Exodus 4:27
And the LORD said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. And he went, and met him in the mount of God, and kissed him.
And the LORD {H3068} said {H559} to Aaron {H175}, Go {H3212} into the wilderness {H4057} to meet {H7125} Moses {H4872}. And he went {H3212}, and met {H6298} him in the mount {H2022} of God {H430}, and kissed {H5401} him.
ADONAI said to Aharon, "Go into the desert to meet Moshe." He went, met him at the mountain of God and kissed him.
Meanwhile, the LORD had said to Aaron, βGo and meet Moses in the wilderness.β So he went and met Moses at the mountain of God and kissed him.
And Jehovah said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. And he went, and met him in the mountain of God, and kissed him.
Cross-References
-
Exodus 3:1
ΒΆ Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, [even] to Horeb. -
Exodus 24:15
And Moses went up into the mount, and a cloud covered the mount. -
Exodus 24:17
And the sight of the glory of the LORD [was] like devouring fire on the top of the mount in the eyes of the children of Israel. -
Genesis 29:11
And Jacob kissed Rachel, and lifted up his voice, and wept. -
Exodus 4:14
And the anger of the LORD was kindled against Moses, and he said, [Is] not Aaron the Levite thy brother? I know that he can speak well. And also, behold, he cometh forth to meet thee: and when he seeth thee, he will be glad in his heart. -
Exodus 4:16
And he shall be thy spokesman unto the people: and he shall be, [even] he shall be to thee instead of a mouth, and thou shalt be to him instead of God. -
Ecclesiastes 4:9
Two [are] better than one; because they have a good reward for their labour.
Commentary
Exodus 4:27 marks a crucial moment in the divine plan for Israel's liberation, as it describes the first meeting between Moses and his brother Aaron after Moses's encounter with God at the burning bush.
Context
This verse follows God's powerful call to Moses in the wilderness, where Moses was initially reluctant to lead the Israelites out of Egyptian bondage, citing his inability to speak eloquently (Exodus 4:10). In response to Moses's protests, the LORD assured him of His presence and, importantly, designated Aaron, Moses's older brother, to be his spokesman (Exodus 4:14-16). God then directly commanded Aaron to go into the wilderness to meet Moses, setting the stage for their significant reunion. The "mount of God" refers to Mount Horeb, also known as Mount Sinai, the very place where Moses had his vision of the burning bush and where the Law would later be given.
Key Themes
Linguistic Insights
The Hebrew word for "kissed" is nashaq (Χ ΦΈΧ©Φ·ΧΧ§). In the ancient Near East, a kiss was a common form of greeting among relatives and friends, signifying affection, respect, and peace. It often sealed covenants or confirmed reconciliation, as seen in other biblical accounts (e.g., Jacob and Esau's reconciliation in Genesis 33:4). Here, it confirms the genuine and affectionate bond between the brothers, vital for their future collaboration.
Practical Application
Exodus 4:27 offers valuable insights for believers today:
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.