¶ Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;
Put on {G1746} therefore {G3767}, as {G5613} the elect {G1588} of God {G2316}, holy {G40} and {G2532} beloved {G25}, bowels {G4698} of mercies {G3628}, kindness {G5544}, humbleness of mind {G5012}, meekness {G4236}, longsuffering {G3115};
Therefore, as God’s chosen people, holy and dearly loved, clothe yourselves with feelings of compassion and with kindness, humility, gentleness and patience.
Therefore, as the elect of God, holy and beloved, clothe yourselves with hearts of compassion, kindness, humility, gentleness, and patience.
Put on therefore, as God’s elect, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, meekness, longsuffering;
-
Ephesians 4:32
And be ye kind one to another, tenderhearted, forgiving one another, even as God for Christ's sake hath forgiven you. -
Ephesians 4:2
¶ With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love; -
1 John 4:19
We love him, because he first loved us. -
2 Peter 1:5
¶ And beside this, giving all diligence, add to your faith virtue; and to virtue knowledge; -
2 Peter 1:8
For if these things be in you, and abound, they make [you that ye shall] neither [be] barren nor unfruitful in the knowledge of our Lord Jesus Christ. -
Galatians 5:22
But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, -
Galatians 5:23
Meekness, temperance: against such there is no law.
Colossians 3:12 (KJV) serves as a powerful exhortation to believers, outlining the virtues that should characterize those who have embraced their new identity in Christ. Paul transitions from urging believers to "put off" sinful behaviors to instructing them on what to "put on" as evidence of their transformed lives.
Context
This verse follows a crucial theological section in Colossians, beginning in Colossians 3:1, where Paul calls believers to "seek those things which are above." He then contrasts the "old man" (sinful nature) with the "new man" (transformed self). Verses 5-9 list the vices believers must "mortify" or "put off," such as fornication, uncleanness, evil concupiscence, covetousness, wrath, anger, malice, blasphemy, and lying. Immediately preceding our verse, Colossians 3:10 speaks of putting on the new man, which is renewed in knowledge after the image of its Creator. Colossians 3:12, therefore, details the specific garments of righteousness that comprise this new identity.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The KJV phrase "bowels of mercies" translates the Greek `splagchna oiktirmou` (σπλάγχνα οἰκτιρμοῦ). `Splagchna` literally refers to the inward parts (intestines, heart), which were considered the seat of deep emotions and affections in ancient thought. Thus, "bowels of mercies" conveys a profound, visceral, and heartfelt compassion, not just a superficial sympathy.
"Humbleness of mind" comes from the Greek `tapeinophrosunē` (ταπεινοφροσύνη), a virtue highly valued in Christian ethics, contrasting sharply with the pride often celebrated in the Greco-Roman world. It signifies a humble disposition and a lowliness of spirit.
"Meekness" is `prautēs` (πραΰτης) in Greek, denoting a gentle strength, not weakness, but a controlled power that is patient and submissive to God's will and considerate of others.
"Longsuffering" is `makrothymia` (μακροθυμία), meaning "long-tempered," patience, especially with people who are irritating or difficult. It implies enduring hardship or provocation without resentment or anger.
Practical Application
Colossians 3:12 provides a clear roadmap for daily Christian living. As those chosen and loved by God, believers are called to actively cultivate and display these virtues in all their interactions. This means:
This verse reminds us that our spiritual identity in Christ should manifest in tangible, Christ-like character, making us living examples of God's grace and love in the world.