Deuteronomy 22:8
When thou buildest a new house, then thou shalt make a battlement for thy roof, that thou bring not blood upon thine house, if any man fall from thence.
When thou buildest {H1129} a new {H2319} house {H1004}, then thou shalt make {H6213} a battlement {H4624} for thy roof {H1406}, that thou bring {H7760} not blood {H1818} upon thine house {H1004}, if any man {H5307} fall {H5307} from thence.
"When you build a new house, you must build a low wall around your roof; otherwise someone may fall from it, and you will be responsible for his death.
If you build a new house, you are to construct a railing around your roof, so that you do not bring bloodguilt on your house if someone falls from it.
When thou buildest a new house, then thou shalt make a battlement for thy roof, that thou bring not blood upon thy house, if any man fall from thence.
Cross-References
-
Isaiah 22:1
ΒΆ The burden of the valley of vision. What aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops? -
Exodus 21:28
If an ox gore a man or a woman, that they die: then the ox shall be surely stoned, and his flesh shall not be eaten; but the owner of the ox [shall be] quit. -
Exodus 21:36
Or if it be known that the ox hath used to push in time past, and his owner hath not kept him in; he shall surely pay ox for ox; and the dead shall be his own. -
2 Samuel 11:2
And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman [was] very beautiful to look upon. -
Jeremiah 19:13
And the houses of Jerusalem, and the houses of the kings of Judah, shall be defiled as the place of Tophet, because of all the houses upon whose roofs they have burned incense unto all the host of heaven, and have poured out drink offerings unto other gods. -
Mark 2:4
And when they could not come nigh unto him for the press, they uncovered the roof where he was: and when they had broken [it] up, they let down the bed wherein the sick of the palsy lay. -
Exodus 22:6
If fire break out, and catch in thorns, so that the stacks of corn, or the standing corn, or the field, be consumed [therewith]; he that kindled the fire shall surely make restitution.
Commentary
Deuteronomy 22:8 (KJV) provides a practical yet profound directive concerning safety and responsibility in ancient Israelite society. It mandates a specific building regulation designed to protect human life.
Historical and Cultural Context
In ancient Israel, houses typically featured flat roofs, which were not merely structural coverings but active living spaces. These roofs served various purposes: for drying grains and flax, for sleeping during hot summer nights, for social gatherings, and even for prayer (as seen in Acts 10:9). Given the frequent use of these elevated spaces, the risk of accidental falls was significant. The "battlement" (Hebrew: ma'akeh, meaning 'fence' or 'parapet') was a low wall or railing around the edge of the roof, acting as a crucial safety barrier. This law reflects an understanding of common architectural practices and potential hazards of the time.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew word for "battlement" is ma'akeh (ΧΦ·Χ’Φ²Χ§ΦΆΧ), which specifically denotes a protective barrier or railing. The phrase "bring not blood upon thine house" is a strong idiom signifying guilt or culpability for a death. It implies that if an accident were to occur due to negligence, the owner would be held morally and spiritually accountable, as if they had shed the blood themselves.
Practical Application
While modern building codes have replaced specific ancient Israelite laws, the underlying principles of Deuteronomy 22:8 remain timeless. This verse serves as a powerful reminder for believers today to:
Please remember that only the commentary section is AI-generated. The main Scripture and cross-references are stored on the site and are sourced from trusted and verified materials.