Skip to content
Translation
King James Version
And Laban said unto him, I pray thee, if I have found favour in thine eyes, tarry: for I have learned by experience that the LORD hath blessed me for thy sake.
Ask
KJV (with Strong's)
And Laban H3837 said H559 unto him, I pray thee, if I have found H4672 favour H2580 in thine eyes H5869, tarry: for I have learned by experience H5172 that the LORD H3068 hath blessed H1288 me for thy sake H1558.
Ask
Complete Jewish Bible
Lavan answered him, "If you regard me favorably, then please listen: I have observed the signs that ADONAI has blessed me on account of you.
Ask
Berean Standard Bible
But Laban replied, “If I have found favor in your eyes, please stay. I have learned by divination that the LORD has blessed me because of you.”
Ask
American Standard Version
And Laban said unto him, If now I have found favor in thine eyes, tarry: for I have divined that Jehovah hath blessed me for thy sake.
Ask
World English Bible Messianic
Laban said to him, “If now I have found favor in your eyes, stay here, for I have divined that the LORD has blessed me for your sake.”
Ask
Geneva Bible (1599)
To whom Laban answered, If I haue nowe found fauour in thy sight tarie: I haue perceiued that the Lord hath blessed me for thy sake.
Ask
Young's Literal Translation
And Laban saith unto him, `If, I pray thee, I have found grace in thine eyes--I have observed diligently that Jehovah doth bless me for thy sake.'
Ask
See on the biblical-era map
All Genesis Sites (Canaan)
All Genesis Sites (Canaan) View full PDF
All Genesis Sites (Middle East)
All Genesis Sites (Middle East) View full PDF
The Migrations of Jacob (Part 1)
The Migrations of Jacob (Part 1) View full PDF

Map © Biblica Open Bible Maps · CC BY-SA 4.0

In the KJVVerse 858 of 31,102

Study This Verse

SUMMARY

Genesis 30:27 captures a pivotal moment in the strained relationship between Jacob and Laban, where Laban, having observed remarkable prosperity during Jacob's tenure, acknowledges that the LORD, the God of Jacob, has been the source of his increased wealth. This admission, born more out of pragmatic self-interest than genuine faith, serves as Laban's plea for Jacob to remain, setting the stage for further contentious negotiations over Jacob's wages and his eventual departure from Haran, all while subtly highlighting God's unwavering providence over His covenant servant.

CONTEXT

  • Literary Context: This verse immediately follows Jacob's declaration of his desire to return to his homeland, Canaan, after completing his fourteen years of service for Laban, during which he acquired his two wives, Leah and Rachel, and their maidservants, and fathered eleven sons and one daughter. Laban's response in Genesis 30:27 is a direct reaction to Jacob's expressed intention to leave, revealing Laban's reluctance to part with a servant whose presence has clearly brought him immense material benefit. The subsequent verses detail the complex and often deceptive negotiations over Jacob's wages, leading to the miraculous increase of Jacob's own flocks, orchestrated by divine intervention.
  • Historical & Cultural Context: In the ancient Near East, the relationship between a master and a shepherd, particularly one as skilled as Jacob, was crucial for economic prosperity. Wealth was often measured in livestock, and a thriving flock indicated divine favor. Laban, a shrewd Aramean, operated within a patriarchal society where family ties were strong but could also be exploited, as evidenced by his repeated manipulation of Jacob. His acknowledgment of "the LORD" (Yahweh) is significant, as it suggests an awareness of Jacob's God, even if it doesn't imply conversion or true worship. This period also precedes the full establishment of the Israelite nation, with the patriarchs living as semi-nomadic herders in a land not yet fully their own, relying on divine promises for their future.
  • Key Themes: Genesis 30 is rich with themes, including God's sovereignty and faithfulness to His covenant promises, particularly those made to Jacob at Bethel concerning his descendants and prosperity. The verse also highlights the theme of divine blessing by association, where God's favor on His chosen servant spills over to those around them, even the ungodly, as seen later with Joseph and Potiphar in Genesis 39:5. Furthermore, it underscores the contrast between pragmatic, self-serving recognition of God's power (Laban) and genuine, relational faith (Jacob, despite his flaws), a distinction that runs throughout the biblical narrative.

EXPOSITION AND ANALYSIS

Key Word Analysis

  • Laban (Hebrew, Lâbân', H3837): This refers to Jacob's uncle and father-in-law, a Mesopotamian from Haran. His name, meaning "white," ironically contrasts with his often deceptive and manipulative character throughout the narrative, where he repeatedly changes Jacob's wages and seeks to exploit him. His statement here, though acknowledging God's blessing, is still rooted in his self-interest.
  • favour (Hebrew, chên', H2580): This word denotes graciousness, kindness, or favor. When Laban says, "if I have found favour in thine eyes," he is using a common ancient Near Eastern idiom to express a polite request or plea. It indicates a desire for Jacob's goodwill and willingness to comply, even though Laban has consistently taken advantage of Jacob.
  • learned by experience (Hebrew, nâchash', H5172): This is a critical word, stemming from a primitive root meaning "to hiss," "whisper a magic spell," or "prognosticate." While it can mean "to observe carefully" or "to discern," its stronger connotations include "divination," "enchantment," or "seeking omens." Given Laban's pagan background, his "learning by experience" likely implies more than simple observation; it suggests he used some form of divinatory practice or superstitious discernment to conclude that Jacob's God was the source of his prosperity, rather than arriving at this knowledge through genuine faith or spiritual revelation.
  • LORD (Hebrew, Yᵉhôvâh', H3068): This is the covenant name of God, Yahweh, the self-Existent or Eternal One. Laban's use of this specific name, rather than a generic term for "god," is highly significant. It indicates his awareness of Jacob's particular deity and the power associated with Him, even if his acknowledgment is purely utilitarian and lacks true devotion.
  • blessed (Hebrew, bârak', H1288): This root means "to kneel," and by implication, "to bless." In this context, it signifies that God has bestowed benefits, prosperity, and increase upon Laban. The blessing is tangible and observable, directly linked to Jacob's presence and the LORD's favor upon Jacob.
  • for thy sake (Hebrew, gâlâl', H1558): This adverbial phrase means "on account of" or "because of." It clearly states the causal link Laban perceives: his prosperity is directly attributed to Jacob's presence and, by extension, to the God who blesses Jacob. This highlights the principle of blessing by association.

Verse Breakdown

  • "And Laban said unto him, I pray thee, if I have found favour in thine eyes, tarry:" Laban initiates the conversation, not with an outright command, but with a plea couched in polite, albeit manipulative, language. His request for Jacob to "tarry" (stay) reveals his vested interest in retaining Jacob's services. The phrase "if I have found favour in thine eyes" is a standard idiom for making a humble request, even when the speaker (Laban) has historically been anything but humble or fair in his dealings.
  • "for I have learned by experience that the LORD hath blessed me for thy sake." This is the core of Laban's admission. The conjunction "for" explains his plea to Jacob. Laban explicitly states the reason for his desire for Jacob to remain: he has observed a direct, undeniable causal link between Jacob's presence and his own prosperity. He attributes this blessing to "the LORD" (Yahweh), Jacob's God, and crucially, states that this blessing came "for thy sake," meaning because of Jacob. This is a pragmatic, observational acknowledgment of divine influence, not a profession of faith.

Literary Devices

The verse employs Irony, as Laban, who has consistently deceived and exploited Jacob, now appeals to Jacob's "favor" and acknowledges the very God he has implicitly opposed through his actions. His admission of the LORD's blessing "for thy sake" is a form of Grudging Acknowledgment, revealing his self-interest rather than genuine reverence. There is also Foreshadowing, as this statement sets the stage for the subsequent negotiations and the eventual, divinely orchestrated separation of Jacob's household from Laban's, highlighting God's continued work in Jacob's life despite human obstacles. The phrase "learned by experience" with its potential for Double Entendre (simple observation vs. divination) subtly hints at Laban's pagan worldview contrasting with Jacob's monotheistic faith.

THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS

This verse powerfully illustrates God's sovereignty in orchestrating circumstances, even through the actions of ungodly individuals like Laban, to fulfill His purposes for Jacob and His covenant people. It underscores the principle of divine blessing by association, where God's favor on His chosen servants often extends to those in their sphere of influence, demonstrating His pervasive goodness and power beyond the immediate covenant community. Laban's utilitarian "knowledge" of the LORD, based purely on observed prosperity rather than a relational commitment, highlights the critical distinction between intellectual acknowledgment of God's power and genuine, saving faith. This narrative also serves as a testament to God's unwavering faithfulness to His covenant promises to Jacob, ensuring his protection and prosperity even in a hostile and exploitative environment.

REFLECTION AND APPLICATION

Genesis 30:27 offers a profound lesson for believers today: our very presence, integrity, and the favor of God upon our lives can be a tangible source of blessing to those around us, even in secular or ungodly environments. Just as Laban benefited from Jacob's connection to the LORD, our workplaces, communities, and relationships can experience positive impact because of the divine presence within us. This narrative calls us to live as channels of God's grace, not for our own gain, but as a testimony to His goodness. Furthermore, it encourages us to trust in God's unwavering faithfulness, especially when navigating challenging or unfair circumstances. Even when human actors are self-interested or deceptive, God remains true to His promises, using every situation to refine our character and advance His purposes. We are prompted to examine our own motives in relationships, striving for genuine connection and mutual blessing rather than succumbing to the temptation of self-serving manipulation.

Questions for Reflection

  • In what ways might my presence or work be a channel of God's blessing to those around me, even if they don't acknowledge God?
  • How does Laban's "pragmatic" recognition of God's blessing challenge or affirm my understanding of genuine faith?
  • How can I maintain trust in God's faithfulness when I feel I am in an unfair or exploitative situation, much like Jacob with Laban?
  • What does this verse teach me about God's ability to work through difficult relationships to achieve His purposes?

FAQ

What does "I have learned by experience" imply about Laban's understanding of God?

Answer: The Hebrew verb נָחַשׁ (nâchash), translated as "learned by experience," carries a nuanced meaning beyond simple observation. While it can mean "to observe carefully," its root also implies "divination," "enchantment," or "seeking omens." Given Laban's pagan background, this suggests his "learning by experience" was likely not a spiritual revelation or a genuine act of faith, but rather a pragmatic, possibly superstitious, discernment that the God of Jacob was the source of his prosperity. He recognized the power of the LORD because it tangibly benefited him, indicating a utilitarian acknowledgment rather than true worship or devotion to the God of Israel.

How did the LORD bless Laban "for Jacob's sake"?

Answer: The LORD blessed Laban "for Jacob's sake" by causing Laban's flocks, wealth, and overall household to dramatically increase during the years Jacob served him. This was a direct manifestation of God's covenant faithfulness to Jacob, ensuring His chosen servant's well-being and prosperity, which incidentally overflowed to benefit Laban's household. This principle, where God's blessing on an individual extends to those connected with them, is a recurring theme in Scripture, seen also with Abraham (who blessed those around him) and Joseph, whose presence brought great prosperity to Potiphar's house and later to all of Egypt.

CHRIST-CENTERED FULFILLMENT

The principle of blessing extended "for thy sake" finds its ultimate and most profound fulfillment in Jesus Christ. Just as Laban was blessed because of Jacob's presence and the LORD's favor upon him, so too is humanity blessed, not merely temporally but eternally, because of Christ. He is the true and greater Israel, the ultimate Son of Abraham, through whom all the promises of God find their "Yes" and "Amen" (2 Corinthians 1:20). Through His perfect life, atoning death, and glorious resurrection, Christ secured not just material prosperity, but spiritual riches, eternal life, and reconciliation with God for all who are "in Him" (Ephesians 1:3). Believers, united with Christ by faith, become partakers of these immeasurable blessings and are themselves called to be channels of God's grace, truth, and light to a world in desperate need, embodying the aroma of Christ in every sphere of life (2 Corinthians 2:14-16). He is the source of all blessing, and through Him, we are blessed to be a blessing to others (Galatians 3:14).

Copy as

Commentary on Genesis 30 verses 25–36

I. II. Main points1. 2. Sub-points

We have here,

I. Jacob's thoughts of home. He faithfully served his time out with Laban, even his second apprenticeship, though he was an old man, had a large family to provide for, and it was high time for him to set up for himself. Though Laban's service was hard, and he had cheated him in the first bargain he had made, yet Jacob honestly performs his engagements. Note, A good man, though he swear to his own hurt, will not change. And though others have deceived us this will not justify us in deceiving them. Our rule is to do as we would be done by, not as we are done by. Jacob's term having expired, he begs leave to be gone, Gen 30:25. Observe, 1. He retained his affection for the land of Canaan, not only because it was the land of his nativity, and his father and mother were there, whom he longed to see, but because it was the land of promise; and, in token of his dependence upon the promise of it, though he sojourn in Haran he can by no means think of settling there. Thus should we be affected towards our heavenly country, looking upon ourselves as strangers here, viewing the heavenly country as our home, and longing to be there, as soon as the days of our service upon earth are numbered and finished. We must not think of taking root here, for this is not our place and country, Heb 13:14. 2. He was desirous to go to Canaan, though he had a great family to take with him, and no provision yet made for them. He had got wives and children with Laban, but nothing else; yet he does not solicit Laban to give him either a portion with his wives or the maintenance of some of his children. No, all his request is, Give me my wives and my children, and send me away, Gen 30:25, Gen 30:26. Note, Those that trust in God, in his providence and promise, though they have great families and small incomes, can cheerfully hope that he who sends mouths will send meat. He who feeds the brood of the ravens will not starve the seed of the righteous.

II. Laban's desire of his stay, Gen 30:27. In love to himself, not to Jacob or to his wives or children, Laban endeavours to persuade him to continue his chief shepherd, entreating him, by the regard he bore him, not to leave him: If I have found favour in thy eyes, tarry. Note, Churlish selfish men know how to give good words when it is to serve their own ends. Laban found that his stock had wonderfully increased with Jacob's good management, and he owns it, with very good expressions of respect both to God and Jacob: I have learned by experience that the Lord has blessed me for thy sake. Observe, 1. Laban's learning: I have learned by experience. Note, There is many a profitable good lesson to be learned by experience. We are very unapt scholars if we have not learned by experience the evil of sin, the treachery of our own hearts, the vanity of the world, the goodness of God, the gains of godliness, and the like. 2. Laban's lesson. He owns, (1.) That his prosperity was owing to God's blessing: The Lord has blessed me. Note, worldly men, who choose their portion in this life, are often blessed with an abundance of this world's goods. Common blessings are given plentifully to many that have no title to covenant-blessings. (3.) That Jacob's piety had brought that blessing upon him: The Lord has blessed me, not for my own sake (let not such a man as Laban, that lives without God in the world, think that he shall receive any thing of the Lord, Jam 1:7), but for thy sake. Note, [1.] Good men are blessings to the places where they live, even where they live meanly and obscurely, as Jacob in the field, and Joseph in the prison, Gen 39:23. [2.] God often blesses bad men with outward mercies for the sake of their godly relations, though it is seldom that they have either the wit to see it or the grace to own it, as Laban did here.

III. The new bargain they came upon. Laban's craft and covetousness took advantage of Jacob's plainness, honesty, and good-nature; and, perceiving that Jacob began to be won upon by his fair speeches, instead of making him a generous offer and bidding high, as he ought to have done, all things considered, he puts it upon him to make his demands (Gen 30:28): Appoint me thy wages, knowing he would be very modest in them, and would ask less than he could for shame offer. Jacob accordingly makes a proposal to him, in which,

1.He shows what reason he had to insist upon so much, considering, (1.) That Laban was bound in gratitude to do well for him, because he had served him not only faithfully, but very successfully, Gen 30:30. Yet here observe how he speaks, like himself, very modestly. Laban had said, The Lord has blessed me for thy sake; Jacob will not say so, but, The Lord has blessed thee since my coming. Note, Humble saints take more pleasure in doing good than in hearing of it again. (2.) That he himself was bound in duty to take care of his own family: Now, when shall I provide for my own house also? Note, Faith and charity, though they are excellent things, must not take us off from making necessary provisions for our own support, and the support of our families. We must, like Jacob, trust in the Lord and do good, and yet we must, like him, provide for our own houses also; he that does not the latter is worse than an infidel, Ti1 5:8.

2.He is willing to refer himself to the providence of God, which, he knew, extends itself to the smallest things, even the colour of the cattle; and he will be content to have for his wages the sheep and goats of such and such a colour, speckled, spotted, and brown, which should hereafter be brought forth, Gen 30:32, Gen 30:33. This, he thinks, will be a most effectual way both to prevent Laban's cheating him and to secure himself from being suspected of cheating Laban. Some think he chose this colour because in Canaan it was generally most desired and delighted in; their shepherds in Canaan are called Nekohim (Amo 1:1), the word here used for speckled; and Laban was willing to consent to this bargain because he thought if the few he has that were now speckled and spotted were separated from the rest, which by agreement was to be done immediately, the body of the flock which Jacob was to tend, being of one colour, either all black or all white, would produce few or none of mixed colours, and so he should have Jacob's service for nothing, or next to nothing. According to this bargain, those few that were party-coloured were separated, and put into the hands of Laban's sons, and sent three days' journey off; so great was Laban's jealously lest any of them should mix with the rest of the flock, to the advantage of Jacob. And now a fine bargain Jacob has made for himself! Is this his providing for his own house, to put it upon such an uncertainty? If these cattle bring forth, as usually cattle do, young ones of the same colour with themselves, he must still serve for nothing, and be a drudge and a beggar all the days of his life; but he knows whom he has trusted, and the event showed, (1.) That he took the best way that could be taken with Laban, who otherwise would certainly have been too hard for him. And, (2.) That it was not in vain to rely upon the divine providence, which owns and blesses honest humble diligence. Those that find men whom they deal with unjust and unkind shall not find God so, but, some way or other, he will recompense the injured, and be a good pay-master to those that commit their cause to him.

Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 25–36. Public domain.
Copy as
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as

Continue studying Genesis 30:27 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.

TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.