When they desired [him] to tarry longer time with them, he consented not;
When {G1161} they {G846} desired {G2065} him to tarry {G3306} longer {G1909}{G4119} time {G5550} with {G3844} them {G846}, he consented {G1962} not {G3756};
When they asked him to stay with them longer, he declined;
When they asked him to stay for a while longer, he declined.
And when they asked him to abide a longer time, he consented not;
-
Acts 21:13
Then Paul answered, What mean ye to weep and to break mine heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus. -
Acts 21:14
And when he would not be persuaded, we ceased, saying, The will of the Lord be done. -
1 Corinthians 16:12
As touching [our] brother Apollos, I greatly desired him to come unto you with the brethren: but his will was not at all to come at this time; but he will come when he shall have convenient time. -
Acts 20:16
For Paul had determined to sail by Ephesus, because he would not spend the time in Asia: for he hasted, if it were possible for him, to be at Jerusalem the day of Pentecost. -
Mark 1:37
And when they had found him, they said unto him, All [men] seek for thee. -
Mark 1:38
And he said unto them, Let us go into the next towns, that I may preach there also: for therefore came I forth.
Acts 18:20 (KJV): "When they desired [him] to tarry longer time with them, he consented not;"
Context of Acts 18:20
This verse places the Apostle Paul in the thriving city of Ephesus, a significant center in the Roman province of Asia Minor. Paul had just arrived from Corinth, accompanied by Priscilla and Aquila. His custom was to first visit the local synagogue, and in Ephesus, his preaching was evidently well-received. The Jewish community was so impressed by his message that they earnestly requested him to extend his stay, indicating the initial positive impact of his ministry in this crucial city.
Key Themes and Messages
Linguistic Insights
The phrase "consented not" translates the Greek οὐκ ἐπέτρεψεν (ouk epetrepsen), which means "he did not permit" or "he did not allow." This is a clear and resolute refusal on Paul's part. There isn't a complex hidden meaning; rather, it emphasizes the firmness of his decision, driven by his sense of duty and the urgency of his broader apostolic mission.
Practical Application
Acts 18:20 offers valuable insights for believers navigating life's choices and ministry opportunities: