Translation
King James Version
He that is far off shall die of the pestilence; and he that is near shall fall by the sword; and he that remaineth and is besieged shall die by the famine: thus will I accomplish my fury upon them.
Complete Jewish Bible
Those far away will die from the plague, those nearby will fall by the sword, and whoever stays and is besieged will die from famine. This is how I will spend my fury on them.
Berean Standard Bible
He who is far off will die by the plague, he who is near will fall by the sword, and he who remains will die by famine. So I will vent My fury upon them.
American Standard Version
He that is far off shall die of the pestilence; and he that is near shall fall by the sword; and he that remaineth and is besieged shall die by the famine: thus will I accomplish my wrath upon them.
World English Bible Messianic
He who is far off shall die of the pestilence; and he who is near shall fall by the sword; and he who remains and is besieged shall die by the famine: thus will I accomplish my wrath on them.
Geneva Bible (1599)
He that is farre off, shall dye of the pestilence, and he that is neere, shall fall by the sword, and hee that remaineth and is besieged, shall dye by the famine: thus will I accomplish my wrath vpon them.
Young's Literal Translation
The far-off by pestilence dieth, And the near by sword falleth, And the left and the besieged by famine dieth, And I have completed my fury upon them.
In the KJVVerse 20,576 of 31,102
Study This Verse
Commentary on Ezekiel 6 verses 11–14
11 ¶ Thus saith the Lord GOD; Smite with thine hand, and stamp with thy foot, and say, Alas for all the evil abominations of the house of Israel! for they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence.
12 He that is far off shall die of the pestilence; and he that is near shall fall by the sword; and he that remaineth and is besieged shall die by the famine: thus will I accomplish my fury upon them.
13 Then shall ye know that I am the LORD, when their slain men shall be among their idols round about their altars, upon every high hill, in all the tops of the mountains, and under every green tree, and under every thick oak, the place where they did offer sweet savour to all their idols.
14 So will I stretch out my hand upon them, and make the land desolate, yea, more desolate than the wilderness toward Diblath, in all their habitations: and they shall know that I am the LORD.
The same threatenings which we had before in the foregoing chapter, and in the former part of this, are here repeated, with a direction to the prophet to lament them, that those he prophesied to might be the more affected with the foresight of them.
I. He must by his gestures in preaching express the dep sense he had both of the iniquities and of the calamities of the house of Israel (Eze 6:11): Smite with thy hand and stamp with thy foot. Thus he must make it to appear that he was in earnest in what he said to them, that he firmly believed it and laid it to heart. Thus he must signify the just displeasure he had conceived at their sins, and the just dread he was under of the judgments coming upon them. Some would reject this use of these gestures, and call them antic and ridiculous; but God bids him use them because they might help to enforce the word upon some and give it the setting on; and those that know the worth of souls will be content to be laughed at by the wits, so they may but edify the weak. Two things the prophet must thus lament: - 1. National sins. Alas! for all the evil abominations of the house of Israel. Note, The sins of sinners are the sorrows of God's faithful servants, especially the evil abominations of the house of Israel, whose sins are more abominable and have more evil in them than the sins of others. Alas! What will be in the end hereof? 2. National judgments. To punish them for these abominations they shall fall by the sword, by the famine, and by the pestilence. Note, It is our duty to be affected not only with our own sins and sufferings, but with the sins and sufferings of others; and to look with compassion upon the miseries that wicked people bring upon themselves; as Christ beheld Jerusalem and wept over it.
II. He must inculcate what he had said before concerning the destruction that was coming upon them. 1. They shall be run down and ruined by a variety of judgments which shall find them out and follow them wherever they are (Eze 6:12): He that is far off, and thinks himself out of danger, because out of the reach of the Chaldeans' arrows, shall find himself not out of the reach of God's arrows, which fly day and night (Psa 91:5): He shall die of the pestilence. He that is near a place of strength, which he hopes will be to him a place of safety, shall fall by the sword, before he can retreat. He that is so cautious as not to venture out, but remains in the city, shall there die by the famine, the saddest death of all. Thus will God accomplish his fury, that is, do all that against them which he had purposed to do. 2. They shall read their sin in their punishment; for their slain men shall be among their idols, round about their altars, as was threatened before, Eze 6:5-7. There, where they had prostrated themselves in honour of their idols, God will lay them dead, to their own reproach and the reproach of their idols. They lived among them and shall die among them. They had offered sweet odours to their idols, but there shall their dead carcases send forth an offensive smell, as it were to atone for that misplaced incense. 3. The country shall be all laid waste, as, before, the cities (Eze 6:6): I will make the land desolate. That fruitful, pleasant, populous country, that has been as the garden of the Lord, the glory of all lands, shall be desolate, more desolate than the wilderness towards Diblath, Eze 6:14. It is called Diblathaim (Num 33:46; Jer 48:22), that great and terrible wilderness which is described, Deu 8:15, wherein were fiery serpents and scorpions. The land of Canaan is at this day one of the most barren desolate countries in the world. City and country are thus depopulated, that the altars may be laid waste and made desolate, Eze 6:6. Rather than their idolatrous altars shall be left standing, both town and country shall be laid in ruins. Sin is a desolating thing; therefore stand in awe and sin not.
Matthew Henry (1662–1714) — Commentary on the Whole Bible. This section covers verses 11–14. Public domain.
Copy as
JeromeAD 420
Commentary on Ezekiel
(Verse 12.) Whoever is far away will die from the plague; whoever is near will fall by the sword, and whoever is left and surrounded by famine will die, and I will fulfill my wrath upon them. Whoever escapes the siege of the city and migrates to the desert will die from the plague; whoever is near will fall by the enemy's sword. And whoever is surrounded by the enemy's army will perish from famine and lack: in all of these, the wrath of God will be fulfilled, so that those who remain may know that He is the Lord. Whoever departs from the Church will immediately die of the plague. Whoever considers themselves free and diligent, unless they take caution, will be struck by the sword of their enemies. Whoever is content with simple faith, like dumb animals, indeed belongs to the Church, but does not make any progress in good works; nor is he an imitator of the ant, which prepares and gathers food in the harvest, he will die of hunger, and the anger of the Lord will be fulfilled in all these things.
Source: Quotations drawn from early Church Fathers and historical Christian theologians (AD 100–1500). Some quotes address the surrounding passage context rather than this verse alone.
Copy as
Continue studying Ezekiel 6:12 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
SUMMARY
Ezekiel 6:12 presents a grim and comprehensive prophecy of inescapable divine judgment against the idolatrous inhabitants of Israel. Through a stark portrayal of death by pestilence, sword, and famine, the Lord declares His unwavering resolve to fully execute His righteous fury upon a nation that had persistently engaged in widespread spiritual rebellion and covenant unfaithfulness. This verse underscores the totality of God's judicial action, leaving no segment of the population or geographical location untouched by the impending wrath.
CONTEXT
EXPOSITION AND ANALYSIS
Key Word Analysis
Verse Breakdown
Literary Devices
Ezekiel 6:12 employs several potent literary devices to convey its message of comprehensive and unavoidable judgment. The most prominent is Tricolon, a rhetorical device where three parallel clauses or phrases are used to emphasize a point. Here, the three distinct categories of people ("far off," "near," "remaineth and is besieged") are each assigned a specific, devastating form of death ("pestilence," "sword," "famine"). This structure creates a powerful sense of Merism, where the totality of a situation is expressed by mentioning its extreme or representative parts, thereby implying that no one, anywhere, under any circumstance, will escape the divine wrath. The repeated use of "shall die" or "shall fall" creates a strong sense of Repetition and reinforces the absolute certainty and finality of the judgment. Furthermore, the entire verse functions as a Divine Declaration or Prophetic Utterance, where God Himself, through His prophet, directly states His intention and commitment to execute judgment. This culminates in the powerful affirmation, "thus will I accomplish my fury upon them," which highlights His Sovereignty and the inevitability of His word being fulfilled. The specific forms of judgment—pestilence, sword, and famine—also carry profound Symbolic weight, representing the most comprehensive and terrifying forms of divine wrath frequently invoked in covenant curses against a rebellious people.
THEOLOGICAL AND THEMATIC CONNECTIONS
Ezekiel 6:12 profoundly illustrates the unwavering justice and holiness of God, demonstrating that persistent sin, particularly the egregious sin of idolatry, inevitably incurs severe divine consequences. It reveals that God is not capricious or arbitrary but acts with deliberate purpose, fulfilling His covenant warnings with absolute certainty. The triad of pestilence, sword, and famine is a recurring motif throughout the Old Testament, representing the comprehensive and inescapable nature of God's judgment against a rebellious people. This verse underscores the foundational biblical truth that God's word, whether in blessing or curse, will always be accomplished, and that His righteous anger ("fury") is a just and holy response to profound spiritual unfaithfulness. It serves as a stark reminder that while God is infinitely merciful and patient, He is also a consuming fire, and His patience has limits when His people repeatedly reject His covenant and embrace false gods.
REFLECTION AND APPLICATION
Ezekiel 6:12 serves as a timeless and sobering reminder of the gravity of sin, especially the sin of idolatry, which fundamentally misdirects our worship and allegiance away from the one true God. While believers today live under the New Covenant in Christ, the eternal principles of God's holiness, justice, and the inevitable consequences of spiritual rebellion remain profoundly relevant. Modern idolatry may not involve physical statues on "high places," but it manifests subtly and powerfully when we elevate anything—money, career, relationships, comfort, self-image, political ideologies, or even good causes—to a position of ultimate devotion that rightly belongs only to God. This verse challenges us to a radical self-examination, prompting us to identify and repent of any "high places" in our own hearts where we might be giving God less than His rightful supremacy. It calls us to live in faithful obedience, understanding that God's character is consistent, and His word, which includes warnings against unfaithfulness, will always be accomplished. The inescapable nature of the judgment described should inspire a deep reverence for God and a fervent desire to walk in His ways, trusting in His boundless mercy and grace found exclusively in Christ, rather than presumptuously testing His righteous fury.
Questions for Reflection
FAQ
Why does God seem so harsh and angry in this passage?
Answer: This passage reflects God's righteous indignation against profound and persistent spiritual rebellion. For centuries, Israel had repeatedly broken their covenant with God, engaging in widespread idolatry, which was seen as spiritual adultery against their divine husband. God's "fury" (Hebrew: chêmâh) is not a capricious outburst but a just and holy response to a people who had continually rejected His love, warnings, and laws, bringing immense spiritual corruption upon themselves and the land. The severity of the judgment underscores the seriousness of their sin and God's unwavering commitment to His own holiness and justice, as well as to the integrity of His covenant. It demonstrates that He is not indifferent to sin but will uphold His righteous standards, ultimately for the good of His people and the glory of His name, so that "they shall know that I am the Lord" (Ezekiel 6:7).
What is the significance of the three types of judgment: pestilence, sword, and famine?
Answer: The triad of pestilence (disease), sword (warfare/violence), and famine (starvation) is a recurring motif in the Old Testament, frequently appearing together as the primary instruments of divine judgment. They represent the most comprehensive and devastating forms of societal collapse and destruction. Their combined mention in Ezekiel 6:12 emphasizes the totality of the impending judgment, ensuring that no one would escape, regardless of their circumstances. Whether "far off" (pestilence), "near" (sword), or "besieged" (famine), all would face the consequences of their sin, illustrating that God's wrath would be all-encompassing and inescapable. This triad is seen in other prophetic warnings, such as Jeremiah 14:12 and is even echoed in New Testament apocalyptic visions, like the pale horse of Revelation 6:8, highlighting a consistent pattern of divine retribution for rebellion.
CHRIST-CENTERED FULFILLMENT
Ezekiel 6:12, with its stark declaration of inescapable divine judgment against sin and idolatry, finds its ultimate and profound Christ-centered fulfillment in two primary ways. First, it powerfully underscores the absolute necessity of Christ's atoning work. The "fury" of God, so vividly described as being "accomplished" upon rebellious Israel, represents the righteous wrath against sin that all humanity justly deserves. Yet, in an act of unparalleled grace and divine love, God's ultimate "accomplishment" of fury was poured out not upon us, but upon His Son, Jesus Christ, on the cross. Christ became the Lamb of God who takes away the sin of the world, bearing the full weight of the pestilence of sin, falling by the sword of divine justice, and enduring the spiritual famine of separation from God, so that all who believe might escape the condemnation (Romans 3:25 and 2 Corinthians 5:21). Second, while judgment was accomplished on Christ for believers, this passage also points to the future and final judgment for those who reject Him. Just as God's word of judgment was "accomplished" upon unfaithful Israel with devastating certainty, so too will His word of ultimate judgment be accomplished upon all who refuse to bow the knee to Christ and embrace His salvific work (John 3:18). Thus, Ezekiel 6:12, while a terrifying prophecy of historical judgment, ultimately magnifies the glory of Christ as the one who absorbed the full fury for His people, offering a path to eternal life and freedom from condemnation for all who trust in Him (Romans 8:1).