Acts 21:7
And when we had finished [our] course from Tyre, we came to Ptolemais, and saluted the brethren, and abode with them one day.
And {G1161} when we {G2249} had finished {G1274} our course {G4144} from {G575} Tyre {G5184}, we came {G2658} to {G1519} Ptolemais {G4424}, and {G2532} saluted {G782} the brethren {G80}, and abode {G3306} with {G3844} them {G846} one {G3391} day {G2250}.
When the voyage from Tzor was over, we arrived at Ptolemais. There we greeted the brothers and stayed with them overnight.
When we had finished our voyage from Tyre, we landed at Ptolemais, where we greeted the brothers and stayed with them for a day.
And when we had finished the voyage from Tyre, we arrived at Ptolemais; and we saluted the brethren, and abode with them one day.
Cross-References
-
Hebrews 13:24
Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you. -
1 Samuel 13:10
And it came to pass, that as soon as he had made an end of offering the burnt offering, behold, Samuel came; and Saul went out to meet him, that he might salute him. -
Matthew 5:47
And if ye salute your brethren only, what do ye more [than others]? do not even the publicans so? -
Acts 25:13
ΒΆ And after certain days king Agrippa and Bernice came unto Caesarea to salute Festus. -
Acts 12:20
ΒΆ And Herod was highly displeased with them of Tyre and Sidon: but they came with one accord to him, and, having made Blastus the king's chamberlain their friend, desired peace; because their country was nourished by the king's [country]. -
Acts 21:10
And as we tarried [there] many days, there came down from Judaea a certain prophet, named Agabus. -
Acts 21:19
And when he had saluted them, he declared particularly what things God had wrought among the Gentiles by his ministry.
Commentary
Acts 21:7 KJV records a brief but significant stop in the apostle Paul's final journey to Jerusalem, highlighting the practical aspects of early Christian travel and community.
Context
This verse continues the narrative of Paul's determined journey towards Jerusalem, a path he knew would bring him suffering (Acts 20:23). Having departed from Tyre, where he spent seven days with disciples who warned him not to go to Jerusalem (Acts 21:4), Paul and his companions now arrive at Ptolemais, another significant port city along the Phoenician coast. This leg of the journey demonstrates the practical realities of apostolic travel in the 1st century, relying on sea routes and connecting with established Christian communities along the way.
Key Themes
Linguistic Insights
The phrase "finished [our] course from Tyre" simply refers to the completion of that particular leg of their sea voyage. The word "course" (Greek: dromos) can refer to a race or a journey, and here it denotes the path taken by their ship. Paul later uses this imagery more profoundly when speaking of completing his life's work and ministry, as seen in 2 Timothy 4:7: "I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith." This verse in Acts, however, is a literal description of their travel itinerary.
Practical Application
Acts 21:7, though a seemingly simple travel log, offers valuable insights for believers today. It reminds us of the enduring importance of Christian hospitality and fellowship. Even in our busy lives, taking time to connect with and encourage fellow believers, even for a short period, can be a source of strength and refreshment. Furthermore, Paul's consistent progression towards his destination, despite warnings, serves as a subtle reminder of the perseverance required in our own spiritual journeys, trusting God's leading step by step.
Please note that only the commentary section is AI-generated β the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.