christ, there is much to say and it is hard to explain." He says it is because of you, that you are sluggish, and you do not grasp the more perfect things about Him. For having spoken so many humble things about the incarnation, he wished to move on to the divine matters. Therefore, because of your cause, he says, that you are sluggish and do not allow for the perfect things, the word concerning how Christ is a high priest according to the order of Melchizedek is hard to explain. And because you do not understand, for this reason I am not able to interpret it well.
"since you have become sluggish." Trials and tribulations, he says, have made you sluggish, and you are not able to listen perfectly to the words.
"For although you ought to be teachers." He brings forth the accusation with praise. For you are sluggish and careless, he says, although you should also teach others according to the reason of the time. Thus, it shows that they had believed a long time ago,and have heard mysteries; both of these things are worthy of praise, provided they themselves have not been careless. Time, he says, makes people stronger; but you have used this in vain, having been set free.
“since you have become sluggish in hearing.” The trials and tribulations, he says, have made you sluggish, and you are not able to listen to perfect words. “For although you ought to be teachers by this time.” Then he brings the accusation with praise. For he says you are dull and lazy, though you ought to be teaching others by now because of the length of time. Thus he shows that they had trusted much and had heard the mysteries; both of these things are worthy of praise if they themselves had not become lazy. Time, he says, makes stronger; but you have wasted this opportunity after being set free. For though you ought to be teachers, you are not only not teachers, but you are also unable to learn anything except the elementary, humble, and simple things; and even these not simply, but the weaker still, the elements of the beginning of the words of God. He does not say the elements of words, but the elements of the beginning of words. The elements of the words of God would reasonably be the words concerning the incarnation; but the elements of the beginning of words, which he goes on to say, are: "Not again a foundation," and so forth.
For you are indeed ought to be teachers, not only are you not teachers, but you are also unable to learn, unless it be the most elementary, humble, and simplest things.
And these not simply, but he who is still weaker, the basic principles of the oracles of God. He does not say the oracles, but the basic principles of the oracles of God. And if there are basic principles of the oracles of God, those concerning the incarnation. But the basic principles of the oracles, which he says, "You need again a foundation," and so forth. "You need again to be taught something." What to teach? The principles, he says. "The basic principles." The basic principles, he speaks of the incarnation.but the elements of the beginning of words, which he goes on to say, are: "Not again a foundation," and so forth.
For just as we first learn the letters in writing, so also with divine oracles it was necessary to first teach about the incarnation. For these are suitable for the unbelieving and still infant ears. As for philosophizing about the divinity of Christ, it was therefore complete. Do you see the reason why it accommodates the humble? Because of the weakness of the listeners, who are not strong enough to receive the perfect things. Therefore, even at the beginning of the Epistle, having briefly philosophized about the divinity of Christ, he immediately ceased his discourse. The Epistle is indeed filled with the humble.
"And you have become in need." He did not say that you have a need, but that you yourselves have become such, that is, you have made yourselves so out of laziness, not being such by nature.
"Of milk and not solid food." He refers to the humble sayings about Christ as milk, those concerning the flesh; but solid food refers to the perfect ones concerning his divinity.
To those who are still infants, faith is seen in humble words, (for milk is suitable for infants), but to the perfect, faith is in solid food and the high thinking concerning Christ.
"For everyone who lives on milk." For everyone, he says, who partakes of humble words, concerning the humanity of the Lord, (for these are the milk), is unskilled and lacks the word of righteousness.
And he speaks of the word of righteousness, which concerns the divinity of the Lord. "solid food." The lofty word, and the high doctrines concerning Christ.
"by constant practice." He refers to habit, perfection, the well-trained, having their senses exercised, such as hearing, tongue, eyes. Indeed, he speaks of the senses of the soul.
To distinguish, he says, what is good, and high doctrines, and what are the spurious and corrupt. He hints at those who teach anything to everyone, giving themselves and being persuaded. For he who receives everything simply, has indiscriminately both good and evil.
d. AD 1022Symeon the New TheologianEarly MedievalSourceDISCOURSE 3.8
We ought to evaluate well all the thoughts that come upon us and compare and contrast them to the testimonies from the divinely inspired Scriptures and from the teaching of the spiritual and holy fathers. If we find that our thoughts are in tune with these testimonies and have an equivalent meaning, then we ought to hold fast to them with all our might and confidently carry them out in action. But if they are not in harmony with “the word of truth,” then we ought to put them away from ourselves with great anger, just as it is written, “Be angry and do not sin.” For we must flee the attack which springs up from passionate thoughts, as something defiled and bearing the sting of death. Accordingly, we have need of great sober-mindedness, great zeal, much searching of the divine Scriptures. For the Savior used to say, “Search the Scriptures,” indicating to us their usefulness. Search and hold fast with great precision and faith the things that are said, so that, understanding the will of God accurately from the divine Scriptures, you may be able without stumbling to distinguish the noble from the inferior, and not obey every spirit, nor be carried about by harmful thoughts. Be fully convinced, my brothers, that there is nothing so prone to save us as closely following the divine commands of our Savior. All the same, we need many tears, much fear, much perseverance and continual prayer, that the force of even one of the Master’s sayings might be revealed to us, so that we may know the great mystery hidden in little words and lay down our lives unto death even for a single stroke of a letter of the commandments of God. For the word of God is “like a two-edged sword,” cutting off and separating the soul from every bodily craving and sensation. And not only that, it also becomes like a burning fire, arousing our soul’s eagerness and causing us to despise all of life’s painful experiences, and to consider all joy trial when it comes upon us, and to desire and greet death, which is fearful to other people, as life and that which produces life.
d. AD 1274Thomas AquinasMedieval
258. - Having listed three things which pertain to a high priest and showed that two of them were verified, namely, the office and the proper way of attaining it, the Apostle now considers the third thing which a high priest should have, namely, mercy and compassion. In regard to this he does two things: first, he shows what He suffered; secondly, what benefits accrued even to others (v. 9).

259. - He says, therefore: I have stated that a high priest should be such as to be able to have compassion. But Christ is such a high priest. For since He is the Son of God from all eternity, and, therefore, could not suffer or have compassion, He assumed a nature in which He would suffer and even have compassion. And this is what He says, namely, although he was a Son from all eternity, He learned obedience from time. But only the ignorant can learn; whereas Christ, being God from all eternity, had fullness of knowledge from the very instant of His conception as man. Therefore, He was not ignorant of anything; consequently, He could not learn. I answer that knowledge is of two sorts: the first is that of simple recognition, according to which the objection is valid, because He was not ignorant of anything. But there is also the knowledge gained by experience, according to which He learned obedience; hence, he says, He learned obedience through what he suffered, i.e., experienced. And the Apostle speaks thus, because one who learns something comes voluntarily to learn it. But Christ accepted our weakness voluntarily; consequently, he says that ‘he learned obedience’, i.e., how difficult it is to obey, because He obeyed in the most difficult matters, even to the death of the cross (Phil. 2:8). This shows how difficult the good of obedience is, because those who have not experienced obedience and have not learned it in difficult matters, believe that obedience is very easy. But in order to know what obedience is, one must learn to obey in difficult matters, and one who has not learned to subject himself by obeying does not know how to rule others well. Therefore, although Christ knew by simple recognition what obedience is, He nevertheless learned obedience from the things He suffered, i.e., from difficult things, by suffering and dying: ‘By the obedience of one many shall be made just’ (Rom. 5:19).

260. - Then when he says, and being made perfect he became the source of eternal salvation to all who obey him, he mentions the fruit of His Passion, namely, in Christ and in His members. In Christ the fruit was glorification; hence, he says, and being made perfect, for from the instant of His conception He was perfectly consummated as to the happiness of His soul, inasmuch as it was drawn to God; but he still had a nature that could suffer, although after His Passion He could not suffer. Therefore, because in this respect He was altogether perfect, He could perfect others. For it is the nature of a perfect thing to be able to engender its like. Therefore, he says that He was perfect. For since He arrived at that consummation by the merit of obedience: ‘The obedient man shall speak of victory’ (Pr. 21:28), he became the source of eternal salvation to all who obey him, not temporal salvation but eternal: ‘Israel is saved by the Lord with an eternal salvation (Is. 45:17).

261. - Therefore he says, being designated by God a high priest after the order of Melchizedech.

262. - Then (v. 11) he prepares the souls of his hearers for what is to follow. In regard to this he does two things: first, he shows their slowness; secondly, his intention (chap. 6). In regard to the first he does two things: first, he shows the importance of what is to be said; secondly, their slowness to understand (v. 11b).

263. - He says, therefore: Thus I have said that He was called a high priest: About this we have much to say: ‘Hear, for I will speak of great things’ (Pr. 8:6). They are great, because they deal with the salvation of souls: ‘A faithful saying and worthy of all acceptation, that Jesus Christ came into the world to save sinners’ (1 Tim. 1:15). About this we have much to say which is hard to explain, meaning that it cannot be perfectly explained, for no words can express the things of Christ: ‘Glorify the Lord as much as you ever can, for he will yet far exceed, and his magnificence is wonderful. Blessing the Lord, exalt him as much as you can, for he is above all praise’ (Sir. 43:32). Or, we have much to say which is hard to explain, i.e., it needs to be interpreted because of its height and magnitude and depth: ‘He shall understand a parable and the interpretation, the words of the wise and their mysterious saying’ (Pr. 1:6). For the interpretation of Scripture is listed among the gifts of the Spirit (1 Cor. 12:10).

264. - It also needs to be interpreted because of our slowness: you have become dull of hearing. Those who are weak of intellect cannot understand profound things, unless they are explained in detail: ‘I have yet many things to say to you: but you cannot bear them now’ (Jn. 16:12); ‘I could not speak to you as unto spiritual, but as unto carnal’ (1 Cor. 3:1).

265. - Then (v. 12) he shows that their slowness is culpable. In regard to this he does three things: first, he mentions the sin of slowness; secondly, he applies a simile (v. 12c); thirdly, he explains it (v. 13).

266. - For it is a sin, when a person has listened a long time, if he is still slow; but not if he is a recent hearer. For negligence is not without sin; hence, he says, for though by this time you ought to be teachers, namely, of others, for this time during which they had heard the law and the prophets: ‘Search the Scriptures, for you thing in them to have life everlasting’ (Jn. 5:31); and Christ Himself and the apostles and many converted by them: ‘Have I been so long a time with you, and have you not known me?’ (Jn. 14:9), you need someone to teach you again the first principles of God’s word. For the principles are the first things taught in grammar, i.e., the letters themselves. Therefore, the beginnings of the words of God, the first principles and elements, are the articles of faith and the precepts of the Decalogue. If a person, therefore, had studied theology a long time and failed to learn these, time would be running against him. Therefore, he says, you need someone to teach you again the first principles of God’ word, i.e., the elements: ‘Ever learning and never attaining to the knowledge of the truth’ (2 Tim. 3:7); ‘For the child shall die one hundred years old, and the sinner being a hundred years old shall be left accursed’ (Is. 65:20).

267. - Then (v. 12b) he describes their situation with a smile. Therefore, it should be noted that sacred doctrine is, as it were, the food of the soul: ‘With the bread of life and understanding she shall feed him’ (Sir. 15:3) and in (24:29): ‘They that eat me shall yet hunger, and they that drink me shall yet thirst.’ Sacred doctrine, therefore, is food and drink, because it nourishes the soul. For the other sciences only enlighten the soul, but this one enlightens: ‘The commandment of the Lord is lightsome, enlightening the eyes’ (Ps. 18:9) and nourishes and strengthens the soul. But in bodily food there is a difference: for children make use of one food and the perfect of another. For children use milk as being thinner and more connatural and easily digestible; but adults use more solid food. So in Sacred Scripture, those who are beginners should listen to easy things, which are like milk; but the learned should hear more difficult things. Therefore, he says, you need milk, namely, as children: ‘As newborn babes, desire the rational milk without guile, that thereby you may grown unto salvation’ (1 Pt. 2:2); ‘I give you milk to drink, not meat’ (1 Cor. 3:2). And this is what follows, and not solid food, i.e., lofty doctrine, which is concerned with the mysteries and secrets of God, which strengthen and confirm.

268. - Then (v. 13) he explains the simile: first he explains what he said about milk; secondly, about solid food: (v. 14). In regard to the first he does two things: first, he gives the explanation; secondly, the reason behind the explanation (v. 13b).

269. - He says, therefore: So I say that you need milk as little children: for everyone who lives on milk is unskilled in the word of righteousness, i.e., everyone that must be nourished with milk is unskillful, i.e., cannot have part in understanding the words of justice perfectly: ‘unless your justice about more than that of the Scribes and Pharisees, you shall not enter into the kingdom of heaven’ (Mt. 5:20); ‘In abundant justice there is the greatest strength’ (Pr. 15:55). But children are not partakers of such things: ‘Whom shall he teach knowledge’ and whom shall he make to understand the hearing? Them that are weaned from the milk, that are drawn away from the breasts’ (Is. 28:9).

270. - But the Apostle had delivered many difficult things to them, namely, the mystery of the Trinity and the sacrament of the Incarnation, and many other lofty things. Therefore, either they were not children, or such things ought not have been delivered to children. I answer, according to Augustine, that in the teachings of faith we should not suppose that some things are taught to the perfect and other things to the imperfect, for there is not such a difference between them: for the same things should be delivered to both. But they should be merely proposed to little ones and not explained or enlarged upon, because their minds would falter instead of being elevated.

271. - According to a Gloss, an example of milk would be that the Word was made flesh. But that seems to be just as hard to understand as that the Word was with God. Hence Augustine says that the latter is found in Plato’s works, but not the former. But he, said Augustine, could not have suspected something contained in the mystery of the Word made flesh. I answer that to know by simple faith that the Word was made flesh is quite easy, because it can be imagined and to a certain extent sensed; but that the Word was with God is something that transcends all sensing and can be grasped by reason alone, and that with great difficulty.

272. - Then he assigns the reason when he says, for he is a child, not in age but in sense: For someone is a little child in humility: ‘You have revealed them to little ones’ (Mt. 11:25); in age: ‘As long as the heir is a child, he differs nothing from a servant’ (Gal. 4:1); in sense: ‘Do not become children in sense, but in malice be children and in sense be perfect’ (1 Cor. 14:20). This is the way children is taken here.

273. - Then when he says, but solid food is for the mature, he explains what he had said about solid food. For this is evident in bodily food: when a man reaches maturity, he uses stronger and nobler and more solid food. But a spiritual man, when he has reached spiritual perfection, should have a more solid doctrine proposed to him. But perfection is of two kinds: one is perfection of intellect, when a person has the wisdom to discern and judge correctly about matters proposed to him; the other is perfection of love, which charity produces, and it is present when a person adheres entirely to God. Hence, after laying down the precepts of charity, the Lord continues: ‘Be you, therefore, perfect, as your heavenly father is perfect’ (Mt. 5:48). But perfection of charity, as Augustine says, is present when there is no covetousness. For the closer a person comes to God, the more he scorns temporal things: ‘For what have I in heaven? and besides you what do I desire upon earth. For you my flesh and my heart have fainted away: you are the God of my heart, and the God that is my portion for ever’ (Ps. 73:25-26). For the doctrine of Sacred Scripture contains matters not only for speculation, as in geometry, but also matters to be accepted by the will; hence it is stated in Matthew (5:19): ‘He that shall do and teach, he shall be called great in the kingdom of heaven.’ Therefore, in the other sciences it is enough that they perfect man’s intellect, but in this one it is required that he be perfected in intellect and will. Therefore, lofty mysteries should be proposed to the perfect: ‘Howbeit we speak wisdom among the perfect’ (1 Cor. 2:6). For a person judges things according to his condition; thus, an angry person judges things one way when he is angry, and another way when he is calm. Similarly, an incontinent person judges that something is good when he is passionate, and otherwise when the passion has subsided. Consequently, the Philosopher says that a person is, so his end appears to be. And because the things taught in Sacred Scripture pertain to the will and not only to the intellect, a person must be perfect in both. Consequently, the Apostle, desiring to show who are the mature, to whom solid food should be given, says that they are the ones who have their faculties trained [senses exercised].

274. - And he is speaking properly, because, as the Philosopher says, the intellect, inasmuch as it judges about things to be desired and to be done, is considered a sense, because it is related to something particular. Hence the word, sense, is not taken here as referring to an external sense. Therefore, one who senses the things of God is perfect: ‘Let us, therefore, as many as are perfect, be thus minded’ (Phil. 3:15); ‘But we have the sense of Christ’ (1 Cor. 2:16) But those who sense only carnal things cannot be pleasing to God, as is clear in Rom. (chap. 8). The second thing to be considered is the disposition of the one in whom it is, because he should be exercised: ‘Exercise yourself unto godliness’ (1 Tim. 4:7). For one who is not exercised cannot form a correct judgment, which is required for perfection: ‘A man that has much experience shall think of many things’ (Sir. 34:9); on the other hand, one who is inexperienced knows few things. Thirdly, the cause of this exercise is custom, not idleness but abundance of activity; hence, he says, by custom, namely, of acting properly: ‘A young man according to his way, even when he is old, he will not depart from it’ (Pr. 22:6). Therefore, if you wish to be perfect, do not give yourself to idleness, but accustom yourself to what is good from your youth. Fourthly, the end of this exercise, namely, to distinguish good from evil. For a person is perfect, when he discerns between good and evil, between good and better, and between evil and worse. For many things seem good but are really evil: ‘There is a way which seems just to a man: but the ends thereof lead to death’ (Pr. 14:12). It is in these matters, therefore, that correct judgment is needed.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.

Continue studying Hebrews 5:14 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.

Related study articles8