Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?
Have ye offered {H5066} unto me sacrifices {H2077} and offerings {H4503} in the wilderness {H4057} forty {H705} years {H8141}, O house {H1004} of Israel {H3478}?
Did you bring me sacrifices and offerings in the desert forty years, house of Isra'el?
Did you bring Me sacrifices and offerings forty years in the wilderness, O house of Israel?
Did ye bring unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?
-
Acts 7:42
¶ Then God turned, and gave them up to worship the host of heaven; as it is written in the book of the prophets, O ye house of Israel, have ye offered to me slain beasts and sacrifices [by the space of] forty years in the wilderness? -
Acts 7:43
Yea, ye took up the tabernacle of Moloch, and the star of your god Remphan, figures which ye made to worship them: and I will carry you away beyond Babylon. -
Ezekiel 20:8
But they rebelled against me, and would not hearken unto me: they did not every man cast away the abominations of their eyes, neither did they forsake the idols of Egypt: then I said, I will pour out my fury upon them, to accomplish my anger against them in the midst of the land of Egypt. -
Nehemiah 9:18
Yea, when they had made them a molten calf, and said, This [is] thy God that brought thee up out of Egypt, and had wrought great provocations; -
Nehemiah 9:21
Yea, forty years didst thou sustain them in the wilderness, [so that] they lacked nothing; their clothes waxed not old, and their feet swelled not. -
Joshua 24:14
Now therefore fear the LORD, and serve him in sincerity and in truth: and put away the gods which your fathers served on the other side of the flood, and in Egypt; and serve ye the LORD. -
Leviticus 17:7
And they shall no more offer their sacrifices unto devils, after whom they have gone a whoring. This shall be a statute for ever unto them throughout their generations.
Context of Amos 5:25
Amos, a prophet from Judah, was called by God to deliver a message of judgment and a call to repentance primarily to the Northern Kingdom of Israel during a period of relative prosperity under King Jeroboam II. However, this prosperity was accompanied by deep social injustice, moral decay, and religious hypocrisy. The people engaged in elaborate religious rituals and sacrifices, yet neglected justice and righteousness. Amos 5 is a strong indictment against Israel's false worship, urging them to "seek the Lord and live" (Amos 5:6). Verse 25 is a rhetorical question, part of God's direct challenge to Israel's understanding of their historical relationship with Him, specifically concerning their worship practices during the pivotal forty years in the wilderness after the Exodus from Egypt.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew phrase for "sacrifices and offerings" is `zevakhim` (זְבָחִים) and `minchot` (מִנְחוֹת). `Zevakhim` refers to animal sacrifices, often involving a communal meal, while `minchot` typically refers to grain offerings or tribute. The rhetorical nature of the question "Have ye offered...?" (הַזְבָחִים וּמִנְחָה הִגַּשְׁתֶּם־לִי) strongly suggests that either they did not offer them at all, or more likely, that their offerings were not purely to the Lord or were tainted by the syncretistic worship of foreign deities like Moloch and Chiun, as mentioned in the very next verse (Amos 5:26).
Practical Application
Amos 5:25 serves as a timeless reminder for believers today. It challenges us to examine the sincerity and motivation behind our religious practices and acts of service. Are our worship, giving, and participation in spiritual activities truly for God's glory and out of a heart of genuine love and obedience, or are they mere rituals performed out of habit, obligation, or for outward appearance? The verse underscores that God prioritizes a heart that seeks justice, righteousness, and humility over outward religious displays. We are called to worship God "in spirit and in truth," as Jesus taught in John 4:24, ensuring our actions align with our internal devotion and commitment to His will.