Daniel 3:4
Then an herald cried aloud, To you it is commanded, O people, nations, and languages,
Then an herald {H3744} cried {H7123} aloud {H2429}, To you it is commanded {H560}, O people {H5972}, nations {H524}, and languages {H3961},
and a herald proclaimed, "Peoples! Nations! Languages! You are ordered
Then the herald loudly proclaimed, βO people of every nation and language, this is what you are commanded:
Then the herald cried aloud, To you it is commanded, O peoples, nations, and languages,
Cross-References
-
Daniel 6:25
ΒΆ Then king Darius wrote unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you. -
Daniel 4:1
ΒΆ Nebuchadnezzar the king, unto all people, nations, and languages, that dwell in all the earth; Peace be multiplied unto you. -
Micah 6:16
For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye shall bear the reproach of my people. -
Daniel 4:14
He cried aloud, and said thus, Hew down the tree, and cut off his branches, shake off his leaves, and scatter his fruit: let the beasts get away from under it, and the fowls from his branches: -
Isaiah 58:1
ΒΆ Cry aloud, spare not, lift up thy voice like a trumpet, and shew my people their transgression, and the house of Jacob their sins. -
Esther 8:9
Then were the king's scribes called at that time in the third month, that [is], the month Sivan, on the three and twentieth [day] thereof; and it was written according to all that Mordecai commanded unto the Jews, and to the lieutenants, and the deputies and rulers of the provinces which [are] from India unto Ethiopia, an hundred twenty and seven provinces, unto every province according to the writing thereof, and unto every people after their language, and to the Jews according to their writing, and according to their language. -
Hosea 5:11
Ephraim [is] oppressed [and] broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.
Commentary
Context of Daniel 3:4
Daniel 3:4 introduces the central command that sets the stage for one of the most famous stories of faith in the Old Testament. This verse comes immediately after King Nebuchadnezzar of Babylon has erected an immense golden image on the plain of Dura, likely as a symbol of his imperial power and a test of loyalty to his vast empire. The preceding verses describe the dedication ceremony, summoning all the high-ranking officials to attend. This verse marks the moment the king's decree is publicly proclaimed, making the obligation to worship the image binding upon everyone.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The KJV phrase "an herald cried aloud" translates the Aramaic word karoz (ΧΧ¨ΧΧ), which specifically means 'a public crier' or 'proclaimer'. This highlights the official and inescapable nature of the announcement. The repetition of "people, nations, and languages" (Aramaic: 'ammeen, ummayya', welishshanaayya') is a common literary device in Daniel, used to emphasize the diverse composition of Nebuchadnezzar's empire and the universal reach of his authority. It also ironically foreshadows the ultimate universal worship that will be directed toward God alone, as seen in Daniel 7:14.
Practical Application
Daniel 3:4 serves as a powerful reminder of the pressures believers often face to conform to societal or governmental demands that conflict with their faith. Just as the Babylonian herald's cry demanded allegiance to a man-made idol, modern society can present various "idols" (such as wealth, power, popular opinion, or secular ideologies) that demand our ultimate loyalty and worship. This verse challenges us to consider:
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.