Genesis 42:30
The man, [who is] the lord of the land, spake roughly to us, and took us for spies of the country.
The man {H376}, who is the lord {H113} of the land {H776}, spake {H1696} roughly {H7186} to us, and took {H5414} us for spies {H7270} of the country {H776}.
"The man, the lord of the land, spoke harshly with us. He took us for spies in his country.
โThe man who is lord of the land spoke harshly to us and accused us of spying on the country.
The man, the lord of the land, spake roughly with us, and took us for spies of the country.
Cross-References
-
Genesis 42:7
ยถ And Joseph saw his brethren, and he knew them, but made himself strange unto them, and spake roughly unto them; and he said unto them, Whence come ye? And they said, From the land of Canaan to buy food.
Commentary
Genesis 42:30 captures the fearful report of Jacob's sons returning from Egypt, recounting their harsh encounter with the unknown Egyptian ruler. This verse is a pivotal moment in the unfolding drama of Joseph and his brothers, highlighting their ignorance of the true identity of the man they faced.
Context
This verse is spoken by Joseph's brothers to their father Jacob after their first trip to Egypt to buy grain during a severe famine. Unbeknownst to them, the powerful 'lord of the land' they encountered was their own brother, Joseph, whom they had sold into slavery many years prior (Genesis 37:28). Joseph, now second only to Pharaoh (Genesis 41:40), recognized his brothers but chose to conceal his identity, testing their character and intent.
His harsh demeanor and accusation of them being 'spies of the country' were part of his strategic plan to bring Benjamin, his full brother, to Egypt and to assess the repentance and unity of his other brothers, fulfilling the dreams he had years ago (Genesis 37:5).
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The phrase "spake roughly" (Hebrew: qasheh, ืงึธืฉึถืื) denotes speaking harshly, severely, or sternly. It emphasizes the intimidating and unyielding manner Joseph adopted to achieve his purposes, creating a sense of fear and desperation in his brothers. The term "lord of the land" (Hebrew: adon ha'arets, ืึฒืึนื ืึธืึธืจึถืฅ) underscores Joseph's supreme authority in Egypt, second only to Pharaoh, a position that would have been unimaginable to his brothers given their history with him.
Practical Application
This narrative reminds us that God's purposes can unfold through unexpected and even challenging interactions. What appears to be harshness or misfortune may, in God's sovereign plan, be a necessary step towards reconciliation, restoration, or a greater good. It encourages patience and trust, even when circumstances are confusing or difficult, knowing that a loving God often works behind the scenes to bring about His perfect will, just as He did in Joseph's life and for his family. Our trials can be part of a larger, redemptive story orchestrated by God.
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.