Now therefore, O our God, hear the prayer of thy servant, and his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord's sake.
Now therefore, O our God {H430}, hear {H8085} the prayer {H8605} of thy servant {H5650}, and his supplications {H8469}, and cause thy face {H6440} to shine {H215} upon thy sanctuary {H4720} that is desolate {H8076}, for the Lord's {H136} sake.
Therefore, our God, listen to the prayer and pleadings of your servant; and cause your face to shine on your desolated sanctuary, for your own sake.
So now, our God, hear the prayers and petitions of Your servant. For Your sake, O Lord, cause Your face to shine upon Your desolate sanctuary.
Now therefore, O our God, hearken unto the prayer of thy servant, and to his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord’s sake.
-
Psalms 80:19
Turn us again, O LORD God of hosts, cause thy face to shine; and we shall be saved. -
Lamentations 5:18
Because of the mountain of Zion, which is desolate, the foxes walk upon it. -
Psalms 80:7
Turn us again, O God of hosts, and cause thy face to shine; and we shall be saved. -
2 Corinthians 1:20
For all the promises of God in him [are] yea, and in him Amen, unto the glory of God by us. -
Psalms 80:3
Turn us again, O God, and cause thy face to shine; and we shall be saved. -
Psalms 119:135
¶ Make thy face to shine upon thy servant; and teach me thy statutes. -
John 16:24
Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
Context of Daniel 9:17
Daniel 9:17 is a pivotal part of Daniel’s profound prayer of confession and intercession, recorded in Daniel chapter 9. This prayer takes place around 538 BC, during the Babylonian captivity, as Daniel understands from the prophet Jeremiah's writings that the 70 years of desolation for Jerusalem are nearing their end. Daniel's prayer is a heartfelt cry for God's mercy and restoration, acknowledging Israel's sin and appealing to God's faithfulness to His covenant promises. He is deeply concerned for the desolate state of Jerusalem and the Temple, the very center of Israel's worship and God's presence.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The phrase "cause thy face to shine" (Hebrew: יָאֵר פָּנֶיךָ, ya'er panecha) carries the meaning of God's favorable disposition, blessing, and active presence. It implies a lifting of judgment and a restoration of warmth and light. The term "sanctuary" (מִקְדָּשְׁךָ, miqdashcha) specifically refers to the holy place, the Temple, underscoring its significance as the symbol of God's dwelling among Israel.
Practical Application
Daniel 9:17 offers several timeless lessons for believers today: