And the company shall stone them with stones, and dispatch them with their swords; they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses with fire.
And the company {H6951} shall stone {H7275} them with stones {H68}, and dispatch {H1254} them with their swords {H2719}; they shall slay {H2026} their sons {H1121} and their daughters {H1323}, and burn up {H8313} their houses {H1004} with fire {H784}.
Let the assembly stone them to death, dispatch them with their swords, kill their sons and daughters and burn their houses to the ground.
The mob will stone them and cut them down with their swords. They will kill their sons and daughters and burn down their houses.
And the company shall stone them with stones, and despatch them with their swords; they shall slay their sons and their daughters, and burn up their houses with fire.
-
Ezekiel 16:40
They shall also bring up a company against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords. -
Ezekiel 16:41
And they shall burn thine houses with fire, and execute judgments upon thee in the sight of many women: and I will cause thee to cease from playing the harlot, and thou also shalt give no hire any more. -
Jeremiah 39:8
And the Chaldeans burned the king's house, and the houses of the people, with fire, and brake down the walls of Jerusalem. -
Ezekiel 24:21
Speak unto the house of Israel, Thus saith the Lord GOD; Behold, I will profane my sanctuary, the excellency of your strength, the desire of your eyes, and that which your soul pitieth; and your sons and your daughters whom ye have left shall fall by the sword. -
Ezekiel 9:6
Slay utterly old [and] young, both maids, and little children, and women: but come not near any man upon whom [is] the mark; and begin at my sanctuary. Then they began at the ancient men which [were] before the house. -
Ezekiel 23:25
And I will set my jealousy against thee, and they shall deal furiously with thee: they shall take away thy nose and thine ears; and thy remnant shall fall by the sword: they shall take thy sons and thy daughters; and thy residue shall be devoured by the fire. -
Ezekiel 23:29
And they shall deal with thee hatefully, and shall take away all thy labour, and shall leave thee naked and bare: and the nakedness of thy whoredoms shall be discovered, both thy lewdness and thy whoredoms.
Ezekiel 23:47 describes the severe judgment pronounced against Oholibah, representing Jerusalem and Judah, as a consequence of her spiritual harlotry and idolatry. This verse vividly portrays the brutal and comprehensive nature of the divine punishment, executed through the very nations with whom Judah had previously sought unholy alliances.
Context
This verse is part of a lengthy and striking allegory in Ezekiel 23, where two sisters, Oholah (Samaria, representing the Northern Kingdom of Israel) and Oholibah (Jerusalem, representing the Southern Kingdom of Judah), are depicted as prostitutes who betray their covenant with God through idolatry and political alliances with pagan nations. Their actions are termed "spiritual adultery" or "harlotry," signifying their infidelity to the Lord, who was their true Husband (see Ezekiel 23:1-4 for the introduction to this powerful metaphor). Having detailed Oholah's downfall, the prophecy then focuses on Oholibah, whose sins were even greater. Verse 47 describes the ultimate, devastating consequence of Jerusalem's persistent rebellion and refusal to repent, mirroring the judgment that fell upon Samaria.
Key Themes
Linguistic Insights
The actions described in this verse—"stone them with stones," "dispatch them with their swords," "slay their sons and their daughters," and "burn up their houses with fire"—are all terms indicative of ancient warfare and judicial execution.
Reflection and Application
Ezekiel 23:47 serves as a stark warning about the seriousness of spiritual unfaithfulness. While the immediate context is ancient Israel's idolatry, the principle remains relevant for believers today.