Exodus 2:2
And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he [was a] goodly [child], she hid him three months.
And the woman {H802} conceived {H2029}, and bare {H3205} a son {H1121}: and when she saw {H7200} him that he was a goodly {H2896} child, she hid {H6845} him three {H7969} months {H3391}.
When she conceived and had a son, upon seeing what a fine child he was, she hid him for three months.
and she conceived and gave birth to a son. When she saw that he was a beautiful child, she hid him for three months.
And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months.
Cross-References
-
Hebrews 11:23
By faith Moses, when he was born, was hid three months of his parents, because they saw [he was] a proper child; and they were not afraid of the king's commandment. -
Acts 7:20
In which time Moses was born, and was exceeding fair, and nourished up in his father's house three months: -
Psalms 112:5
A good man sheweth favour, and lendeth: he will guide his affairs with discretion.
Commentary
Exodus 2:2 marks a pivotal moment in biblical history: the birth of Moses, the future deliverer of Israel, and the immediate act of faith and defiance by his mother, Jochebed. This verse introduces the extraordinary circumstances surrounding Moses' early life, highlighting his parents' courageous decision to protect him in the face of grave danger.
Context
This verse is set against the backdrop of severe oppression endured by the Israelites in Egypt. Pharaoh, fearing the rapid growth of the Hebrew population, had issued a brutal decree that all male Hebrew infants be thrown into the Nile River (Exodus 1:22). In this climate of fear and death, Jochebed gives birth to her son. Her decision to hide him, knowing the immense personal risk involved, demonstrates profound courage and a deep trust in God's unseen hand.
Key Themes
Linguistic Insights
The KJV phrase "goodly child" translates the Hebrew word tov (ΧΧΧ), which literally means "good," "pleasant," or "beautiful." While it certainly implies physical health and attractiveness, it carries a deeper connotation here. It suggests that Jochebed perceived something uniquely special or divinely favored about her son, perhaps recognizing his potential or God's hand upon him. This perception strengthened her resolve to defy the king's command and protect his life.
Practical Application
Exodus 2:2 offers enduring lessons for believers today:
This verse powerfully illustrates that God is always active, even in moments of great darkness, preparing His instruments for future deliverance and blessing.
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.