Do therefore this that we say to thee: We have four men which have a vow on them;

Do {G4160} therefore {G3767} this {G5124} that {G3739} we say {G3004} to thee {G4671}: We {G2254} have {G1526} four {G5064} men {G435} which have {G2171} a vow {G2192} on {G1909} them {G1438};

So do what we tell you. We have four men who are under a vow.

Therefore do what we advise you. There are four men with us who have taken a vow.

Do therefore this that we say to thee: We have four men that have a vow on them;

In Acts 21:23, James and the elders in Jerusalem are advising the Apostle Paul on how to navigate a delicate situation. They are responding to rumors circulating among Jewish believers that Paul was teaching Jews in the diaspora to abandon the Law of Moses. To counter these false accusations and demonstrate Paul's respect for Jewish customs, they propose a plan:

Context of the Verse

Paul has arrived in Jerusalem, completing his third missionary journey. Upon meeting with James and the elders, they rejoice over God's work among the Gentiles but also express concern about the thousands of Jewish believers who are "zealous of the law" (Acts 21:20). The specific advice in Acts 21:23 is for Paul to join four men who have taken a vow, likely a Nazirite vow. This would involve Paul participating in the purification rites and paying for their Temple sacrifices, publicly demonstrating his adherence to certain Jewish traditions and dispelling the notion that he was against the Law itself.

Key Themes and Messages

  • Reconciliation and Unity: The elders' counsel underscores the desire for unity within the early church, bridging the gap between Jewish and Gentile believers. It highlights the importance of seeking common ground where core doctrine is not compromised, as seen in the Jerusalem Council's decision regarding Gentile believers.
  • Cultural Sensitivity: Paul's willingness to follow this advice, as seen in subsequent verses (Acts 21:26), exemplifies his principle of becoming "all things to all men" (1 Corinthians 9:22) for the sake of the Gospel. He demonstrated flexibility in non-essential matters to avoid unnecessary offense, much like circumcising Timothy earlier in his ministry.
  • Addressing Misinformation: This entire episode is a strategic effort to combat false rumors and accusations against Paul, showing the importance of clarifying truth and maintaining a good testimony.

Linguistic Insight

The term "vow" in this verse comes from the Greek word euche (εὐχή), which refers to a solemn promise or pledge made to God. In this context, it specifically points to the Nazirite vow, a period of consecration described in Numbers 6:1-21, involving specific restrictions and culminating in sacrifices at the Temple.

Practical Application

This passage offers valuable lessons for believers today:

  • We should strive for unity within the body of Christ, even when there are differences in cultural practices or non-essential traditions.
  • It's important to address misunderstandings and false accusations with grace and wisdom, seeking to clarify truth rather than allowing division to fester.
  • Like Paul, we are called to be culturally sensitive in our witness, adapting our approach to different contexts without compromising the unchanging truth of the Gospel. This principle is vital for effective evangelism and church life.
Note: Commentary was generated by an advanced AI, utilizing a prompt that emphasized Biblical fidelity over bias. We've found these insights to be consistently reliable, yet we always encourage prayerful discernment through the Holy Spirit. The Scripture text and cross-references are from verified, non-AI sources.
  • Acts 18:18

    ¶ And Paul [after this] tarried [there] yet a good while, and then took his leave of the brethren, and sailed thence into Syria, and with him Priscilla and Aquila; having shorn [his] head in Cenchrea: for he had a vow.
  • Numbers 6:2

    Speak unto the children of Israel, and say unto them, When either man or woman shall separate [themselves] to vow a vow of a Nazarite, to separate [themselves] unto the LORD:
  • Numbers 6:7

    He shall not make himself unclean for his father, or for his mother, for his brother, or for his sister, when they die: because the consecration of his God [is] upon his head.

Install App

Add TrulyRandomVerse to your Home Screen for quick access!

← Back