Then the spirit took me up, and I heard behind me a voice of a great rushing, [saying], Blessed [be] the glory of the LORD from his place.
Then the spirit {H7307} took me up {H5375}, and I heard {H8085} behind {H310} me a voice {H6963} of a great {H1419} rushing {H7494}, saying, Blessed {H1288} be the glory {H3519} of the LORD {H3068} from his place {H4725}.
A spirit lifted me up, and I heard behind me a very loud sound - blessed be the glory of ADONAI from his place!
Then the Spirit lifted me up, and I heard a great rumbling sound behind me: ‘Blessed be the glory of the LORD in His dwelling place!’
Then the Spirit lifted me up, and I heard behind me the voice of a great rushing, saying, Blessed be the glory of Jehovah from his place.
-
Ezekiel 8:3
And he put forth the form of an hand, and took me by a lock of mine head; and the spirit lifted me up between the earth and the heaven, and brought me in the visions of God to Jerusalem, to the door of the inner gate that looketh toward the north; where [was] the seat of the image of jealousy, which provoketh to jealousy. -
Acts 8:39
And when they were come up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip, that the eunuch saw him no more: and he went on his way rejoicing. -
Ezekiel 11:1
¶ Moreover the spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of the LORD'S house, which looketh eastward: and behold at the door of the gate five and twenty men; among whom I saw Jaazaniah the son of Azur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people. -
Acts 2:2
And suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting. -
Ezekiel 3:14
So the spirit lifted me up, and took me away, and I went in bitterness, in the heat of my spirit; but the hand of the LORD was strong upon me. -
2 Kings 2:16
And they said unto him, Behold now, there be with thy servants fifty strong men; let them go, we pray thee, and seek thy master: lest peradventure the Spirit of the LORD hath taken him up, and cast him upon some mountain, or into some valley. And he said, Ye shall not send. -
Revelation 19:6
And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth.
Context of Ezekiel 3:12
This verse immediately follows Ezekiel's profound commissioning as a prophet to the exiled Israelites in Babylon. Having received the divine mandate to speak God's words to a rebellious house (Ezekiel 2:7), and having symbolically consumed the scroll containing messages of lamentation, mourning, and woe (Ezekiel 2:9-3:3), Ezekiel is now being moved by the Spirit for his prophetic task. This passage describes a powerful, almost overwhelming, supernatural experience that signifies the beginning of his active ministry, emphasizing the divine origin and empowerment behind his prophetic office.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The Hebrew word for "spirit" here is ruach (רוּחַ), which can mean wind, breath, or spirit. In this context, it clearly refers to the active, animating Spirit of God, indicating divine power and agency. The term "glory" is kabod (כָּבוֹד), meaning weight, honor, splendor, or reputation. When applied to God, it speaks of the visible, weighty manifestation of His divine presence and character, often accompanied by light, cloud, or sound, as seen throughout the Old Testament (e.g., Exodus 40:34 or 1 Kings 8:11).
Practical Application
Ezekiel 3:12 offers several timeless insights for believers today: