Acts 17:18

Then certain philosophers of the Epicureans, and of the Stoicks, encountered him. And some said, What will this babbler say? other some, He seemeth to be a setter forth of strange gods: because he preached unto them Jesus, and the resurrection.

Then {G1161} certain {G5100} philosophers {G5386} of the Epicureans {G1946}, and {G2532} of the Stoicks {G4770}, encountered {G4820} him {G846}. And {G2532} some {G5100} said {G3004}, What {G5101} will {G302}{G2309} this {G3778} babbler {G4691} say {G3004}?{G1161} other some, He seemeth {G1380} to be {G1511} a setter forth {G2604} of strange {G3581} gods {G1140}: because {G3754} he preached {G2097} unto them {G846} Jesus {G2424}, and {G2532} the resurrection {G386}.

Also a group of Epicurean and Stoic philosophers started meeting with him. Some asked, β€œWhat is this babbler trying to say?” Others, because he proclaimed the Good News about Yeshua and the resurrection, said, β€œHe sounds like a propagandist for foreign gods.”

Some Epicurean and Stoic philosophers also began to debate with him. Some of them asked, β€œWhat is this babbler trying to say?” Others said, β€œHe seems to be advocating foreign gods.” They said this because Paul was proclaiming the good news of Jesus and the resurrection.

And certain also of the Epicurean and Stoic philosophers encountered him. And some said, What would this babbler say? others, He seemeth to be a setter forth of strange gods: because he preached Jesus and the resurrection.

Commentary

Commentary on Acts 17:18

Acts 17:18 describes the initial encounter between the Apostle Paul and leading philosophical minds in Athens, setting the stage for his famous speech on Mars Hill. As Paul preached the Gospel in the marketplace, he drew the attention of two dominant philosophical schools of the day: the Epicureans and the Stoics. Their reactions ranged from dismissive curiosity to outright accusation, highlighting the radical nature of Paul's message in their sophisticated pagan society.

Historical and Cultural Context

Paul was in Athens, a city renowned as the intellectual and cultural capital of the ancient world, filled with philosophers, rhetoricians, and countless idols (Acts 17:16). The Epicureans, followers of Epicurus, believed that pleasure (defined as tranquility and freedom from pain, not hedonism) was the highest good, advocating for a withdrawal from public life and a belief that gods did not interfere with human affairs. The Stoics, founded by Zeno of Citium, emphasized virtue, reason, and living in harmony with nature and divine providence (logos), often engaging actively in public life. Both groups held worldviews fundamentally opposed to the Christian concepts of a personal God, divine intervention, the resurrection of the body, and future judgment.

Key Themes and Messages

  • Clash of Worldviews: This verse vividly portrays the stark contrast between Greek philosophical thought and the Christian message. The Epicureans and Stoics found the concepts of Jesus' resurrection and a personal, intervening God illogical or irrelevant to their understanding of reality.
  • The Offense of the Gospel: For the Greeks, the idea of a bodily resurrection was often met with ridicule or seen as foolishness, as exemplified by their reaction to Paul later in his sermon (Acts 17:32). The message of a crucified and risen Messiah challenged their intellectual pride and established doctrines.
  • Paul's Boldness in Proclaiming Jesus: Despite encountering skepticism and derision, Paul faithfully "preached unto them Jesus, and the resurrection." This highlights the core of the apostolic message, which centered on Christ's life, death, and triumphant return from the grave. This unwavering focus was central to Paul's mission to bring the Gospel to the Gentiles.

Linguistic Insights

  • "Babbler" (Greek: spermologos): This derogatory term literally means "seed-picker" or "one who picks up scraps." It was used to describe a bird that picks up seeds or a person who gathers bits of information and repeats them without true understanding or coherence. It implies Paul was speaking nonsense or spouting unoriginal, disconnected ideas, a common insult for street preachers in ancient Athens.
  • "Setter forth of strange gods" (Greek: xena daimonia): This was a serious accusation in Athens. The city had strict laws regarding the worship of unapproved deities, and Socrates himself had been condemned partly on similar charges. The philosophers perceived Paul's preaching of "Jesus, and the resurrection" as introducing new, unauthorized gods, misinterpreting the resurrection as a separate deity alongside Jesus.

Practical Application

Acts 17:18 offers several timeless lessons for believers today:

  • Engaging Diverse Audiences: Paul's willingness to engage with leading intellectuals, even those hostile to his message, demonstrates the importance of taking the Gospel to all segments of society, understanding their worldviews, and speaking to their specific concerns.
  • The Unchanging Message: Despite the intellectual climate, Paul did not dilute or alter the core message of Jesus and the resurrection. This foundational truth remains central to Christian faith and should be proclaimed without compromise, even when met with skepticism or ridicule.
  • Facing Scorn for Christ: Believers should anticipate that their faith may be misunderstood, dismissed, or even scorned by those outside of Christ. Paul's experience reminds us that the Gospel can be perceived as foolishness by the world, but it is the power of God for salvation (1 Corinthians 1:18).
Note: If the commentary doesn’t appear instantly, please allow 2–5 seconds for it to load. It is generated by Gemini 2.5 Flash using a prompt focused on Biblical fidelity over bias. While the insights have been consistently reliable, we encourage prayerful discernment through the Holy Spirit.

Please note that only the commentary section is AI-generated β€” the main Scripture and cross-references are stored on the site and are from trusted and verified sources.

Cross-References

  • 1 Corinthians 1:20

    Where [is] the wise? where [is] the scribe? where [is] the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of this world?
  • 1 Corinthians 1:21

    For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe.
  • Colossians 2:8

    Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ.
  • Luke 11:53

    And as he said these things unto them, the scribes and the Pharisees began to urge [him] vehemently, and to provoke him to speak of many things:
  • Acts 4:2

    Being grieved that they taught the people, and preached through Jesus the resurrection from the dead.
  • 1 Corinthians 4:10

    We [are] fools for Christ's sake, but ye [are] wise in Christ; we [are] weak, but ye [are] strong; ye [are] honourable, but we [are] despised.
  • Proverbs 23:9

    ΒΆ Speak not in the ears of a fool: for he will despise the wisdom of thy words.
← Back