TRV
- English
- King James KJV
- Complete Jewish CJB
- World English WEBM
- Berean Standard BSB
- American Standard ASV
- Geneva GNV
- Young's Literal YLT
- Douay-Rheims DRC
- International
- Shqip ALB
- العربية SVD
- বাংলা BN-IRV
- မြန်မာ Judson
- 简体文 CUV-S
- 繁體中文 CUV-T
- Čeština BKR
- Nederlands STVE
- Français LSG
- Deutsch SCH
- Ελληνικά Vamvas
- ગુજરાતી GU-IRV
- Hausa HCB
- עברית Hebrew
- हिन्दी HCV
- Magyar KAROLI
- Bahasa Indonesia INDO-TB
- Italiano Diodati
- 日本語 Kougo
- 한국어 Korean
- മലയാളം MAL
- मराठी MRCV
- Norsk DNB
- فارسی OPV
- Polski BG
- Português Almeida
- Română Cornilescu
- Русский Synodal
- Español RVG
- Kiswahili Neno
- Svenska SV1917
- Tagalog TAG-ADB
- தமிழ் TCV
- తెలుగు TSA
- ภาษาไทย THAI-KJV
- Українська Ohienko
- Tiếng Việt CADMAN
- Yorùbá YCB
Μελέτη Βίβλου με ΤΝ
Κάθε απάντηση παραθέτει εδάφια, Strong's, Matthew Henry και Πατέρες της Εκκλησίας από αυτόν τον ιστότοπο — κάντε κλικ σε οποιαδήποτε πηγή για να επαληθεύσετε.
- No emails
- Immediate access
- Free
- 10 conversations a day
Μετά τη σύνδεση θα απαντήσουμε:
比較KJV和ASV在約翰福音3:16的譯文
Jesus Christ is the Good Shepherd. He explicitly identifies Himself with this title in John 10:11, declaring, "I am the good shepherd: the good shepherd giveth his life for the sheep."
The Divine Shepherd
The title "Shepherd" was reserved for the LORD Himself in the Old Testament (Psalm 23:1). When Jesus calls Himself the kalos G2570 ("Good" or "Beautiful") Shepherd, He claims to be the very God who promised in Ezekiel 34:11: "Behold, I, even I, will both search my sheep, and seek them out."
Πηγές 4 sources
Διαδρομή έρευνας
- Κείμενο εδαφίουJohn 10:11
- Matthew HenryJohn 10:11
- Μελέτη λέξηςG2570 — kalós
- Διασταυρούμενες αναφορέςPsalm 23:1 · 8 refs
Γιατί αυτό διαφέρει από μια συνηθισμένη συνομιλία AI
Τα περισσότερα AI chat απαντούν από τα δεδομένα εκπαίδευσης — οι ισχυρισμοί δεν μπορούν να εντοπιστούν. Εδώ, κάθε απάντηση αντλείται από τα εδάφια, Strong's, Matthew Henry, τους Πατέρες της Εκκλησίας και τις παραπομπές αυτού του ιστότοπου. Κάθε αναφορά συνδέεται με την πρωτότυπη πηγή για να την επαληθεύσετε. Το AI μπορεί ακόμα να σφάλλει· οι πηγές είναι εκεί για να ελέγξετε.
-
Verifiable sources
Click any verse, word, or commentary to read the original. Nothing hidden.
-
Strong's word studies
Hebrew and Greek lookups inline on the words that matter most.
-
Trusted commentary
Matthew Henry and the church fathers — beyond LLM training data.
Try a question