Esther 8:5
“Esther Pleads for Her People”Esther 8:3–8
Bible text: King James Version (1769 Blayney text) · Public domain
Bible text: King James Version with Strong's numbers · Public domain
Bible text: Berean Standard Bible · Public domain
Bible text: American Standard Version (1901) · Public domain
Bible text: World English Bible, Messianic edition · Public domain
Bible text: Geneva Bible (1599) · Public domain
Bible text: Young's Literal Translation · Public domain
- וַתֹּאמֶרVa·to·merand she saidH559Conj-w ¦ V-Qal-ConsecImperf-3fsVerb Qal Consecutive Imperfect 3rd Singular Feminineוַandתֹּאמֶרshe said
- אִם'imifH518PrtParticle Conditional
- עַל'al[is] onH5921PrepPreposition
- הַמֶּלֶךְha·Me·lekhthe kingH4428Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheמֶּלֶךְking
- טוֹבTovgoodH2896Adj-msAdjective Singular Masculine Absolute
- וְאִםve·'imand ifH518Conj-w ¦ PrtParticle Conditionalוְandאִםif
- מָצָאתִיma·Tza·tiI have foundH4672V-Qal-Perf-1csVerb Qal Perfect 1st Singular common gender
- חֵןchenfavorH2580N-msNoun Singular Masculine Absolute
- לְפָנָיוle·fa·Nav[to] before himH6440Prep-l ¦ N-mpc ¦ 3msNoun Plural Masculine Construct with suffixלְ[to]פָנָיbeforeוhim
- וְכָשֵׁרve·kha·Sherand it is properH3787Conj-w ¦ V-Qal-ConsecPerf-3msVerb Qal Consecutive Perfect 3rd Singular Masculineוְandכָשֵׁרit is proper
- הַדָּבָרha·da·Varthe matterH1697Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheדָּבָרmatter
- לִפְנֵיlif·Nei[to] beforeH6440Prep-l ¦ N-mpcNoun Plural Masculine Constructלִ[to]פְנֵיbefore
- הַמֶּלֶךְha·Me·lekhthe kingH4428Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheמֶּלֶךְking
- וְטוֹבָהve·to·Vahand [am] goodH2896Conj-w ¦ Adj-fsAdjective Singular Feminine Absoluteוְandטוֹבָה[am] good
- אֲנִי'a·NiIH589Pro-1csPronoun Personal 1st Singular common gender
- בְּעֵינָיוbe·'ei·Navin his viewH5869Prep-b ¦ N-fdc ¦ 3msNoun Dual Feminine Construct with suffixבְּinעֵינָיviewוhis
- יִכָּתֵבyi·ka·Tevlet it be writtenH3789V-Niphal-Imperf-3msVerb Niphal Imperfect 3rd Singular Masculine
- לְהָשִׁיבle·ha·Shivto revokeH7725Prep-l ¦ V-Hiphil-InfVerb Hiphil Infinitive Constructלְtoהָשִׁיבrevoke
- אֶת'et[obj.]H853DirObjMParticle Object Indicator
- הַסְּפָרִיםha·se·fa·Rimthe lettersH5612Art ¦ N-mpNoun Plural Masculine Absoluteהַtheסְּפָרִיםletters
- מַחֲשֶׁבֶתma·cha·She·vet[the] plan ofH4284N-fscNoun Singular Feminine Construct
- הָמָןha·ManHamanH2001N-proper-mNoun Proper Masculine
- בֶּןben[the] son ofH1121N-mscNoun Singular Masculine Construct
- הַמְּדָתָאha·me·Da·ta'HammedathaH4099N-proper-mNoun Proper Masculine
- הָאֲגָגִיha·'a·ga·Githe AgagiteH91Art ¦ N-msNoun Gentilic Singular Masculine AbsoluteהָtheאֲגָגִיAgagite
- אֲשֶׁר'a·SherwhichH834RelParticle Relative
- כָּתַבka·Tavhe wroteH3789V-Qal-Perf-3msVerb Qal Perfect 3rd Singular Masculine
- לְאַבֵּדle·'a·Bedto destroyH6Prep-l ¦ V-Piel-InfVerb Piel Infinitive Constructלְtoאַבֵּדdestroy
- אֶת'et[obj.]H853DirObjMParticle Object Indicator
- הַיְּהוּדִיםhai·ye·hu·Dimthe JewsH3064Art ¦ N-mpNoun Gentilic Plural Masculine AbsoluteהַtheיְּהוּדִיםJews
- אֲשֶׁר'a·SherwhoH834RelParticle Relative
- בְּכָלbe·khol[are] in allH3605Prep-b ¦ N-mscNoun Singular Masculine Constructבְּ[are] inכָלall
- מְדִינוֹתme·di·Not[the] provinces ofH4082N-fpcNoun Plural Feminine Construct
- הַמֶּלֶךְha·Me·lekhthe kingH4428Art ¦ N-msNoun Singular Masculine Absoluteהַtheמֶּלֶךְking
English is a literal word-by-word gloss of the Hebrew, not the KJV's wording. Why?
This is the original text the KJV's translators worked from — each Hebrew word with its own literal English meaning in this verse, prepared by scholars at Tyndale House, Cambridge. The KJV translates whole sentences, not word by word, so its wording differs: one Hebrew word can become several English words, and the KJV may choose “the LORD” where the gloss reads “Yahweh”. Both are faithful — they answer different questions. For the KJV's own rendering, switch to the KJV text.
Words in [ ] are added by the English.
Details
See on the biblical-era maps


Study this verse
Public-domain commentary
Matthew Henry
From his Commentary on the Whole Bible. Henry wrote on whole passages, and this entry covers Esther 8:3–14. He set out his notes in a four-level outline, kept here as he numbered it.
Haman, the chief enemy of the Jews, was hanged, Mordecai and Esther, their chief friends, were sufficiently protected; but many others there were in the king's dominions that hated the Jews and desired their ruin, and to their rage and malice all the rest of that people lay exposed; for the edict against them was still in force, and, in pursuance of it, their enemies would on the day appointed fall upon them, and they would be deemed as rebels against the king and his government if they should offer to resist and take up arms in their own defence. For the preventing of this,
I.The queen here makes intercession with much affection and importunity.
She came, a second time, uncalled into the king's presence (Esther 8:3), and was as before encouraged to present her petition, by the king's holding out the golden sceptre to her, Esther 8:4. Her petition is that the king, having put away Haman, would put away the mischief of Haman and his device against the Jews, that that might not take place now that he was taken off. Many a man's mischief survives him, and the wickedness he devised operates when he is gone. What men project and write may, after their death, be either very profitable or very pernicious. It was therefore requisite in this case that, for the defeating of Haman's plot, they should apply to the king for a further act of grace, that by another edict he would reverse the letters devised by Haman, and which he wrote (she does not say which the king consented to and confirmed with his own seal; she leaves it to his own conscience to say that), by which he took an effectual course to destroy the Jews in all the king's provinces, Esther 8:5. If the king were indeed, as he seemed to be, troubled that such a decree was made, he could not do less than revoke it; for what is repentance, but undoing, to the utmost of our power, what we have done amiss?
1.This petition Esther presents with much affection: She fell down at the king's feet and besought him with tears (Esther 8:3), every tear as precious as any of the pearls with which she was adorned. It was time to be earnest when the church of God lay at stake. Let none be so great as to be unwilling to stoop, none so merry as to be unwilling to weep, when thereby they may do any service to God's church and people. Esther, though safe herself, fell down, and begged with tears for the deliverance of her people.
2.She expresses it with great submission, and a profound deference to the king and his wisdom and will (Esther 8:5): If it please the king and if I have found favour in his sightand again, "If the thing itself seem right and reasonable before the king, and if I that ask it be pleasing in his eyes, let the decree be reversed." Even when we have the utmost reason and justice on our side, and have the clearest cause to plead, yet it becomes us to speak to our superiors with humility and modesty, and all possible expressions of respect, and not to talk like demandants when we are supplicants. There is nothing lost be decency and good breeding. As soft answers turn away wrath, so soft askings obtain favour.
3.She enforces her petition with a pathetic plea: "For how can I endure to see the evil that shall come upon my people? Little comfort can I have of my own life if I cannot prevail for theirs: as good share in the evil myself as see it come upon them; for how can I endure to see the destruction of my kindred, that are dear to me?" Esther, a queen, owns her poor kindred, and speaks of them with a very tender concern. Now it was that she mingled her tears with her words, that she wept and made supplication; we read of no tears when she begged for her own life, but, now that she was sure of that, she wept for her people. Tears of pity and tenderness are the most Christ-like. Those that are truly concerned for the public would rather die in the last ditch than live to see the desolations of the church of God and the ruin of their country. Tender spirits cannot bear to think of the destruction of their people and kindred, and therefore dare not omit any opportunity of giving them relief.
II.The king here takes a course for the preventing of the mischief that Haman had designed.
1.The king knew, and informed the queen, that, according to the constitution of the Persian government, the former edict could not be revoked (Esther 8:8): What is written in the king's name, and sealed with the king's ring, may not, under any pretence whatsoever, be reversed. This was a fundamental article of their magna charta, that no law or decree, when once it had passed the royal assent, could be repealed or recalled, no judgment vacated, no attainder reversed, Daniel 6:15. This is so far from bespeaking the wisdom and honour of the Medes and Persians that really it bespeaks their pride and folly, and consequently their shame. It is ridiculous in itself for any man, or company of men, to pretend to such an infallibility of wisdom as to foresee all the consequences of what they decree; and therefore it is unjust, and injurious to mankind, to claim such a supremacy of power as to make their decrees irrevocable, whether the consequences prove good or bad. This savours of that old presumption which ruined us all: We will be as gods. Much more prudent is that proviso of our constitution, that no law can, by any words or sanctions whatsoever, be made unrepealable, any more than any estate unalienable. Cujus est instruere, ejus est destruere - the right to enact implies the right to repeal. It is God's prerogative not to repent, and to say what can never be altered or unsaid.
2.Yet he found an expedient to undo the devices of Haman, and defeat his design, by signing and publishing another decree to authorize the Jews to stand upon their defence, vim vi repellere, et invasorem occidere - to oppose force to force, and destroy the assailant. This would be their effectual security. The king shows them that he had done enough already to convince them that he had a concern for the Jewish nation, for he had ordered his favourite to be hanged because he laid his hand upon the Jews (Esther 8:7), and he therefore would d the utmost he could to protect them; and he leaves it as fully with Esther and Mordecai to use his name and power for their deliverance as before he had left it with Haman to use his name and power for their destruction: "Write for the Jews as it liketh you (Esther 8:8), saving only the honour of our constitution. Let the mischief be put away as effectually as may be without reversing the letters." The secretaries of state were ordered to attend to draw up this edict on the twenty-third day of the third month (Esther 8:9), about two months after the promulgation of the former, but nine months before the time set for its execution: it was to be drawn up and published in the respective languages of all the provinces. Shall the subjects of an earthly prince have his decrees in a language they understand? and shall God's oracles and laws be locked up from his servants in an unknown tongue? It was to be directed to the proper officers of every province, both to the justices of peace and to the deputy-lieutenants. It was to be carefully dispersed throughout all the king's dominions, and true copies sent by expresses to all the provinces. The purport of this decree was to commission the Jews, upon the day which was appointed for their destruction, to draw together in a body for their own defence. And,
(1.)To stand for their life, that, whoever assaulted them, it might be at their peril.
(2.)They might not only act defensively, but might destroy, and slay, and cause to perish, all the power of the people that would assault them, men, women, and children (Esther 8:11), and thus to avenge themselves on their enemies (Esther 8:13), and, if they pleased, to enrich themselves by their enemies, for they were empowered to take the spoil of them for a prey. Now,
[1.]This showed his kindness to the Jews, and sufficiently provided for their safety; for he latter decree would be looked upon as a tacit revocation of the former, though not in expression. But,
[2.]It shows the absurdity of that branch of their constitution that none of the king's edicts might be repealed; for it laid the king here under a necessity of enacting a civil war in his own dominions, between the Jews and their enemies, so that both sides took up arms by his authority, and yet against his authority. No better could come of men's pretending to be wise above what is given them. Great expedition was used in dispersing this decree, the king himself being in pain lest it should come too late and any mischief should be done to the Jews by virtue of the former decree before the notice of this arrived. It was therefore by the king's commandment, as well as Mordecai's, that the messengers were hastened and pressed on (Esther 8:14), and had swift beasts provided them, Esther 8:10. It was not a time to trifle when so many lives were in danger.
Historical interpretation
Historical reception
2 surviving comments on this verse. Each one is dated, so this reads as a timeline rather than a list.
The fact that Esther falls at the feet of the king and entreats him for the salvation of the people plainly symbolizes the holy church that humbly implores the almighty Lord every day for the rescue of her children through the faith and the mystery of the incarnation of the only begotten Son, so that the arrogance of her enemies may be restrained by the (Lord’s) grace, and the innocence of the faithful may be freed from the clutches of the (wicked). The heavenly king holds out his golden scepter to the pleading queen because he abundantly bestows the clemency of his mercy upon her. She asks that the old decree of the most wicked Haman may be changed into a new decree. Indeed this is the interest of the true queen, namely that any sect that is in error, any hostile plot which the ancient enemy prepares through his ministers for the extinction of the people of God, may be repelled and destroyed through the saving documents of the gospel.
So when Esther falls at the feet of the king and beseeches him for the sake of her people, this must refer to the fact that every day the holy Church humbly petitions the Lord Almighty—through the faith and mysteries of the incarnate, only-born Son of God—to free her children so that through his grace, the arrogance of the enemy might be crushed and the innocence of the faithful be freed from their hands. The supreme king holds out his golden scepter toward the queen as she pleads with him, because he is lavishing on her the mercy of his righteousness. She asks that the earlier letters of the wicked Haman be replaced with new instructions, because it is the fervent wish of the new queen that the followers of every error in doctrine, and all the hostile machinations with which the ancient enemy tried through its agents to exterminate the people of God, should be rejected and destroyed by the thoroughly salutary writings of the Gospels. The letters themselves are written in the name of the king and then sealed with his ring, because the teaching of the Gospels—which are preached throughout the world in the name of Christ—are declared everywhere to be confirmed by the seal of the Holy Spirit, since the preachers themselves, who are filled with its gift, seem to everyone to be undefeatable in their unflagging strength and to remain ever glorious and triumphant over their enemies.
Continue studying Esther 8:5 across the web’s major study libraries — every link below opens this exact verse, chapter, or book on the destination site.
Read & Compare
- BibleGatewayThis verse in more than 200 translations and 70 languages.
- Bible.comThe YouVersion reader — hundreds of translations, reading plans, and highlights.
- ESV.orgCrossway's official English Standard Version reader.
- NET BibleThe NET translation with 60,000+ translators' notes on every rendering decision.
- STEP BibleTyndale House's free study tool — original text, vocabulary, and scholarly resources.
- BibliaLogos Bible Software's free web reader.
- USCCBThe New American Bible (Revised Edition) with the U.S. bishops' study notes.
Commentaries
- BibleHub CommentariesDozens of classic commentaries on this verse, gathered on one page.
- StudyLightMore than 100 commentary sets — the largest collection on the web.
- BibleRefPlain-English commentary on what this verse means, verse by verse.
- Enduring WordDavid Guzik's free commentary on this chapter, widely used by Bible teachers.
- Bible Study ToolsVerse commentary alongside Greek and Hebrew study aids.
Original Language & Research
- BibleHub InterlinearThe verse word by word — original language, transliteration, and English.
- BibleHub LexiconEvery word's original-language definition and Strong's entry.
- Blue Letter BibleDeep-study tools — Strong's numbers, concordance, and word studies.
- SefariaThe Hebrew text with Rashi and centuries of Jewish commentary.
Sermons, Hymns & Audio
TrulyRandomVerse is not affiliated with these sites and doesn’t control their content. They’re linked because they’re genuinely useful.
Written with AI assistance. Always check it against Scripture.
This verse
With four courteous conditions, Esther asks the king to have letters written that reverse the ones Haman wrote to destroy the Jews in all the king’s provinces.
“And said, If it please the king,”
She begins with deference to his will.
“and if I have found favour in his sight,”
chên, favour, a plea to his goodwill toward her.
“and the thing seem right before the king,”
An appeal to his sense of justice.
“and I be pleasing in his eyes,”
An appeal to his affection for her as his queen.
“let it be written to reverse the letters devised by Haman the son of Hammedatha the Agagite,”
The heart of her petition, a new writing to turn back the old. She gives Haman’s full name and lineage.
“which he wrote to destroy the Jews which are in all the king’s provinces:”
The purpose and reach of Haman’s letters, the whole people in every province.
Passage studyEsther 8:3–8
Esther Pleads for Her People
Summary
Haman is dead, but the letters he sent out in the king’s name still order the destruction of the Jews, and a writing sealed with the king’s ring stands beyond recall. So Esther goes back to the king. She falls at his feet in tears, the king holds out the golden sceptre, and she asks with every courtesy that Haman’s letters be reversed, asking how she could endure to see her people destroyed. The king reminds her that he has already given her Haman’s house and hanged Haman, and then he hands her and Mordecai his name and his ring to write a new decree for the Jews. In these six verses we meet a woman who keeps pleading until her people are safe, and a God whose name the book never speaks, who turns a king’s heart and an enemy’s scheme to save his people.
Why Esther had to plead again
When this passage opens, Haman has already been hanged on the gallows he built for Mordecai (Esther 7:10). Yet the letters he sent out remain in force. They were written in the name of King Ahasuerus and sealed with his ring (Esther 3:12), and they ordered that all the Jews in the empire be destroyed on a single appointed day (Esther 3:13). The empire was vast, reaching from India to Ethiopia across 127 provinces (Esther 1:1), and the order had gone to every one of them. Ahasuerus is usually identified with Xerxes I, who reigned from 486 to 465 BC.
Persian law held that a royal decree, once written and sealed, could never be altered, as the book has already shown (Esther 1:19). Even the king was bound by his own sealed word. Esther’s courage at the banquets of Esther 5 and Esther 7 had exposed the man and brought him down, and the order to kill her people was still waiting for its day. Her mission was the deliverance of her people, so she goes back to the king a second time, now to deal with the decree itself.
Esther falls at the king’s feet in tears
“And Esther spake yet again before the king.” Having risked her life once to come before him and expose Haman, she returns to finish what she began. This time she falls down at his feet. A queen lying at the king’s feet is a picture of urgent, humble supplication, an appeal to his compassion as well as his power. She “besought him with tears”. The verb is chânan, which at root means to bend or stoop in kindness to someone lower, and from that it comes to mean to implore, to seek someone’s favour by petition. Her tears show how deeply she feels for her people and how much rests on this moment.
She asks him “to put away the mischief of Haman the Agagite, and his device that he had devised against the Jews.” “Mischief” is raʻ, the common Hebrew word for evil, covering both wickedness and the calamity it brings. Here it is the evil Haman set in motion and the disaster about to fall on the Jews. “Device” is machăshâbâh, a contrivance, intention or plan, from the verb chāshab, to think. Haman’s scheme was thought out and deliberate, and the same word stands behind “the letters devised by Haman” in verse 5. Esther understood that removing the man was half the work. The plan he had put in place was still alive, and it had to be undone.
Moses pleaded with God for Israel (Exodus 32:11–14), and Nehemiah grieved and prayed for Jerusalem (Nehemiah 1:4–11). Esther stands with them as one who pleads for her people. Hers is a petition to an earthly king, and it shows the same love that keeps pleading while the people are still in danger.
Who was Haman the Agagite?
The title ties Haman to Agag, the king of the Amalekites (1 Samuel 15:8–9). Amalek attacked Israel on the way out of Egypt (Exodus 17:8–16), and God commanded Israel to blot out the remembrance of Amalek (Deuteronomy 25:17–19). By naming Haman “the Agagite”, in this verse and again in verse 5, the book shows his hatred of the Jews as the latest form of that old enmity against God’s people.
King Saul had spared Agag against God’s command, and that disobedience cost him his throne (1 Samuel 15). Centuries later a man of Agag’s line rises to destroy the Jews, and it is a Jewish queen who pleads them free of him.
The golden sceptre held out again
“Then the king held out the golden sceptre toward Esther.” The law of the court was that anyone who came to the king in the inner court uncalled would die, unless the king held out the golden sceptre to them (Esther 4:11). That was the risk Esther had accepted when she said, “if I perish, I perish” (Esther 4:16), and the first time she came, the king held out the sceptre and spared her (Esther 5:2). Whether she came uncalled this time the verse leaves unsaid, but the same gesture tells her again that she has his favour and may rise and speak.
The sceptre, sharbîyṭ, is the rod of empire, the staff that marks the king’s rule, and this one was made of gold, zâhâb. To hold it out toward someone was to grant life and a hearing. “Held out” is yâshaṭ, to extend. Then “Esther arose, and stood before the king”. She rises, qûwm, from the floor where she had fallen, and stands, ʻâmad, before him, ready to make her request. “Before the king” is literally before his face, pânîym, the word for face that also means presence.
Esther came to an earthly throne trusting in a king’s goodwill. We are bidden to “come boldly unto the throne of grace” (Hebrews 4:16), where mercy is promised to all who come through Christ.
Esther’s careful request
Esther opens with four conditions: “If it please the king, and if I have found favour in his sight, and the thing seem right before the king, and I be pleasing in his eyes”. Each one rests her request on the king. “Favour” is chên, graciousness, favour or charm, and she leans wholly on his goodwill toward her. “The thing seem right” appeals to his sense of what is just, so that her plea becomes something he can see to be right as well as something she wants. “I be pleasing in his eyes” appeals to his affection for her as his queen. Under a king whose word decided life and death, this was the wise way to ask, and Esther is as shrewd as she is humble.
Then comes the request itself: “let it be written to reverse the letters devised by Haman the son of Hammedatha the Agagite, which he wrote to destroy the Jews which are in all the king’s provinces”. “Reverse” is shûwb, to turn back or return. Esther asks that Haman’s letters be turned back. She names their author in full and their purpose plainly, the destruction of the Jews in every province of the empire. The king will answer her with the same word in verse 8.
“How can I endure?”
Verse 6 gives the reason for her plea. “For how can I endure to see the evil that shall come unto my people? or how can I endure to see the destruction of my kindred?” The question “how can I endure” comes twice in this verse, and it looks for no answer. It tells the king that what is coming is past her bearing. “Endure” is yâkôl, to be able, to prevail, to bear, here in the form ukhal, “can I”. What she is unable to do is stand by and watch.
“Evil” is raʻ again, the same word that stood behind “mischief” in verse 3, so the evil Haman devised is the evil that will fall on her people. “Destruction” is ʼobdan, perishing or ruin, the end of a people.
The two halves move from the wider circle to the nearer. “My people” (ʻammi) is the whole nation of the Jews, and “my kindred” (moladti) is her own family, those of her birth. The threat to the nation is a threat to her own flesh and blood, and she counts their ruin as her own sorrow. Scripture tells us to “weep with them that weep” (Romans 12:15), and Esther’s grief has the heart of Moses, who stood before God for Israel (Exodus 32:32), and of Paul, who was willing to be accursed for the sake of his people (Romans 9:3).
The king’s answer about Haman
“Then the king Ahasuerus said unto Esther the queen and to Mordecai the Jew, Behold, I have given Esther the house of Haman, and him they have hanged upon the gallows, because he laid his hand upon the Jews.” The king speaks to both of them, a queen who had risked her life and a man who had been marked for the gallows, and both now stand in his favour. He points to what he has already done. Haman’s house, his estate with its lands, servants and wealth, has been taken from him and given to Esther. Kings of that time commonly seized the property of a condemned official, both to punish the traitor and to reward the loyal. The enemy’s goods are now in the hands of the people he meant to destroy.
“Him they have hanged upon the gallows.” The word for gallows, ʻêts, means tree or wood, and it may describe a stake for impaling as well as a gallows. It was the very one Haman had set up for Mordecai. Scripture says the same thing many times over: whoever digs a pit falls into it (Proverbs 26:27), the wicked man’s mischief returns upon his own head (Psalm 7:15–16), and whatever a man sows, he reaps (Galatians 6:7).
The king names the crime: “because he laid his hand upon the Jews”. The Hebrew phrase, shâlach yado, is an idiom for hostile action, reaching out to do someone harm. Haman, Hâmân, had stretched out his hand against a whole people, and the king now condemns it plainly. Behind this lies God’s care for his people, promised to Abraham when God said he would bless those who bless him and curse those who curse him (Genesis 12:3).
A decree no man may reverse
“Write ye also for the Jews, as it liketh you, in the king’s name, and seal it with the king’s ring: for the writing which is written in the king’s name, and sealed with the king’s ring, may no man reverse.”
The king hands Esther and Mordecai the power to write, kâthab, a new law, and in this setting writing means legislating. Mordecai already holds the king’s ring (Esther 8:2), the ring that had sealed Haman’s letters. “As it liketh you” is literally “as is good in your eyes”, with ṭôwb, good, and ʻayin, eye. Esther had hoped to be pleasing in the king’s eyes, and now he leaves the wording of the decree to what is good in theirs. “In the king’s name” joins shêm, name, and melek, king. “Seal” is châtham, and the ring is ṭabbaʻath, a signet, from a root meaning to sink, as a seal is sunk into wax. A writing sealed with it carried the king’s full authority through every province.
“The king’s name” and “the king’s ring” each come twice in this verse, once in the command and once in the reason. The authority that made Haman’s letters unbreakable will make the new letters just as strong.
Why couldn’t the king simply cancel Haman’s decree?
The king gives the reason himself: “the writing which is written in the king’s name, and sealed with the king’s ring, may no man reverse.” “Reverse” is shûwb, the same word Esther used in verse 5. She asked that Haman’s letters be turned back, and the king answers that a sealed writing stays as it is, whoever wishes otherwise, himself included. The same law held in Daniel’s day, when Darius’s sealed decree against prayer stood unaltered (Daniel 6:8, 6:12, 6:15).
So the king grants a second decree of equal force. It was written in the king’s name and sent out to all the provinces (Esther 8:9–14), and it gave the Jews leave “to gather themselves together, and to stand for their life” (Esther 8:11). The first decree stood, and the second answered it. The very law Haman relied on to make the Jews’ destruction certain now made their defence certain.
God’s hidden hand in these verses
God’s name is never mentioned in the book of Esther, and his hand is plain in these verses all the same. “The king’s heart is in the hand of the LORD” (Proverbs 21:1), and here the favour of a Persian king turns once more toward Esther. The LORD brings the plans of the nations to nothing, and “The counsel of the LORD standeth for ever” (Psalm 33:10–11). As with Joseph, what men meant for evil God meant for good (Genesis 50:20). Haman’s carefully devised plan is about to be turned upside down, so that on the very day the Jews’ enemies hoped to rule over them, the Jews rule over those who hated them (Esther 9:1), and days of feasting and gladness follow (Esther 9:22).
God works here through people. A queen’s tears, a king’s goodwill, Mordecai’s pen and the rules of an empire all serve his purpose. This is why Paul asks for prayers for kings and all in authority (1 Timothy 2:1–2), since their courts are within God’s reach. And since God is for his people, whatever is set against them in the end falls short (Romans 8:31–39).
Christ, the greater intercessor
Esther risked her life before an earthly king for a people under sentence of death, and in that she points to Christ. We were all under such a sentence, for death came to all through one man’s sin (Romans 5:12), and the wages of sin is death (Romans 6:23). Christ took our flesh and shared our weakness so that he could deliver us (Hebrews 2:14–18). In the days of his flesh he prayed with tears (Hebrews 5:7), and in Gethsemane he asked, “if it be possible, let this cup pass from me” (Matthew 26:39), and then drank it for us. Esther asked how she could endure to see her kindred destroyed. Christ endured the cross so that his people would be saved, laying down his life for his friends (John 15:13) and dying for us while we were yet sinners (Romans 5:8). He is the Lamb of God who takes away the sin of the world (John 1:29), offered once to bear the sins of many (Hebrews 9:28), and he lives for ever to make intercession for those who come to God by him (Hebrews 7:25).
The shape of verse 8 also points to the gospel. God’s righteous law against sin stands, and God has answered our condemnation with a new and better covenant (Hebrews 8:6–13), sealed with the blood of Christ (Hebrews 9:15–22). The record of debt against us was nailed to the cross, and Christ triumphed openly over the powers that held us (Colossians 2:13–15). The law of the Spirit of life in Christ Jesus has set us free from the law of sin and death (Romans 8:2). The Jews’ new decree was sealed with the king’s ring, and believers are sealed with the Holy Spirit as the pledge of their inheritance, until the day of redemption (Ephesians 1:13–14, Ephesians 4:30).
Haman, who set out to destroy God’s people, is a picture of the enemy who comes to steal, to kill and to destroy (John 10:10). Haman fell on the gallows he had made, and at the cross the enemy’s own weapon, death, was turned against him. Esther received Haman’s house, and in Christ believers become heirs of God together with him (Romans 8:17).
What Esther’s Plea Shows Us of God
These verses show a God who keeps his people even when their danger has been written into law, and who uses a queen’s courage, a king’s favour and the very rules of an empire to do it. They show what pleading for others looks like, with humility, with tears and with persistence after the first victory, and they show that grief for one’s own people is a right and faithful grief.
Above all they point to the one who pleads for us. Esther had to wait for a sceptre to be held out, while we have been told to come boldly to the throne of grace through Christ, who lives to intercede for us. The sentence that stood against us has been answered by a better covenant, sealed with his blood, and it stands for ever.
Esther 8:3
“And Esther spake yet again before the king,”
Her second plea, after the banquet where Haman was exposed. This time her aim is the decree itself.
“and fell down at his feet,”
A queen on the floor before the king, a sign of humility, urgency and supplication.
“and besought him with tears”
chânan, to implore, to seek favour by petition. The tears show the depth of her distress.
“to put away the mischief of Haman the Agagite,”
She asks that the evil be removed. The man is dead, and his evil still waits for its day.
“and his device that he had devised against the Jews.”
A deliberate plan aimed at a whole people.
Esther 8:4
“Then the king held out the golden sceptre toward Esther.”
The sign of life and favour from Esther 4:11, given to her as it was in Esther 5:2.
“So Esther arose, and stood before the king,”
She rises from where she had fallen and stands to speak. The verse ends on a comma, and her request follows at once.
Esther 8:5 This verse
“And said, If it please the king,”
She begins with deference to his will.
“and if I have found favour in his sight,”
chên, favour, a plea to his goodwill toward her.
“and the thing seem right before the king,”
An appeal to his sense of justice.
“and I be pleasing in his eyes,”
An appeal to his affection for her as his queen.
“let it be written to reverse the letters devised by Haman the son of Hammedatha the Agagite,”
The heart of her petition, a new writing to turn back the old. She gives Haman’s full name and lineage.
“which he wrote to destroy the Jews which are in all the king’s provinces:”
The purpose and reach of Haman’s letters, the whole people in every province.
Esther 8:6
“For how can I endure to see the evil that shall come unto my people?”
The evil is the coming calamity. Her people’s suffering would be her own.
“or how can I endure to see the destruction of my kindred?”
The second question repeats the first and brings it closer, to her own family.
Esther 8:7
“Then the king Ahasuerus said unto Esther the queen and to Mordecai the Jew,”
Mordecai, once marked for death, now stands before the king beside the queen.
“Behold, I have given Esther the house of Haman,”
“House” takes in all Haman owned, his property, servants and wealth.
“and him they have hanged upon the gallows,”
“They” are the king’s officers, who carried out his sentence swiftly.
“because he laid his hand upon the Jews.”
The king states the crime and so justifies the sentence, and the Jews’ cause is now his own.
Esther 8:8
“Write ye also for the Jews,”
“Ye” is plural, taking in both Esther and Mordecai, whom the king addressed in verse 7.
“as it liketh you,”
Literally “as is good in your eyes”. The content is left to their judgment.
“in the king’s name, and seal it with the king’s ring:”
The two marks that make a writing law across the empire.
“for the writing which is written in the king’s name, and sealed with the king’s ring, may no man reverse.”
The reason for the new decree. The first one stands, so a second of equal authority must answer it.
Last revised