Acts 8:39
And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing.
And {G1161} when {G3753} they were come up {G305} out of {G1537} the water {G5204}, the Spirit {G4151} of the Lord {G2962} caught away {G726} Philip {G5376},{G2532} that the eunuch {G2135} saw {G1492}{G3756} him {G846} no more {G3765}: and {G1063} he went {G4198} on his {G846} way {G3598} rejoicing {G5463}.
When they came up out of the water, the Spirit of the Lord snatched Philip away. The eunuch saw no more of him, because he continued on his way โ full of joy.
When they came up out of the water, the Spirit of the Lord carried Philip away, and the eunuch saw him no more, but went on his way rejoicing.
And when they came up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip; and the eunuch saw him no more, for he went on his way rejoicing.
Cross-References
-
1 Kings 18:12
And it shall come to pass, [as soon as] I am gone from thee, that the Spirit of the LORD shall carry thee whither I know not; and [so] when I come and tell Ahab, and he cannot find thee, he shall slay me: but I thy servant fear the LORD from my youth. -
2 Kings 2:16
And they said unto him, Behold now, there be with thy servants fifty strong men; let them go, we pray thee, and seek thy master: lest peradventure the Spirit of the LORD hath taken him up, and cast him upon some mountain, or into some valley. And he said, Ye shall not send. -
Ezekiel 8:3
And he put forth the form of an hand, and took me by a lock of mine head; and the spirit lifted me up between the earth and the heaven, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the inner gate that looketh toward the north; where [was] the seat of the image of jealousy, which provoketh to jealousy. -
Ezekiel 11:24
Afterwards the spirit took me up, and brought me in a vision by the Spirit of God into Chaldea, to them of the captivity. So the vision that I had seen went up from me. -
Ezekiel 11:1
ยถ Moreover the spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of the LORD'S house, which looketh eastward: and behold at the door of the gate five and twenty men; among whom I saw Jaazaniah the son of Azur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people. -
Ezekiel 43:5
So the spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of the LORD filled the house. -
Ezekiel 3:12
Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, [saying], Blessed [be] the glory of the LORD from his place.
Commentary
Acts 8:39 describes a remarkable and supernatural moment immediately following the baptism of the Ethiopian eunuch by Philip. After fulfilling his divine mission, Philip is miraculously transported away by the Holy Spirit, leaving the eunuch to continue his journey with profound joy, a testament to his new faith.
Context
This verse concludes the narrative of Philip's divinely orchestrated encounter with the Ethiopian eunuch. Philip, led by an angel and then the Spirit, met the eunuch on the road from Jerusalem to Gaza. The eunuch was reading from the prophet Isaiah, specifically Isaiah 53:7-8, a passage foretelling the suffering servant. Philip seized the opportunity to explain how this prophecy pointed to Jesus Christ. After hearing the gospel, the eunuch expressed his faith and, seeing water, immediately requested to be baptized, leading to the pivotal moment in Acts 8:38.
Key Themes
Linguistic Insights
The Greek word translated "caught away" is harpazล (แผฯฯฮฌฮถฯ). This term implies a sudden, forceful, or swift snatching or carrying away. It suggests an irresistible, divine action, not a gradual departure or Philip's own choice. It emphasizes the miraculous nature of Philip's relocation, reinforcing that it was an act of God's sovereign power.
Practical Application
Acts 8:39 offers several enduring lessons for believers today:
Please note that only the commentary section is AI-generated โ the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.